VĂ PĂSTRAȚI на Английском - Английский перевод

• you keep
• maintain you
• preserve you
• you retain
• you sustain
• you stay

Примеры использования Vă păstrați на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vă păstrați scorul?
You keeping score?

Pot într-adevăr vă păstrați pe.
I can't really keep you on.

Sau vă păstrați aici ♪.
Or keep you here♪.

Acesta nu va fi dacă vă păstrați întrerupe.
It won't be if you keep interrupting.

Acum vă păstrați legătura.
Now you stay in touch.

Sunt doar înapoi să spun vă păstrați băut.
I'm just back to say you keep drinking.

Apoi vă păstrați după el.
Then you keep after him.

El este destul de dulce, dacă vă păstrați sunetul jos.
He is quite sweet if you keep the sound down.

Vă păstrați la partea de sus.
Keep you at the top.

Nu și dacă vă păstrați având episoade.
Not if you keep having episodes.

Vă păstrați luați tot ce am.
You keep taking everything I have.

Alerte meteorologice locale vă păstrați în condiții de siguranță.
Local weather alerts keep you safe.

Da. vă păstrați în condiții de siguranță.
Yes. Keep you safe.

Parish nu te va lasa vă păstrați Mitchell cioplit.
Parish won't let you keep Mitchell chipped.

Vă păstrați faci ce faci.
You keep doing what you do.

Tu ar trebui să urmăriți compania vă păstrați.
You should watch the company you keep.

Vă păstrați pe numindu-l Pernell.
You keep on calling him Pernell.

Dacă ați face o promisiune, vă păstrați promisiunea.
If you make a promise, you keep the promise.

Dar vă păstrați un ochi pe mulțimile.
But you keep an eye on the crowds.

Ne-am tinut promisiunea noastră acum vă păstrați al tău.
We kept our promise, now you keep yours.

Vă păstrați cerșit pentru iertare… ♪.
You keep begging for forgiveness…♪.

Va fi mai rău pentru tine, dacă vă păstrați liniște.
It will be worse for you if you keep quiet.

Vă păstrați un ochi mai aproape pe Legucci.
You keep a closer eye on Legucci.

Chiar dacă vă anulați calitatea de membru, vă păstrați drepturile asupra tuturor logourilor concepute.
Even if you cancel your membership, you retain the rights to all logos you have designed.

Vă păstrați în căutarea pentru Glock Biblie.
You keep looking for the Bible Glock.

Acesta ajută să piardă în greutate complet, atâta timp cât vă păstrați un regim sănătos și, de asemenea, dieta mod de viață.
It aids you lose weight completely, as long as you sustain a healthy diet plan and also way of life.

Vă păstrați amintindu-mi de trei ori pe zi.
You keep reminding me three times a day.

Acesta ajută să piardă în greutate complet, atâta timp cât vă păstrați un regim sănătos și, de asemenea, dieta mod de viață.
It assists you lose weight permanently, as long as you sustain a healthy diet as well as way of living.

Da, vă păstrați înființarea mă pentru eșec.
Yeah, you keep setting me up for failure.

Luand pilulele sale in mod regulat, va îmbunătăți cu siguranță nivelul de putere, de asemenea, vă păstrați în stare de spirit multumit.
Taking its pills on regular basis will certainly improve your power level likewise preserve you in pleased state of mind.