VA DEPUNE на Английском - Английский перевод

• will make
• will submit
• will file
• shall submit
• will take
• will do
• shall make
• would make
• will lodge
• gonna take
• will lay
• will put
• will work
• depositing

Примеры использования Va depune на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va depune acuzaţii.
He's not gonna press any charges.

Dl Reuben J Cogburn va depune mărturie.
Mr Reuben J Cogburn will take the stand.

Eu va depune certificatul de naștere.
I will file the birth certificate.

Credeţi că Kieran va depune mărturie?
Do you think Kieran's gonna take the stand?

Poate că va depune plângere data viitoare.
Maybe she will press charges next time.

Măicuţa Camilla, La Perichole, va depune mărturie.
Sister Oamilla, La Perichole, will take the stand.

Michaels va depune plângere?
Is Michaels Gonna file a complaint?

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă va depune RPAS anual.
The Marketing Authorisation Holder will submit PSURs annually.

Eu va depune o moțiune pentru anularea procesului.
I will file a motion for mistrial.

Ea a ameninţat că va depune un fel de plângere.
She threatened to file some kind of complaint.

Comisia va depune toate eforturile pentru a facilita acest lucru.
The Commission will do its best to facilitate it.

Daca am închis, tara mea va depune o forma de protest.
If I'm jailed, my country will lodge a formal protest.

Astăzi va depune ceva bani la o anumită bancă.
She's gonna deposit some money at a certain bank today.

În câteva săptămâni femela va depune un cuib de ouă.
In a few weeks time the female will lay a clutch of eggs.

Bobby Monroe va depune recurs dupa recurs.
Bobby Monroe will file appeal after appeal.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă va depune anual RPAS- uri.
The Marketing Authorisation Holder will submit yearly PSUR' s.

Aunty meu va depune o plângere împotriva ta.
My aunty will lodge a complaint against you.

Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă va depune RPAS-uri o dată la 2 ani.
The holder of marketing authorisation will submit 2-yearly PSURs.

Withrow va depune mărturie şi noi avem o strategie.
Withrow's gonna take the stand, and we have a strategy.

Brain fluxul sanguin determină de obicei în cazul în care cancerul metastatic va depune în creier.
Brain blood flow usually determines where the metastatic cancer… will lodge in the brain.

Administrarea sa va depune un proiect de lege în această privință.
His administration will submit a bill on the matter.

Pentru a atinge un nivel uniform și mai armonizat de punere în aplicare a normelor existente și pentru a îmbunătăți acquis-ul Schengen ca un cadru unic de reglementare a măsurilor de gestionare a frontierelor, Comisia va depune eforturi de a înlocui prevederile neobligatorii cu măsuri obligatorii din punct de vedere juridic.
To achieve uniform and more harmonised implementation of the existing rules and better consolidate the Schengen acquis as a'single rulebook' of measures for border management, the Commission will work towards replacing the‘soft law' provisions by legally binding measures.

Am amenințat că va depune o libertate de costum Information Act.
I threatened to file a Freedom of Information Act suit.

Certificarea auditorilor este un obiectiv ambițios pentru Curtea de Conturi, acest proces fiind organizat la puține instituții supreme de audit externe, a informat dl Untila, remarcând că, instituția va depune toate eforturile pentru a înregistra rezultate pozitive și de a ridica nivelul de profesionalism al auditorilor.
Certification of auditors is an ambitious objective for the Court of Accounts, this process being organized in few supreme external audit institutions, Mr. Untila informed, noting that the institution will put effort to record positive results and raise the level of professionalism of auditors.

Apoi, procurorul va depune o propunere care reduce pedeapsa.
Then the D.A. will file a motion that reduces your sentence.

O sesiune de consiliere au fost înregistrate pe site-ul nostru de avocați, în profesionalismul de care nu există nici o îndoială, dar dacă Aveți nevoie de confidențiale de consiliere avocat dreptul muncii plătit de consiliere se asigură că toate datele personale vor rămâne între Tine și un avocat care va depune toate cunoștințele și experiența lor, pentru a rezolva problema în mod pozitiv și cât mai repede posibil.
Consultation have registered on our website lawyers, whose professionalism is no doubt, but if You need confidential legal advice on employment law a consultation fee ensures that all personal data will remain between You and Your lawyer who will put all their knowledge and experience to solve Your problem positively and as quickly as possible.

Tweet Text Ruxandra Ion va depune două proiecte la CNC.
Tweet Text Ruxandra Ion to submit 2 projects to CNC.

DAPP va depune rezultatele unui studiu bazat pe date derivate dintr-un.
The MAH should submit the results of a study based on.

Bosnia şi Herţegovina(BiH) va depune cererea de aderare la UE în iulie.
Bosnia and Herzegovina(BiH) will submit a membership application to the EU in July.

Va depune toate eforturile rezonabile pentru realizarea scopului siteului;
Will make all reasonable efforts to attain the objective of the site;