Примеры использования Va conţine на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un suvenir va conţine.
One of these souvenirs will contain.Astfel cardul va conţine date despre client şi despre destinatari.
Thus the card will contain data about the customer and the recipient.(2) Raportul administratorului special va conţine.
(2) The report shall include.Acesta va conţine testul nostru.
This will contain our actual test.Pachetul de informare a pacientului va conţine.
The patient information pack should contain.
Люди также переводят
Banca de date va conţine următoarele.
The databank shall contain the following.Materialul educaţional pentru medic va conţine.
The physician educational material should contain.Contractul va conţine proviziile obişnuite.
Our contract will contain the usual provisions.Elaborarea studiului de fezabilitate, care va conţine.
Elaboration of the feasibility study, which will include.Acest pachet va conţine toate materialele necesare.
This package will include all necessary materials.Will be joined by a file containing the used font.Foaia de parcurs va conţine cel puţin următoarele informaţii.
The journey form shall contain at least the following information.Când este activată, vei primi un mesaj SMS care va conţine un cod.
When activated, you will receive an SMS text message containing a code.Fiecare flacon de 4 ml va conţine 2,5 ml de travoprost.
Each 4 mL bottle will contain 2.5 mL of solution.Dacă ultima încercare nu s-a încheiat cu succes,câmpul va conţine codul de eroare.
If the last attempt was not successful,the field contains the error code.Ghidul pentru PDS va conţine următoarele mesaje cheie.
The HCP guide shall contain the following key messages.Lista de verificare a profesionistului din domeniul sănătăţii va conţine următoarele mesaje.
The healthcare professional checklist shall contain the following messages.Pachetul de slide-uri va conţine următoarele informaţii cheie.
The slide deck will contain the following key information.Manuscrisele vor fi însoţite de o scrisoare de introducere, care va conţine următoarele informaţii.
The manuscripts will be accompanied by a COVER LETTER, containing the following information.Aceasã dovadã va conţine toate detaliile transferului dvs.
This voucher will contain all the information concerning your transfer.Lista de verificare pentru medicul care prescrie medicamentul va conţine următoarele mesaje cheie.
The prescriber checklist shall contain the following key messages.Prima notă de subsol va conţine afilierea instituţională a autorului.
The first footnote will contain the author's institutional affiliation.Broşura pentru medici, cu informaţii privind siguranţa va conţine următoarele elemente-cheie.
The physician safety brochure should contain the following key elements.Folderul viewer va conţine versiuni actualizate ale următoarele fişiere.
The viewer folder will contain updated versions of the following files.Probabil va urma şi un volum 4 care va conţine programe complexe.
Probably volume 4 will follow, containing complex programs.Acest răspuns va conţine numele organizatorului evenimentului suprapus.
The negative Event Reply contains the conflicting Event organizer's name.Comunicarea avută în vedere la alin.(1) va conţine următoarele informaţii.
The communication referred to in paragraph 1 shall contain the following information.Acest e-mail va conţine informaţii privind expediţia şi procedura de urmărire a acesteia.
This email contains shipping information and tracking information.Fiecare chintă posibilă va conţine fie un 5 sau un 10.
Every possible straight will contain either a 5 or a 10.A doua secţiune va conţine informaţii despre studenţii şi absolvenţii interesaţi de aceste oportunităţi.
The second section will contain information about students and graduates interested in these opportunities.
