STRĂLUCIREA на Английском - Английский перевод

• shine
• glow
• brightness
• brilliance
• glare
• radiance
• glitter
• luster
• sparkle
• glamour
• gloss
• glitz
• glamor
• gleam
• twinkle
• splendor
• glint
• lustre
• sheen

Примеры использования Strălucirea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi strălucirea.
And the glow.

Îţi pierzi strălucirea.
You're losing your shine.

Ai strălucirea aia.
You got that sparkle.

Asta nu explică strălucirea.
Doesn't explain the glow.

Ador strălucirea asta!
I love this glitter.

Nu sunt obişnuită cu strălucirea.
I'm not used to glamor.

Strălucirea din ochii tăi.
The gleam in your eyes.

Îmi place strălucirea ta.
I love your gloss.

Strălucirea cere răbdare.
Brilliance requires patience.

Îmi place strălucirea ta.
I love your glitter.

Şi strălucirea din ochii tăi.
And a twinkle in your eye.

Priviţi la strălucirea asta.
Look at that glare.

Cu strălucirea chipului Tău.
With the radiance of your face.

Lumina şi strălucirea apar.
Light and brightness show.

Strălucirea ta neîndoielnică.
Your unquestionable brilliance.

Restabili strălucirea naturală.
Restore natural shine.

Apare volumul și strălucirea;
There is a gloss and volume;

Unde e strălucirea ta acum?".
Where is thy lustre now?".

El ar putea explica strălucirea?
Could he explain the sparkle?

Este strălucirea o dimensiune?
Is brightness a dimension?

Sunt mândru de strălucirea mea.
Proud of my brightness.

Şi strălucirea din acel foc.
And the glow from that fire.

Sunt orbită de strălucirea ta.
I'm blinded by your radiance.

Strălucirea se termină la La Brea.
The glitter ends at La Brea.

Mască pentru strălucirea părului.
Mask for a hair shine.

Iar strălucirea roşie a rachetelor.
And the rockets' red glare.

Ţi-ai pierdut strălucirea din ochi.
You have lost your sparkle.

Este strălucirea părului lui Jeremiah.
It's Jeremiah hair glare.

Poate că eu mi-am pierdut strălucirea.
I may have lost my luster.

Tu eşti strălucirea aurului…".
Yours is the glitter of gold…".