URMAȘI на Английском - Английский перевод

• offspring
• descendants
• followers
• successors
• offsprings

Примеры использования Urmași на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care urmași ai mei?
Those who follow me?

Am 33000 urmași.
I have 33,000 offspring.

Uh, urmași de intrare.
Uh, incoming offspring.

Ele sunt noastre urmași.
They're our descendants.

Am luat urmași din tot orașul.
We got followers from all over the city.

Știu că doresc urmași.
I know you desire descendants.

Vrei urmași legal din coapsele noastre?
Do you want legal offspring from our loins?

Ce să faceți pentru a obține urmași.
What to do to get offspring.

Gretchen ne-a invitat, Urmași și toate.
Gretchen invited us, offspring and all.

I secătură căsători… Au ne'er urmași.
I shall ne'er marry… ne'er have descendants.

Și să vă mândriți… fiind urmași ai Marii Ucraine.
Be proud being the heir of the fight.

Fiicele lor s-au căsătorit și au avut urmași.
Their daughters married and had families.

Fiecare dintre acești urmași a deschis o școală proprie.
Each of his followers started a school of their own.

Acestea sunt considerate a fi urmași.
These are considered to be the offspring.

Bunicul meu spune că suntem urmași ai Casellis de Val d'Orcia.
My grandpa says we're descendants of the Casellis of Val d'Orcia.

O femeie ar trebui să fie gata să poarte urmași.
A female should be ready to bear offspring.

Cei 5000 de locuitori sunt urmași ai nativilor din Bohinj.
The 5000 inhabitants are mostly descendants of the native people of Bohinj.

Care a făcut stelele… Ne va da la fel de mulți urmași.
Who made the stars… will give us as many descendants-.

Ambii părinți hrănesc urmași, păsările trebuie să zboare pentru a se hrăni pe zi.
Both parents feed offspring, birds have to fly to feed a day.

Cel mai adesea obișnuit să calmeze urmași nedorite.
It is most often used to put off unwanted offspring.

Urmași ai pisicilor lui Hemingway continuă să trăiască pe proprietate.
Descendants of Hemingway's original cats continue to live on the premises.

Ei au o șansă egală de a obține urmași cu orice grup.
They have an equal chance to get offspring with any group.

Din fericire, a lăsat urmași sănătoși, care pot fi văzuți pe pantele din apropiere.
Luckily, he left healthy offspring, which can be seen on the slopes nearby.

Căsătorită cu Emmanuel Philibert, Duce de Savoia în 1559. A avut urmași.
Married Emmanuel Philibert, Duke of Savoy and had one son.

Cunoscut pentru de primire urmași ar trebui să fie de împerechere de sex feminin și de sex masculin.
Known for receiving offspring should be mating female and male.

Este foarte dificil să se prevadă anticipat numărul de viței în urmași.
It is very difficult to predict in advance the number of calves in the offspring.

După ce a dat întâietate, voi nimici urmași pe fiii lor luptă fratricid".
After giving the preference to one, I will destroy their offspring internecine struggle sons.

Mai întâi trebuie să decidă dacă dumneavoastrăcâine este permis de a reproduce urmași.
First, you need to decide whether yourThe dog is allowed to reproduce the offspring.

Ca urmași ai lui Cristos, care ar trebui să fie atitudinea noastră și implicarea în politică?
As followers of Christ, what should be our attitude and our involvement with politics?

Lucrările lui Kazovsky și Király nu au predecesori sau urmași în arta maghiară.
The works of Kazovsky and Király have no forerunners or followers in Hungarian art.