STINGEM на Английском - Английский перевод

• turn off
• we will put out
• go out

Примеры использования Stingem на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Stingem în negru.
Fade to black.

Următoarele şase ne stingem.
The next six dates we die.

Sa stingem focul.
Let's put out the fire.

După ce pleacă Pete, stingem luminile.
After Pete leaves, the lights go out.

Noaptea, stingem toate luminile.
At night, we go dark.

S-aruncam cheia si sa stingem luminile.
Throw away the key And then turn off all the lights.

Apoi stingem toate luminile.
Then, we turn off all the lights.

Poate că ar trebui stingem lumina, iubire.
Maybe we should turn off the light, babe.

Stingem lumina în 10 minute, bine?
Lights out in ten minutes, okay?

Noi intrăm, stingem focul şi ieşim.
We get in, douse the fire and get out.

Stingem lumina pentru ora pământului.
Lights out- Earth Hour Campaign.

Sau şi mai bine, stingem toate luminile noaptea.
Even better, keep the lights out.

Stingem lumina şi spunem poveşti cu fantome.
Turn off the lights and tell ghost stories.

Intai trebuie sa stingem focurile urgente.
First, you need to put out urgent fires.

Stingem lumina și dăm liniștea mai tare.
We turn off the light and turn up the silence.

Când auzim că vine, stingem lumina.
When we hear him coming, we turn off the light.

Astăzi stingem focurile.- Ai grijă de el.
Today, you're putting out the fires.

Punem puţină muzică şi stingem luminile, eh?
Let's put on some music and turn down the lights, eh?

Că ne stingem ca lumânările, ce altceva?
That we go out like lights. What else would we do?

Dar vezi ce spui Ca altfel iti stingem luminile.
But watch what you say Or else we will put out your lights".

Pornim, stingem luminile si ne încercăm norocul.
We go, blow out the lights, take our chances.

O să moară mii de oameni dacă nu stingem acum acele lumini.
Thousands will die if we don't get those lights out now.

Noi doar stingem incendii şi salvăm oameni.
I mean, we just put out the fires and save the people, you know.

Dar nu ne intelege gresit Ca altfel iti stingem luminile.
But don't get us wrong Or else we will put out your lights".

Te superi dacă stingem lumina şi spunem poveşti de groază?
Do you mind if we turn out the lights and tell some scary stories?

Ne trezim în fiecare zi la ora 5, aşa că stingem lumina la 9 jumate.
We're getting up every day at 5:00, So it's lights out by 9:30.

Apoi, stingem lumina şi o lăsăm pe bătrânica asta să moară în pace.
Then turn out the lights and let the old girl die in peace.

Când ajungem, parcam maşinile, stingem luminile şi aşteptăm.
When we get to the drop, park the cars, turn off the lights and wait.

Acum stingem focul şi dormim… Ca să ne putem trezi în zori.
Now we will put out the campfire and go to sleep so we can start moving by dawn.

Iti amintesti cum s-a infuriat tata cand am uitat sa stingem lumina?
Do you remember what my father became angry when we forgot to turn off the light?