UN SUSŢINĂTOR на Английском - Английский перевод

• supporter
• advocate
• proponent
• backer
• follower

Примеры использования Un susţinător на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt un susţinător.
I'm a proponent.

Pare mai degrabă un susţinător.
It sounds more like a backer.

Kyle e un susţinător al lemurului.
Kyle is a lemur advocate.

Sunt mai mult decât un susţinător.
I'm more than a supporter.

Regina e un susţinător al dvs.
The Queen is a fan of yours.

Ar greu să sancţioneze un susţinător.
They would hardly sanction a supporter.

Tata era un susţinător al lui Arziani.
My father was a supporter of Arziani.

Mi-au spus că au găsit un susţinător nou.
They told me they found some new backer.

Sigur, sunt un susţinător al poliţiei, ştiţi?
Sure! I'm a police supporter, you know?

Nu-i de mirare că Jeffrey a fost aşa un susţinător.
No wonder Jeffrey was such an advocate.

Soţul tău era un susţinător al dreptului meu.
Your husband was a supporter of my claim.

Sunt un susţinător al mişcării pro-ana şi sunt avocat la firma Yannetti, Bauer Lewis.
I'm a supporter of the pro-ana movement and an attorney with Yannetti, Bauer Lewis.

Cred că au un susţinător.
I think they have a backer.

Este un susţinător de-al meu de multă vreme.
He's been a cheerleader for quite a long time.

Nu am fost niciodată un susţinător al neutrului.
I have never been a fan of the neutral.

Am avut un susţinător înainte să plec în străinătate în mai.
I had a booster before I went abroad last May.

Tatăl meu e un ucigaş… şi un susţinător al terorismului.
My father is a murderer and a supporter of terrorism.

Nu sunt un susţinător al lui Galan. Nu încerca să mă convingi pe mine!
I'm not a Galan follower Don't try to convince me!

Schuessel este de mult timp un susţinător al fundaţiei.[AFP].
Schuessel has been a long-time supporter of the foundation.[AFP].

Sunt un susţinător convins al aderării Turciei la Uniunea Europeană.
(RO) I am a firm advocate of Turkey's accession to the European Union.

Spuneam că eşti un susţinător al noii legi, nu?
I'm saying you're a supporter of the new law, right?

Da, sunt un susţinător al femeilor, dar lasă-mă să-ţi spun, a ţipat"viol" şi m-am gândit.
Yeah, I'm a supporter of women, but let me tell you, she yelled"rape," and I thought.

Un capitalist este cineva care este un susţinător al capitalismului.
A capitalist is someone who is an advocate of capitalism.

Schmidt era un susţinător entuziast al neo-goticului atât în arhitectura religioasă cât şi laică.
Schmidt was an enthusiast supporter of Neo-Gothic, both in religious as in secular architecture.

Cu Suedia, Turcia pierde, de asemenea, un susţinător pentru aderarea sa.
With Sweden, Turkey is also losing an advocate for its accession.

Fiind un susţinător al dreptului la viaţă, nu am putut să votez cu conştiinţa împăcată în favoarea rezoluţiei.
As an advocate of the right to life, I could not in good conscience vote in favour.

Chomsky: Consider că este imoral să fii un susţinător al unui sistem.
Chomsky: I consider it immoral to be a supporter of a power system.

Acesta a fost un susţinător al forţelor mecanizate.
He was a supporter of mechanized forces.

Centrul comercial din inima Transilvaniei este un susţinător activ al sportului.
The shopping center in the heart of Transylvania is an active sports supporter.

De asemenea, sunt un susţinător al drepturilor homosexualilor.
Also, I'm a gay rights advocate.