VA ADMINISTRA на Английском - Английский перевод

• will administer
• will manage
• will give
• will run
• shall administer
• will administrate
• will operate
• will receive
• is to administer

Примеры использования Va administra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Kloog va administra pedeapsa.
Kloog will administer correction.

Daca Rola cu noi, vă va administra.
If you roll with us, I will manage you.

Vă va administra un sedativ uşor.
He will be administering a mild sedative.

Şi vârstnicul sau preotul o va administra;
And the elder or priest shall administer it;

Vă va administra o fata pe nume Barbie.
You will manage a girl named Barbie.

Spuneţi-mi, în căsnicia voastră cine va administra banii?
So tell me, in your marriage, who will manage your finances?

Medicul vă va administra injecţia.
Your doctor will administer the injection.

Tu va administra un nebun si combina-l cu ajutorul a di….
You will manage a crazy and combine it with the help of….

Asistentă medicală, care vă va administra medicamentele necesare;
A nurse who will administer you the necessary medicines;

TAP va administra aeroportul pentru următorii 20 de ani.
TAP will run the airport for the next 20 years.

Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va administra Naglazyme.
Your doctor or nurse will administer Naglazyme to you.

Merrick, va administra jurământul meu te?
Merrick, will you administer my oath?

Poți juca cu singur, atunci băiatul va administra calculatorul.
You can play with alone, then the boy will manage the computer.

Acum cine va administra acest fond?
Now, who's gonna supervise this trust fund?

Până când o trecere este sigură, echipa de salvare va administra primul ajutor.
Until a passage is secure, the rescue team will administer first-aid.

Dr. Lorenson, va administra caile respiratorii.
Dr. Lorenson, you manage the airways.

Personalul medical care supervizează ecografia vă va administra injecţia cu SonoVue.
The medical staff supervising your scan will administer the injection of SonoVue to you.

Cine va administra schema(formare: susţinere financiară)?
Who is to administer the scheme(training; financial support)?

Medicul sau asistenta medicală va administra Rienso prin perfuzie într-o venă.
Your doctor or nurse will administer Rienso by infusion into a vein.

Va administra pamantul, dar nu va guverna oamenii.
It will administrate the earth, but not govern the people.

Jocul Prison Break va administra un om pe nume Tom Paxton.
The game Prison Break you will manage a man named Tom Paxton.

În cazul producerii unei reacţii alergice, medicul dumneavoastră vă va administra tratamentul adecvat.
In case of allergic reaction you will receive appropriate treatment from your doctor.

Medicul curant vă va administra EVICEL în timpul operaţiei.
The doctor treating you will administer EVICEL during surgery.

Cu toate acestea, dacă acest lucru se întâmplă, medicul dumneavoastră vă va administra tratamentul adecvat.
However, should this occur, you will receive appropriate treatment from your doctor.

Medicul chirurg va administra TachoSil în timpul operaţiei.
The doctor treating you will administer TachoSil during surgery.

Va administra în condiţii de siguranţă şi numai pentru scopurile specificate, datele furnizate de Tractator.
App shall administer the data provided by the Tower under conditions of safety and only for the specified purposes.

Un proprietar privat o va administra mult mai bine decât statul", a afirmat el.
A private owner would manage it far better then the state," he said.

Ro va administra datele furnizate de utilizatori numai în condiţii de siguranţă şi numai în scopurile specificate.
Ro will administrate the data provided by users only in conditions of safety and only for the specified purposes.

Medicul care vă tratează vă va administra InductOs în cursul intervenţiei chirurgicale.
The doctor treating you will administer InductOs during surgery.

Medicul va administra vaccinul ca pe o injecţie intramusculară.
The doctor will give the vaccine as an injection into muscle.