VA CONTINE на Английском - Английский перевод

• will contain
• shall contain
• will include
• would contain
• shall include

Примеры использования Va contine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce va contine pagina?
What will contain the page?

Documentul word va contine.
The Word document shall include.

Acesta va contine un drog puternic.
It will contain a powerful drug.

Dacă solicitarea dumneavoastră este aprobată, paşaportul dumneavoastră va contine viza SUA.
If issued, your passport will contain your visa.

Folderul va contine cateva fisiere cu extensia JAR.
The folder will contain several JAR files.

Documentatia tehnica intocmita va contine urmatoarele informatii.
Prepared technical documentation shall contain the following information.

Acesta va contine toate informatiile necesare pentru plata.
It will contain all the information necessary for payment.

Studiul ce il putem intocmi va contine urmatoarele informatii.
The study that we can draw shall contain the following information.

Primul extras va contine pe langa prima rata si comisionul de administrare lunara a creditului.
The first statement will include, besides the first installment, the monthly credit management fee.

Ulterior, fiecare votant va primi un email care va contine un link pentru confirmare.
Then, each voter shall receive an email which will contain a confirmation link.

Echipa îi va contine pe tine, căpitan Carter.
The team will consist of yourself, Captain Carter.

Acesta va fi trimis de catre firma StarShinerS si va contine numarul de AWB al coletului.
It will be sent by StarShinerS company and shall include AWB number for the parcel.

Rotula celulelor va contine toate celulele stem de care avem nevoie.
The ball of cells would contain all the stem cells we need.

Insa, pentru mouse OR keyboard, setul de rezultate returnat va contine ambele sau fiecare cuvant.
However, for mouse OR keyboard, the result set returned would contain both or either words.

Aplicatia la comanda va contine exact acele functionalitati de care aveti nevoie.
Custom application will contain exactly the features you need.

Daca doua gazde se imperecheaza si au impreuna un copil,… acel copil va contine toata stiinta Goa'uid.
If two hosts were to mate and produce a child, that child would contain all the knowledge of the Goa'uld.

Cealalta cutie va contine doua sepci supriza.
The other box will contain two surprise NERV hats.

Noua clinica Care Zone Medical va fi functionala incepand cu luna mai a acestui an si va contine un Spa ultra modern.
The new CareZone Clinic will be functional starting May this year and will include an ultra modern Spa.

Site-ul dumneavoastra va contine pentru pretul de NUMAI 550 €.
Your site will contain for the price of JUST 550€.

Un cookie va contine de obicei numele domeniului din care a venit cookie, “durata deviata” a cookie-ului, si o valoare, de obicei un numar unic generat la întâmplare.
A cookie usually contains the name of the domain the cookie comes from, the“lifecycle” of the cookie, and a value, usually a random sole number.

Ei bine, noua categorie Jocuri Minecraft va contine o multime de resurse pentru pasionatii de Minecraft.
Well, the new category Games Minecraft will contain a lot of resources for Minecraft enthusiasts.

Pagina voastra va contine filmul nuntii si cele mai frumoase fotografii de la aceasta.
Your page will contain film and the most beautiful wedding photos from it.

Parametrul trei este ultimul al functiei si acesta va contine valoarea pe care o vrem adaugata la sfarsit.
Three is the last parameter of the function and it will contain the value that we added at the end.

Acest mesaj va contine de asemenea si informatii de contact aditionale si numerele de telefon unde vei putea contacta agentia.
This message also includes additional contact information and telephone numbers for the rental agency location.

La completarea formularului de inscriere va fi uploadata o arhiva ce va contine un clip de sunet/muzica care trebuie sa fie preinregistrat in format.
Upon completion of the registration form, you must upload an archive containing a sound/music clip that must be prerecorded in.

Enuntul problemei va contine specificatii clare legate de implementare.
The problem's enunciation will contain clear specifications about the implementation.

In cazul in care exista un cont cu adresa introdusa, vei primi un mesaj care va contine un link de confirmare a cererii de resetare a parolei.
Your account will be identified starting from your username and you will receive am email that will include a link to confirm your password reset.

Fisierul de cantitati va contine o lista barnelor, fiecare cu dimensiuni, unghiuri si volum(de gabarit si real).
The quantity file will contain a list of beams, each with dimensions, angles and volume(of gauge and real).

De obicei, o portie va contine in jurul 20-30g de proteine.
Typically, a serving will contain around 20-30g of protein.

Bogat in crestere(Growthrich) va contine 0,453 kg(apa-solubila), super-concentrata si va contine toate organismele mentionate plus micronutrimente.
Rich in growth( Growthrich) will contain 0.453 kg(water-soluble), super-concentrated and will contain all the bodies mentioned plus micronutrients.