Примеры использования Un stenograf на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce sunt eu, un stenograf?
What am I, a stenographer?Un stenograf va lua notiţe. Vă deranjează?
A stenographer will take notes. Do you mind?Sunt doar un stenograf acum.
I'm just a stenographer right now.E u microfon acolo şi va fi şi un stenograf.
There will be a microphone and a stenographer can monitor.Sunt un stenograf instanţă.
I'm a court stenographer.
Люди также переводят
A desk and a stenographer.Tu eşti un stenograf foarte neobişnuit.
You're a very unusual stenographer.Nu-mi place să fiu un stenograf.
I don't like being a stenographer.Un stenograf al tribunalului va înregistra tot.
There will be a court stenographer who will record everything.Oh, şi trimite şi un stenograf, te rog!
Oh, and send in a stenographer, please!După ce a lucrat la un stenograf de la Paramount Pickers, fetița a divorțat visele despre cinema și a început să-i ajute pe soțul ei să desfășoare o afacere de familie.
After working on Vei avea nevoie de un stenograf pentru listă.
You're going to need a stenographer for that list.El vorbeste atât de repede am nevoie de mai mult mult de un stenograf aici.
He talked so fast we needed more than one stenographer in here.Sunt cinci avocati si un stenograf al instantei, bine?
There's five lawyers and a court reporter, okay?Niciodată nu e un stenograf prin preajmă când ai nevoie de unul.
There's NEVER A STENOGRAPHER AROUND WHEN YOU NEED ONE.Îmi trebuie un procuror şi un stenograf aici imediat.
I want a district attorney and a stenographer here right away.Și avem nevoie de un stenograf care poate transcrie în mandarină.
And we need a stenographer who can take transcript in Mandarin.Leopold Arends, numele la naștere, Leopold Alexander Friedrich Arends(n. 1817 în Rukiškis, actualmente districtul Anykščiai din Lituania d. 1882)a fost un stenograf gremano- lituaniano- rus, inventator al unui sistem de stenografie utilizat extensiv în Europa, și mai ales în Suedia.
Leopold Alexander Friedrich Arends(4 December 1817 in Rukiškis, Vilna Governorate(now Anykščiai district of Lithuania)- 22 December 1882, Berlin)was a German stenographer and inventor of Trei ofițeri și un stenograf au fost grav răniți și au murit curând.
Three officers and the stenographer were seriously injured and died soon after.Trebuie doar să găsesc un stenograf şi să duc nişte scrisori.
It's just that I must find a public stenographer and get some letters off.Sunt serii de silabe nici un stenograf nu le ia la fel si doar stenograful le poate traduce.
It's basically a phonetic series of syllables. No court reporter takes notes the same way so no one can translate them but the Apoi, daca nu esti prea obosit… un stenograf va consemna intreaga ta declaratie.
Then, if you are not too tired a police stenographer will take down your entire statement.Această audiere va fi înregistrată şi transcrisă de un stenograf pentru Curtea Supremă a statului California, sub jurisdicţia onorabilului judecător Thomas Vancleeve.
This hearing will be visually recorded as well as transcribed by a duly appointed stenographer for the supreme court of the state of California under the jurisdiction of the honorable judge Thomas Vancleeve.Uh, o stenograf instanță a fost agresat cu o seară înainte.
Uh, a court stenographer was assaulted the night before.O stenograf și un pad de hârtie ar fi grozav.
A stenographer and a pad of paper would be great.Ar fi nimeni cu exceptia unui stenograf care nu a fost atent?
Would anybody except a stenographer who wasn't paying attention?Banuiala mea ar putea fi buna sau rea, dar mama mea n-a crescut un idiot,care sa faca declaratii in fata unui procuror si a unui stenograf.
My guess might be excellent or crummy but Mrs. Spade didn't raise children dippy enough to guess infront of a DA, an assistant DA and a stenographer.Dacă vrei să rămâi în departament, e biroul unui stenograf lângă Angela.
If you want to stay with the department, there's a stenographer's desk out there next to Angela.
