Примеры использования Va facilita на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta va facilita luciditatea.
This will facilitate lucidity.Design camera de pre-proiectat va facilita sarcina.
Pre-designed room design will facilitate the task.Edueca va facilita predarea online.
Edueca will facilitate online teaching.Cu funcţia de laxation, care va facilita apă;
With the function of laxation, which will facilitate water;Acest lucru va facilita întregul proces.
This will facilitate the entire process.
Люди также переводят
Va facilita comunicarea dintre copil și părinte;
Will facilitate the child- parent communication;Acest lucru va facilita obtachku.
This will facilitate obtachku.Va facilita creșterea și desfășurarea copilului dumneavoastră.
Will facilitate the growth and unfolding of your child.Această procedură va facilita aplicarea culorii.
This procedure will facilitate the application of color.Va facilita crearea şi difuzarea de informaţii la nivel comunitar.
It will facilitate the creation and diffusion of information at Community level.Dar există o tehnică care va facilita această sarcină.
But there is a technique that will facilitate this task.Ro care va facilita achiziționarea biletelor dumneavoastră.
Ro which will facilitate your tickets acquisition.Noua politică de promovare va facilita accesul la finanțare;
The new promotion policy will make it easier to access funding;Aceasta va facilita procedura de pieptănare pentru finalizare.
This will facilitate the combing procedure for completion.Designul de stocare mare vă va facilita afișarea diferitelor cărți.
Large storage design will make it easy to display your various books.Va facilita analizarea intrărilor şi ieşirilor resortisanţilor din ţările terţe.
Support the analysis of the entries and exits of third-country nationals.Directiva modificată va facilita înscrierea candidaților.
The amended directive will facilitate the enrolment of candidates.Îmbunătățirea gestionării proprietății intelectuale va facilita acest proces25.
Improved management of intellectual property will facilitate this process25.Acest lucru va facilita procesul de curățare.
This will facilitate the cleaning process.Comitetul este de părere că regulamentul REACH va facilita aceste eforturi.
The Committee believes that the REACH Regulation would facilitate such endeavours.Acest lucru va facilita, dacă este necesar, reparații.
This will facilitate, if necessary, repair.Intensificarea schimbului de informaţii între statele membre va facilita această acţiune.
Increased information exchange between Member States will facilitate such action.ESD DIGITAL va facilita transportul solutiilor la tine acasa.
ESD DIGITAL facilitate transport to your location.Cei doi au subliniat faptul că Constituția Română nou revizuită va facilita negocierile de aderare.
Both noted that the newly revised Romanian Constitution would facilitate accession negotiations.Acest lucru va facilita activitatea și consolidarea structurii.
This will facilitate the work and strengthen the structure.În luna martie sa adoptat un nou cadru juridic pentru statisticile europene, care va facilita accesul la informaţii.
A new legal framework for European statistics was adopted in March, which will ease access to information.Acest lucru va facilita verificarea datelor sau introducerea datelor.
That will make it easier to check for data or enter data.TAC analitică pentru aceste specii va facilita flexibilitatea interanuală.
Analytical TAC for these species will facilitate interannual flexibility.Parteneriatul va facilita dezvoltarea unor poziţii comune şi activităţi comune.
It will facilitate the development of common positions and joint activities.Este necesar să se încurajeze copilul atunci când el este în dinții elementelor, acesta va facilita formarea în continuare.
It is necessary to encourage the baby when he wears objects in his teeth, this will simplify further training.
