SUPORTATE на Английском - Английский перевод

• incurred
• supported
• borne
• paid
• chargeable
• suffered
• endured
• born
• support
• incur
• bore

Примеры использования Suportate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Alte funcții suportate.
Other functions support.

Vor fi suportate de catre expeditor.
Being borne by the sender.

Fișierele de date suportate de SQL….
The data files supported by SQL….

Suportate de părți incapabile;
Incurred by incapacitated parties;

Costuri eligibile suportate efectiv.
Eligible costs actually incurred.

A fost suportate cu pasiune, nu punctualitate.
It was borne with passion, not punctuality.

Cheltuielile de returnare sunt suportate de consumator.
Return costs are paid by the consumer.

(b) costurile suportate de mai multe întreprinderi.
(b) the costs incurred by several undertakings.

Realtek, Microstar, nVidia și ATI sunt suportate.
Realtek, Microstar, nVidia and ATI are supported.

Îmbunătățirile suportate de OS X și NetBSD.
OS X and NetBSD support improvements.

La cei16 ani, Iulian are mai mult de 10 operații suportate.
Up to his 16 years Iulian endured more than 10 surgeries.

Funeraliile vor fi suportate de către stat.
The funeral will be paid for by the State.

Iti vezi de viata ta si nici nu te gandesti la nedreptatile suportate de altii.
You go about your life, not even thinking about the injustices suffered by others.

Traducerile limbi suportate by vBET 4.9.2.
Languages translations supported by vBET 4.9.2.

Mai mult, economia sa stagnează sub impactul sancţiunilor economice suportate de Moscova.
Moreover, the economy stands under the economic sanctions endured by Moscow.

Traducerile limbi suportate de vBET 4.5.1.
Languages translations supported by vbet 4.5.1.

Pagina oficială ASRock oferă, de asemenea, un ghid de întrebări frecvente şi o listă a procesoarelor suportate.
ASRock web site also offers FAQ and CPU support lists.

Aceste costuri sunt suportate însă o singură dată.
These costs are however incurred only once.

Costurile suportate pentru punerea în aplicare a măsurilor de siguranță și sănătate la locul de muncă;
The costs incurred to implement occupational safety and health measures;

Costurile de transport sunt suportate de Cumpărător.
Transportation costs are borne by the Buyer.

Cheltuieli suportate în beneficiul acționarilor.
Expenditure incurred for the benefit of shareholders.

Livrări Express: costurile sunt suportate de client;
Express shipments: costs to be paid by customer;

(ii) costurile suportate în procesele de fabricație;
(ii) costs incurred in the manufacturing processes;

Nu toate dispozitivele Android sunt acum suportate de către Dr.
Not all Android devices are supported right now by Dr.

Cheltuielile vor fi suportate de către statul de origine.
The costs will be paid by the country of origin.

În anumite cazuri, cheltuielile judiciare sunt suportate de către stat.
In some instances the costs of proceedings are paid by the State.

Ce costuri suplimentare suportate de către cumpărător atunci când faceţi.
What additional costs borne by the buyer when you make.

Cheltuielile de transport şi cazare sunt suportate de participanţi.
Transport and tuition fees are paid by the participants.

Aceste costuri sunt suportate de bugetele publice și private deopotrivă.
These costs are borne by private and public budgets alike.

Expedierea unor SMS-uri prin gateway-uri de e-mail suportate de către Mirabilis.
Delivery of SMSes through e-mail gateways supported by Mirabilis.