VĂ INTERESEAZĂ на Английском - Английский перевод

• you are interested in
• you care
• you're looking
• you want
• matters to you
• will interest you
• you're interested in
• you are looking
• concerning you

Примеры использования Vă interesează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă interesează sănătatea mea?
You care about my health?

Văd că vă interesează arta.
I see that you're interested in art.

Vă interesează pictura?
You are interested in paintings?

Va să zică vă interesează Birkut?
So you're interested in Birkut?

Vă interesează acest vehicul?
You are interested in this vehicle?

Nu este ca în cazul în care vă interesează.
It's not as if you care.

Vă interesează apartamentul ăsta?
You're looking at this apartment?

Alegeți un produs care vă interesează.
Select the product you are interested in.

Vă interesează produsele noastre?
You are interested in our products?

Asta este tot ce vă interesează, nu-i a?
That's all you're interested in, isn't it?

Vă interesează astfel de probleme?
You are interested in such matters?

Low price for sale Vă interesează acest vehicul?
You are interested in this vehicle?

Ce vă interesează la expoziție?
What you are interested in at the exhibition?

Este vreo secţiune care vă interesează?
Is there something specific you're looking for?

Poate vă interesează practica de biatlon?
Maybe you are interested in biathlon?

Este emoţionant, că vă interesează ce gândesc.
I'm moved that you care at all what I think.

Dacă vă interesează să mă asculți, minunat.
If you care to hear me out, wonderful.

Apoi, găsiți videoclipul care vă interesează.
Then, find the video that you are interested in.

Dacă vă interesează fotografiile, am.
If you're looking…-… for photographs, I have.

Petrece-ti timpul citind ceea ce vă interesează cel mai mult.
Spend your time reading what you care about most.

Dacă vă interesează cum se utilizează exchanger.
If you are looking for how to use exchanger.

Introduceți țara, provincia și orașul care vă interesează.
Type a country, region and city you are interested in.

Ce anume vă interesează, dle Barrow?
What is it that you're looking for, Mr. barrow?

Domnul senator are profilul conservator care vă interesează?
Does the senator have the conservative profile that you want?

Vă interesează cineva care să înceapă imediat,?
You're looking for someone to start right away?

Am înţeles că vă interesează traficanţii de droguri.
I understand you're interested in drug dealers.

Orice aţi auzit… măcar partea care vă interesează.
Whatever you heard back there… at least the part concerning you.

Singurul lucru care vă interesează este despre liniile de stat.
Only thing you care about is headlines.

Utilizați funcția de căutare, pentru a găsi mai repede ceea ce vă interesează!
Use our search engine to quickly find what you are looking for!

Îmi spunea că vă interesează valorile spirituale.
She tells me you're… you're interested in spiritual values.