VA DISPAREA на Английском - Английский перевод

• will disappear
• will go away
• will vanish
• will fade
• would disappear
• will wear off
• gonna go away
• gonna disappear
• is gone

Примеры использования Va disparea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Durerea ta va disparea.
Your pain will fade.

Va disparea intr-o zi, doua.
It will go away in a day or two.

Asta nu va disparea.
This is not gonna go away.

Orice aş ţine în mâini va disparea.
Everything got in my hands will disappear.

Planeta asta va disparea in curand.
This planet will vanish very soon.

Intinde mana spre ea si va disparea.
Reach out and it will go away.

Dorinta va disparea la apus, stii.
The wish will fade at sunset, you know.

Atunci, Gulabbo va disparea.
At that very moment, Gulabbo will vanish.

Da, asta va disparea, de asemenea, cu timpul.
Yeah, that will fade, too, with time.

Apoi David va disparea.
Then David will disappear.

The Lady va disparea, probabil pentru totdeauna.
The Lady will disappear, probably for good.

Maine totul va disparea.
Tomorrow everythings gonna disappear.

Dawn va disparea pentru totdeauna din aceasta lume.
Dawn will disappear forever from this world.

Daca astepti, ceea ce astepti va disparea.
If you wait, what you expect will disappear.

Frumusetea noastra va disparea si se deterioreze.
Our beauty will fade and deteriorate.

Poate daca nu te uita la ea, va disparea.
Maybe if I don't look at it, it will go away.

Daca fata va disparea, îl va motiva si mai mult.
Let the girl disappear that will motivate him more.

Daca dai atitudine multa, el va disparea.
If she gives so much attitude, he will vanish.

Febra va disparea, in momentul, in care voi pleca de aici.
The fever will vanish the moment I get out of here.

Cand ma voi trezi, totul va disparea.
A dream that will vanish when I wake up.

Problema va disparea când va disparea şi pedeapsa capitală.
The problem will go away when the death penalty goes away..

Uh, tesutul cicatrice va disparea cu timpul.
The, uh, the scar tissue will fade with time.

Ia cuvântul meu pentru aceasta, durerea va disparea.
Take my word for it, the pain will go away.

Anglia lui Churchill va disparea de pe harta.
Churchill's England will disappear from the map.

Într-un minut, fiecare persoana de pe Pamânt va disparea.
One minute from now, every single person on earth will disappear.

Aroma de arbore de ceai va disparea in cateva secunde.
Tea tree aroma will fade within seconds.

Deci, exista o posibilitate a marcii va disparea?
So, there's a possibility the mark will vanish?

A sugerat ca firma lui va disparea daca nu mintiti?
Did he suggest his business would disappear if you didn't lie?

Dupa sase luni, senzatia de umflare va disparea.
After six months of nose surgery, the swelling will wear off.

Pe eticheta scria ca mirosul va disparea intr-o saptamana, si absolut nimeni.
The label said the odor will be gone in a week, and absolutely no one--.