TRANȘEE на Английском - Английский перевод

• trench
• trenches
• foxhole

Примеры использования Tranșee на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne vedem în tranșee.
See you in the trenches.

Toate tranșee, ascultați.
All foxholes, listen up.

Pentru a fi în tranșee.
To being in the trenches.

Sud tranșee, raport acum.
South foxhole, report now.

Asta fraternitate tranșee.
That foxhole brotherhood.

Ești în tranșee acum, băiete.
You're in the trenches now, boy.

Pregătiți găuri sau tranșee.
Prepare holes or trenches.

Să fii în tranșee cu oameni.
Bein' in the trenches with people.

Un mare prieten în tranșee.
A great friend in the trenches.

Împărțim tranșee, cu colegii.
We share the trenches, with peers.

Oricine a ucis în tranșee.
Whosoever killed in the trenches.

Tranșee de perete din metal și sticlă.
Wall sconce in metal and glass.

Noi toți în tranșee aici.
All of us in the trenches here.

The tranșee sunt o imbunatatire mare".
The trenches are a great improvement.

Fiecare începe în tranșee.
Everybody starts in the trenches.

Acum puteți face tranșee pentru castraveți.
Now you can do trenches for cucumbers.

Puteți începe sapat în tranșee.
You can start digging in trenches.

Iar eu sunt în tranșee, înțelegi?
And I'm in the trenches, you know?

Care este adâncimea de necesitatea tranșee?
What is the depth of the trench need?

Tranșee bulgare după bătălia de la Kilkis.
Bulgarian trench after the battle of Kilkis.

Este răspândit în tranșee, aparent.
It's rife in the trenches, apparently.

Vă cer să vă amintiți Bărbații în tranșee.
I ask you to remember the men in the trenches.

Russ și am fost în tranșee împreună.
Russ and I were in the trenches together.

Sapã tranșee, își mãresc linia de apãrare.
They're digging foxholes, expanding the defense line.

Șanț- plantarea cartofilor în tranșee săpate.
Trench- planting potatoes in dug trenches.

Am folosit în tranșee pentru a citi Funnies.
I used it in the trenches to read the funnies.

O distanță de 70 cm este menținută între tranșee.
A distance of 70 cm is maintained between trenches.

Băieții din tranșee îl numesc"Doctor Poison".
The boys in the trenches called her"Doctor Poison".

Aș putea face fără un caz de gura tranșee în seara asta.
I could do without a case of trench mouth tonight.

Sape tranșee, umple-le cu apă, consolidarea peretilor.
Dig trenches, fill them with water, strengthen the walls.