SILITOR на Английском - Английский перевод

• painstaking
• diligent
• hardworking

Примеры использования Silitor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Foarte silitor.
Very diligent.

Trebuie să fii pregătit, silitor.
You have to be prepared, diligent.

Ei bine, trebuie să fi silitor în privinţa asta, bine?
Well, you gotta be diligent about that, okay?

A fost cuminte şi silitor.
He has been quiet and hardworking.

Silitor lucru înainte de copilul devine pe picioare din nou!
Painstaking work before the baby gets on his feet again!

Era amabil, silitor.
He was kind, hardworking.

Andrei Pleşu era discipolul ascultător şi silitor.
Andrei Pleşu was the disciple listener and painstaking.

Dna Breyers v-a reprezentat silitor în aceste săptămâni.
Ms. Breyers has represented you diligently these past weeks.

John este un elev capabil şi silitor.
John is an able and diligent student.

Eu învăț silitor germana. Eu vreau să studiez în Germania.
I am learning German conscientiously. I want to study in Germany.

Uită-te la tine, silitor.
Look at you, all industrious.

Eu învăț silitor germana. Șeful meu trebuie să fie mulțumit.
I am learning German conscientiously. My boss should be content.

Mereu am fost silitor.
I have always been an overachiever.

Chiar şi cel mai silitor colaborator nu se dedică serviciului 100%.
Even the most hard-working employee cannot be given work at 100%.

Pur şi simplu, n-am fost un elev foarte silitor.
I just wasrt a very good student.

Ajutorul silitor este staționat în centrala pompierilor din Landshut.
The diligent helper is stationed at the main fire station in the midst of Landshut.

Niciunul din elevii mei de acum nu e aşa de silitor ca tine.
None of my present pupils are as hardworking as you were.

Va necesita lucrari silitor să tricot împreună 60 secunde șters toate bitchery și umbră.
It will require painstaking work to knit together 60 seconds wiped of all bitchery and shade.

Dupa patru saptamani istovitoare de colectare a probei silitor.
After four grueling weeks of painstaking sample collection.

Toate lucrurile mari necesită eforturi silitor mic, iar tu nu fac excepție.
All the great things require painstaking endeavors small, and you are no exception.

Silitor și elabora planificarea de bază, caracteristici vizuale și funcționale ale construcției proiectate.
Painstaking and elaborate the basic planning, visual and functional characteristics of the projected construction.

Cum pot dezvolta o mai mare capacitate de a îndura(Ren) care mă va ajuta să fiu silitor şi să progresez viguros înainte?
How can I develop a greater capacity to endure(Ren) that will help me be diligent and vigorously progress forward?

Doar atunci când nu sunteți silitor, aveți timp liber să simțiți astfel de sentimente umane obișnuite, corect?
Only when you are not diligent will you have the leisure to mull over those ordinary human feelings, right?

În mod clar, spectacol, care este reprezentată de către participanți, și necesită practică silitor și lungă de pregătire, și este asociat cu unele riscuri de sanatate.
Clearly, the show, which is represented by the participants, and requires painstaking practice and long preparation, and it is associated with some health risks.

Vineri a devenit stabil şi silitor în munca sa, şi părea să deţină secretul în plantarea şi recoltarea culturilor noastre.
Friday became constant and diligent in his work… and proved to know a great deal about planting and harvesting crops.

Echipa noastra de profesionisti este format din designeri talentați, croitorese calificați, Cutter silitor, ukrashatelnits creative, manageri și atent tehnologi senior.
Our team of professionals consists of talented designers, skilled seamstresses, painstaking cutters, creative beauties, attentive managers and responsible technologists.

După mai mult de 20 de ani de muncă asiduă și silitor eforturi, în competiția de pe piață acerbă, deoarece scara companiei continuă să se extindă, performanțele sale continuă să crească, iar piața continuă să se extindă.
After more than 20 years of hard work and painstaking efforts, in the fierce market competition, as the company's scale continues to expand, its performance continues to rise, and the market continues to expand.

În plus, mama tocmai a ieşit de la închisoare şi ştiu că nu e o scuză, dar eu chiar sunt un muncitor silitor şi ies bine în fotografii şi ştiu că industria asta e numai.
And plus my mom just got out of prison, which I know is no excuse, but I'm a really, really hard worker, and I really do photograph well, and I know that this industry is all.

Va puteti inscrie la oricare dintre lumi de joc 18, dar, examinarea caracteristicilor distinctive ale Triburile Online jucatori experimentati de înmatriculare recomanda regitsya în lume, cunoscută doar în cazul în care sunteți încercarea de a stăpâni joc extraordinar de silitor.
You can register at any of the 18 game worlds, but, examining the distinctive features of Tribal Wars Online registration experienced players recommend regitsya in the known world only in the case when you are trying to master the extraordinarily painstaking game.

Dacă este vorba de un student nou sau de cineva care nu este silitor, atunci acea situație se manifestă când nu trece cu bine o încercare.
If it's a new student or somebody who is not diligent, then that situation will come along when he doesn't pass a test well.