VA TURNA на Английском - Английский перевод

• will pour
• will turn
• gonna pour
• gonna flip
• gonna turn

Примеры использования Va turna на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cred că va turna.
I think he gonna snitch.

Eu va turna un pahar.
I will pour you a glass.

Dar Shine, el nu va turna.
But Shine, he ain't gonna snitch.

Ne va turna pe toti.
He will give us all away.

Poate atunci îşi va turna şeful.
Maybe then, he flips on his boss.

Îl va turna pe Colton?
He's rolling on Colton?

Oh, omule, este într-adevăr va turna.
Oh, man, it's really gonna pour.

Te va turna la poliţie!
He's gonna give you up!

Crezi că ea o va turna pe Maria?
You think she's gonna give up Maria?

El va turna acest lucru, privi în sus și spune.
He would pour this, look up and say.

Ce pot sa va turna, Sheriff?
What can I pour you, sheriff?

Poate a crezut că Green îl va turna.
Maybe he thought green was going to turn him in.

Hermann va turna vinul.
Hermann will pour the wine.

Dacă el există, poate că cineva îl va turna.
If he does exist, maybe someone will turn him in.

Pot sa va turna o cafea?
Can I pour you some coffee?

Va turna un film: Electric Shockwave.
He's shooting a film at Sains called"Electric Shockwave".

Cel care va turna filmul!
The one who's shooting the film!

Fie să-mi cer scuze, fie să spună că mă va turna.
Either I apologize or he says he's gonna turn me in.

Andrew va turna, Domnul meu.
Andrew will pour it, my lord.

Furt prin efracţie pentru primul care îl va turna pe celălalt.
Burglary for the first one who turns on the other.

Nu ni-l va turna pe Prop Joe.
He's not gonna roll up on Prop Joe.

Va face sacrificiul si Abiatar va turna uleiul sfânt.
He is to make sacrifices and Abiathar will pour the holy oil.

Cine-mi va turna vin pe mormântul meu?
Who will pour wine upon my grave?

Chiar crezi ca tipul asta il va turna pe unchiul sau?
You really think this guy gonna flip on his uncle?

El te va turna doar să se răzbune pe mine.
He's gonna turn you in just to get back at me.

Unul dintre ei îi va turna pe ceilalti.
One of them will turn on the others.

Îşi va turna petrol pe el şi îşi va da foc.
He poured petrol over himself and set fire to it.

Regele Bollywoodului va turna in orasul reginei.
Bollywood's king will shoot in Queenstown.

Deci Tim ştia că Fisher le-a ucis pe celelate, credea că-l va turna?
So Tim knew Fisher killed the others, thought he was going to snitch?

Nimeni nu-ţi va turna băutura pe gât cu forţa.
Nobody will pour out by force.