Примеры использования Sperat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Întotdeauna am sperat.
We always had hope.Sperat evitat totuşi.
Hope we are not same.Asta am sperat cu toţii.
This was our hope.Dar totuşi…¶ Am sperat.
But still… We had hopes.Atunci ai sperat degeaba!
Your hopes are in vain!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
CESE sperăcomisia sperăguvernul sperăsi speramsincer spermacedonia sperăpoţi sperațara sperăcroaţia sperăautorităţile speră
Больше
Использование с наречиями
sper doar
chiar speramdoar speraspera vreodată
aici sperândsper numai
decât speramsper foarte
încă sperăsperăm sincer
Больше
Использование с глаголами
sper să văd
sper să vă placă
sper să găseşti
sperăm să coopereze
sper să ne vedem
speră să adere
sper să găsesc
sper să ajute
sperăm să vă bucurați
sper să meargă
Больше
Am sperat m-ai putea repara.
I was hoping you could fix me up.Demult am sperat.
I have long cherished hope.El a sperat că era Allie.
He was hoping it was Allie.Întotdeauna am sperat, Joe.
I always had hope, Joe.Am sperat că s-au dus.
I would hope they would move on.Oamenii nu se schimbă, dar am sperat pentru Jaime.
People don't change, but I had hopes of doing so with Jaime.Am sperat să fie hepatită.
I had hoped it was hepatitis.Şi aici am sperat să-mi fac intrarea.
And here I was hoping to make an entrance.Am sperat din nou că putem fi împreună.
I had hope for us again.Tatăl ei şi cu mine am sperat că va scăpa de asta când va creşte.
Her father and I had hopes she would grow out of it.Am sperat că şi fiul său este la fel.
I had hopes his son was the same.Wilson a sperat initial pentru.
Wilson had originally hoped for.Am sperat la aceea navă, Pampero.
I had hopes of that one, the Pampero.Întotdeauna am sperat că eşti fericită cu mine.
I would always hoped you were happy with me.Este de sperat că acest sistem nu va servi la va duce la frânarea contrabandei şi a comerţului ilicit care, în schimb, vor beneficia de pe urma restului măsurilor din propunerea de directivă.
Nor will Hopefully, the system will reduce smuggling and illicit trade, which will, on the contrary, be encouraged by the other provisions of the proposal for a directive.East Express a fost sperat pentru Van, Van Lake Express Van.
East Express was hoped for Van, Van Lake Express Van.Am sperat că vii să mă salveze.
I was hoping you were coming to save me.Dle Jackson, am sperat că vei auzi semnalul meu.
Mr. Jackson, I was hoping you would hear my signal.Am sperat că dl Ferrer va fi aici.
We had hoped Mr. Ferrer would be here.Dar am sperat să nu fie aşa.
But I had hoped it wasn't so.Este de sperat că această metodă va pune capăt reuniunilor recurente și tensionate ale Consiliului, care au afectat negativ imaginea Europei.
This will hopefully end the continuous and acrimonious Council meetings that have tarnished Europe's image.De fapt, am sperat că mă poţi ajuta cu ceva.
Actually, I was hoping you could help me with something.Am sperat că îmi vei respecta intimitatea, căpitane.
I had hoped you would have respected my privacy, Captain.Şi am sperat să câştig nişte bani în Loyang.
And I'm hoping to earn some money in Loyang.Am sperat că o să-l pot cruţa.
I would hoped it might be possible to spare him.
