SLUJIT на Английском - Английский перевод

• served
• ministered
• services
• serving
• availed

Примеры использования Slujit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S am slujit timp mi S.
I have served my time♪.

Averea la nimic nu mi-a slujit.
My wealth has availed me nothing.

Ai slujit bine pe Ori.
You have served the Ori well.

Aici bunicul tau l-a slujit pe Dumnezeu.
Here has your grandpa served God.

L-ai slujit bine pe Păstrător.
You have served the Keeper well.

Toata viata am slujit in armata.
All my life I have served in the military.

Am slujit regi, împăraţi, papi.
We have served kings, emperors, popes.

Sire Isaac, ti-ai slujit bine regele.
Sir Isaac, you have served your king well.

L-am slujit pe Cancelar ani de zile.
I have served the chancellor for years.

Pot spune cu sinceritate că am slujit dreptatea.
I can honestly say justice was served.

L-ai slujit bine pe sotul meu, Derian.
You have served my husband well, Derian.

Acolo este un om care m-a slujit 1.000 de ani.
There's a man who has served me 1,000 years.

Gaius m-a slujit bine timp de 25 de ani.
Gaius has served me well for 25 years.

Mai ales pentru cineva care l-a slujit pe Regele Roşu.
Especially for one who has served the Red King.

Fidel am slujit, nu, nimic, la toate.
I have faithfully served, no, nothing at all.

Este vorba despre stăpânul care l-ai slujit, Toby.
It's about which master you have been serving, Toby.

Am slujit trei generaţii de Nightingale.
I have served three generations of Nightingales.

Din triburile care au slujit Roma cel mai mult.
From the tribes that have served Rome longest.

Ai slujit ţinutul îndelung şi cu credinţă.
You have served the Realm long and faithfully.

Senatorul McCain şi-a slujit ţara cu cinste.
Senator mccain has served this country honorably.

Edmund a slujit Proiectul cu credinţă mulţi ani.
Edmund has served the Project faithfully for many years.

Ştii câţi ani am slujit în casa asta?
Do you know how many years I have served this household?!

Talonii au slujit Curtea încă de la înfiinţare.
Talons have served the Court since its inception.

Aici scrie că Clarvăzătoarea a slujit nenumărate Surse.
It says here the Seer has served multiple Sources.

Brian, am slujit loial această instituţie timp de 25 de ani.
Brian, I have loyally served this institution for 25 years.

ÎŽn timp ce ai fost fiind slujit de… medicii mobile.
Whilst you were being ministered to by the… mobile doctors.

Aceşti servitori au slujit familia Lyar vreme de multe generaţii”, explica Laliskareerlyar.
These servants had served the Lyar family for many generations, Laliskareerlyar explained.

Eu sunt Hristos, regele tău, pe care l-ai slujit cu credinţă.“.
I am Christ, your king, whom you have served faithfully.".

Se pare că te-a slujit cu un scop, până la urmă.
It seems you have served a purpose after all.

Aeroportul a slujit pasarele transportoarele şi scară rulantă care conectează terminalele diferite.
The airport has availed travelators and escalator walkways that connect the various terminals.