Примеры использования Treburi casnice на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu sunt treburi casnice!
They're not chores!Treburi casnice, rutină.
Chores, structure, routine.Nu fac treburi casnice.
I don't do housework.Treburi casnice pentru Dominique.
Chores from Dominique.Aveam de făcut treburi casnice.
I just had chores.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o treabă bună
bună treabăo treabă excelentă
o treabă minunată
o treabă foarte bună
o treabă grozavă
o treabă mai bună
treaba murdară
treburile casnice
treburi neterminate
Больше
Использование с глаголами
face treabamerge treababuna treabasă fac treabasă termine treabatermina treabasă trecem la treabăstă treabatreci la treabăo treaba excelenta
Больше
Использование с существительными
un tip de treabăun om de treabăun băiat de treabăo fată de treabăo treabă din interior
oameni de treabăo grămadă de treabătreaba de facut
o persoană de treabăo treaba de facut
Больше
Treburi casnice pe care te plătesc să le faci?
The housework that I pay you to do?Cum adică, treburi casnice?
What do you mean, housework?Face treburi casnice, găteşte, răspunde la uşă.
Does housework, cooks meals, answers doors.Nu trebuie să faci treburi casnice.
You don't do chores.Ea face treburi casnice la bogaţi, casa curată.
She with rich people doing chores, the house clean.Aveam oră de culcare, treburi casnice.
We had curfew, chores.Femeile fac treburi casnice in lenjerie intima, Fara nuditate, fara sex.
Women doing housework in lingerie, no nudity, no sex.Face curat şi face treburi casnice.
He cleans, and he does housework.La sută din copii nu merg la şcoală, pentru că trebuie să aibă grijă de animale-- oi,capre-- treburi casnice.
Percent of children don't go to school, because they have to look after animals-- sheep,goats-- domestic chores.Emma m-a recrutat la treburi casnice.
Emma drafted me for some chores.Sigur, dacă le spui"pro- ceduri" sunt plictisitoare, dar dacă te gândeşti la ele ca la"treburi casnice".
Sure, if you call them"procedures," they're a bore, but if you think of them as"chores,".Am o mulţime de treburi casnice de făcut.
I have got a lot of housework to do.Di- înseamnã reducere;CHO- înseamnã treburi casnice;
Di- means reduction;CHO- means housework;Nu ai cumva ceva… treburi casnice de făcut?
Haven't you some… some chores to do?Nu va mai trebui să faci niciodată treburi casnice.
You will never have to do chores ever again!Acum, am de făcut treburi casnice. Tu stai liniştită până termin.
Now, I have my housework to do… so you just lie quiet until I finish.Ajuta familia să facă treburi casnice.
Help the family to do housework.Când intri în contact cu medicamentul, nu trebuie să mănânci nimic, să bei apă,să fumezi sau să faci treburi casnice.
When you come into contact with medicine, you should not eat anything, drink water,smoke or do household chores.Da, şi sunt o grămadă de treburi casnice în camera din spate.
Yes, and there's a lot of chores to be done in the back room.Micromuncă Post-Fordism Supravegherea rețelelelor șia computerelor Hiperrealitate Salarii pentru treburi casnice Voluntariat online.
Microwork Post-Fordism Computer andnetwork surveillance Hyperreality Wages for housework Online volunteering.Cenusareasa acumulat ca întotdeauna o mulțime de treburi casnice care avea nevoie pentru a modifica înainte de sosirea mama vitrega rău.
Cinderella as always accumulated a lot of household chores that she needed to alter before the arrival of the evil stepmother.El a trimis doua servitoare pentru treburi casnice.
He sent two maids for household chores.Universitatea m-a trimis pentru a face treburi casnice şi orice mai e nevoie.
The university sent me to do housework and anything else you need.La vârsta de 30-40 de ani, femeile conduc de obicei un stil de viață destul de activ, cresc copiii,fac treburi casnice, merg la muncă.
At the age of 30-40 years, women usually lead a fairly active lifestyle, raise children,do household chores, go to work.Sunt un prieten, şiştii ce, micile treburi casnice mi se par liniştitoare.
I'm a friend- and you know,I actually find domestic chores rather calming.
