VA VIZA на Английском - Английский перевод

• will target
• will aim
• will cover
• will focus
• will concern
• will address
• would aim
• would address
• would target

Примеры использования Va viza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Viriathus va viza capul.
Viriathus will target the head.

Evaluarea cantitativă va viza.
The quantitative evaluation will include.

Prelucrarea va viza doar datele ordinare.
Processing will concern only ordinary data.

Cine mai ştie pe cine va viza O'Connor.
Who knows who else O'Connor was going to target.

Pactul va viza, atât pe termen scurt, cât și pe termen lung.
The commitment would aim in both the short and the long term.

Fiecare tip de prindere va viza diferite muschi.
Each type of grip will target different muscles.

Eu va viza sistemele de susținere a vieții situat în spatele pupa nacelei.
I will target your life support systems located behind the aft nacelle.

Sub aspect practic, cercetarea va viza în special, ca studiu de caz, situația României.
The practical side of the research will focus primarily on the case study of recent Romanian developments.

Eu va viza unități ne păstra în frumos și aproape, avem un avantaj în manevrabilitate.
I will target drives. Keep us in nice and close, we have got an advantage in maneuverability.

Primul proiect de lege înaintat parlamentului va viza lupta împotriva evaziunii fiscale, a declarat Alogoskoufis reporterilor.
The first bill to be tabled in parliament will concern the fight against tax evasion, Alogoskoufis told reporters.

Planul va viza sectoarele aprovizionării cu energie, al transportului și al consumului de energie.
The Plan will focus on energy supply, transmission and energy consumption sectors.

În cazul în care beneficiara este parte la TCA, evaluarea va viza modul în care capacitățile existente permit punerea în aplicare a TCA.
Where the beneficiary is party to the ATT, the assessment will cover how the capacities in place enable the implementation of the ATT.

Extinderea va viza pieţele de produse lactate din Bulgaria şi Cipru.[Getty Images].
The expansion will target dairy markets in Bulgaria and Cyprus.[Getty Images].

A doua dimensiune de substanțiere a sprijinului UE faţă de vecinătate va viza implicarea sporită a Uniunii Europene în regiunea Mării Negre.
The second dimension in substantiating EU support to the neighbourhood will concern the Union's increased involvement in the Black Sea region.

Intervenția UE va viza să obțină un impact sistemic și să susțină elaborarea de politici.
EU intervention will aim to deliver systemic impact and to support policy development.

El a adăugat că nu intenționează să rămână"pasiv", întrucât nu se va apăra doar pe sine, ci și pe liderii statelor mici pe care NATO îi va viza după procesul său.
He does not plan to be"passive", he added, as he would not be defending just himself, but also the leaders of smaller states whom he claimed NATO would target after his trial.

Componenta neprogramabilă va viza situațiile de criză, inclusiv dezastrele naturale.
The non-programmable capacity will address crisis situations, including natural disasters.

În cursul investigației aprofundate, Regatul Unit a stabilit să modifice în mod semnificativ condițiile de finanțare a proiectului și a demonstrat că sprijinul va viza o reală deficiență a pieței.
During the in-depth investigation, the UK agreed to significantly modify the terms of the project financing and demonstrated that the support would address a genuine market failure.

Sprijinul va viza dezvoltarea de produse/ servicii/ aplicatii TIC inovative prin.
The support will target the development of innovative ICT products/ services/ applications through.

Comentând demolarea podurilor din satelor Dobovac și Bistrica- ambele aflate pe râul Sutla- el a insistat că această campanie va viza doar punctele de trecere a graniței care nu sunt utilizate frecvent sau care sunt utilizate în scopuri criminale sau pentru migrare ilegală.
Commenting on the demolition of bridges at the villages of Dobovac and Bistrica- both on the Sutla River- he insisted that the campaign would target only those crossings that are not used too frequently or are abused for criminal and illegal migration purposes.

Comisia va viza următoarele clarificări, în strânsă consultare cu statele membre.
The Commission will aim for the following clarifications, in close consultation with the Member States.

Propunerea de axare a activităților și resurselor de audit pe programele cu grad ridicat de risc și de a permite aplicarea unor măsuri de control proporționale pentru programele cu sisteme eficiente de control, va viza principalele riscuri într-un mod mai eficient și va conduce la o utilizare mai eficientă a resurselor de audit existente atât la nivel național, cât și la nivelul Comisiei.
The proposal to focus audit activities and resources to high risk programmes, and to allow proportionate control measures for programmes with effective control systems, would address the principal risks in a more effective manner and lead to a more efficient use of existing audit resources both at national and Commission level.

ISA2 va viza perioada 2016-2020 și va dispune de un pachet financiar de 131 de milioane de euro.
ISA2 will cover the period 2016-2020 with a financial envelope of €131 million.

În UE, primele 10% dintre întreprinderile exportatoare reprezintă în general 70-80% din volumul exporturilor, iar Comisia va viza nu numai creșterea volumului exporturilor, ci și creșterea numărului de întreprinderi exportatoare, pentru a facilita integrarea întreprinderilor din UE în lanțurile valorice mondiale.
In the EU, the top 10% of exporting firms typically account for 70-80% of export volumes and the Commission will seek to increase not only export volumes, but also the number of exporting firms to facilitate the integration of EU firms in global value chains.

Banca va viza segmentul retail si se va concentra initial pe furnizarea de produse de economisire.
The direct bank will target the retail segment and initially focus on providing deposit products.

Această asistență tehnică va viza mai multe domenii de o importanță crucială pentru reușita programului.
This technical assistance will focus on several areas crucial for the success of the programme.

Inițiativa va viza creșterea economică și crearea de locuri de muncă în țările în curs de dezvoltare în parteneriat cu sectorul privat.
The initiative will target growth and jobs creation in developing countires in partnership with the private sector.

Instrumentul de îndatorare cu partajarea riscurilor, care va viza proiecte de interes comun în domeniul transporturilor, al rețelelor în bandă largă și al rețelelor energetice.
The Risk-sharing Debt Instrument(CEF) will target projects of common interest in the transport, broadband and energy networks sectors.

Pactul va viza, pe de o parte, pe termen scurt, să limiteze efectul creșterii prețurilor asupra solvabilității gospodăriilor și, pe de altă parte, să reducă factorii de vulnerabilitate structurală(îmbunătățirea eficienței energetice, reluarea controlului asupra propriilor acțiuni în materie de energie etc.).
The commitment would aim, in the short term, to limit the effect of increasing prices on household solvency and also reduce the factors of structural vulnerability(improving energy efficiency, everyone taking back responsibility for their own energy affairs, etc.).

În special, acest raport va viza măsurile de siguranţă a aprovizionării legate de stocurile de gaze.
In particular, this report will address security of supply measures in relation to gas stocks.