Примеры использования Va afla на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu va afla.
He ain't gonna know.Toată lumea va afla.
Everybody's gonna know.Nu va afla nimeni.
Nobody will find out.Nimeni nu va afla.
Nobody's gonna know.El va afla, Lou.
He's gonna find out, Lou.
Люди также переводят
Dar Randy va afla.
But Randy will find out.Nu va afla nimeni.
No one's ever gonna know.Când Theo va afla, ce?
When Theo finds out, what?Dacă va afla de Marigold?
If he learns about Marigold?Opinia publică va afla!
If public opinion hears of this!Vadim va afla de asta.
Vadim will hear of this.Tot cartierul va afla.
The whole neighborhood's going to know.Gowron va afla despre asta.
Gowron will hear of this.Aşteaptă până va afla ţarina!
Wait till the Tsarina hears this!Lumea va afla despre ei.
The world will find out about them.Oricine va lua o înghiţitură va afla.
Whoever took a bite would know this.Dar când va afla Elena.
But when elena finds out.Bex va afla adevărul cândva.
Bex will learn the truth some day.Fratele meu va afla asta.
My brother shall know of it.Lumea va afla povestea noastra.
The world will know our story.Mama voastră va afla curând.
Your mother will know soon enough.Când va afla fratele meu de asta.
When my brother hears of this.Mama Greeny va afla asta.
Ma Greeny's going to know about this.Rose va afla ce rol ai jucat.
Rose will know the part you played.Calmează-te, nu va afla nimeni.
Relax. No one's gonna find out.Ea va afla totul despre lumea ta.
She will learn all about your world.Nimeni nu va afla, Jackie!
No one's gonna find out, Jackie!Nu va afla nimeni că sunt aici.
Not one person would know they're here.Când Angela va afla adevărul.
When Angela finds out the truth.El va afla toate faptele pe care le poate.
He will find out all the facts that he can.
