VA FI AFECTAT на Английском - Английский перевод

• will be affected
• affected
• would be affected
• will be harmed

Примеры использования Va fi afectat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nimic nu va fi afectat"?
Nothing would be affected"?

Va fi afectat pentru tot restul vieţii?
Will it affect the rest of his life?

Da, iar ziarul va fi afectat.
Yeah, and weaken the paper.

Euro va fi afectat cu siguranţă.
It's gonna affect the euro.

Tronul Său va fi afectat.
His throne is going to be affected.

Cine va fi afectat de noile reglementări?
Who will be affected by the new regulations?

Date locale Cine va fi afectat de GDPR?
Who will be affected by the GDPR?

În acest caz, timpul de producție va fi afectat.
In this case, the production time will be affected.

În ce fel va fi afectat cazul?
How will this affect our case?

Învățătorul: Este bine, și nimic nu va fi afectat.
Teacher: That抯 fine, and nothing will be affected.

Atlantis va fi afectat, de asemenea.
Atlantis will be affected as well.

Ritmul producţiei va fi afectat.
The rhythm of production will be affected.

Acesta va fi afectat de amprentele digitale și stropirile accidentale de apă.
It will be affected by fingerprints and accidental splashes of water.

Citiți despre modul în care va fi afectat computerul.
Read how your computer will be affected.

Fiindcă, dacă ai sentimente faţă de partenera ta, discernământul tău va fi afectat.
Cause once you have feelings towards your partner, your judgment gets impaired.

Conţinutul tău actual nu va fi afectat în această perioadă.
None of your content will be affected during this time.

Considerăm că stocul celorlalte produse nu va fi afectat.
We believe that supply of our wider product line should not be affected.

Adică, nu e doar o cine va fi afectat de acest lucru.
I mean, it's not just her who's gonna be affected by this.

Oricine e asociat îndeaproape cu conducerea mea, va fi afectat.
Anyone closely associated to my leadership will be tainted.

Chiar şi cormoranul pitic va fi afectat de dispariţia Jiului.
Even the dwarf cormorant will be affected by the disappearance of water.

După administrarea pe cale bucofaringiană, numai clearance-ul sistemic va fi afectat.
After oromucosal administration, only systemic clearance will be affected.

Înseamnă că nimeni nu va fi afectat de cât de multe resurse utilizează.
It means that no one will be affected by how much resources another is using.

Poate va lua ceva timp, dar nimeni nu va fi afectat.
It might take some convincing. But no one here will be harmed.

Pe termen scurt, acest sector va fi afectat de reducerile din bugetul federal.
In the short-term, however, the sector will be impacted by cuts in the federal budget.

Când gazul va fi introdus în apa potabiIă din Gotham, întregul oraş va fi afectat.
When the gas is put into Gotham's water supply the entire city will be affected.

Partidul va fi afectat dacă noi vom fi guvernul care a pierdut compania Zeeland.
It will hurt the party for years to come if we are the government who lost Zeeland.

Fiecare agent pe care l-ai recrutat va fi afectat permanent.
Every operative that you ever recruited is tainted… permanently.

Discursul va fi afectat, Dar după reconstrucție, vocea ta, Capacitatea dumneavoastră de a înghiți.
Your speech will be affected, but after reconstruction, your voice, your ability to swallow.

Gustul, în procesul de fabricare a ciupercilor, va fi afectat de membrana sub capul de ciuperci.
The taste, in the process of making mushrooms, will be affected by the membrane under the mushroom head.

Cine va fi afectat dacă printr-un tratament simplu, ieftin și fără risc medica, bolnavii se pot vindeca?
Who will be affected if, by a simple, inexpensive and drug-free treatment, patients can heal?