VEȚI CONTINUA на Английском - Английский перевод

• you continue
• you remain
• you proceed
• you will keep
• you will still
• you're going to continue

Примеры использования Veți continua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce veți continua să reziste?
Why do you continue to resist?

Nu mai scutiri de taxe, dacă veți continua.
No more tax exemptions, if you continue.

Deci, veți continua să faci asta.
So, you continue to do that.

Vă întrebați cum veți continua să mergeți.
You wonder how you will keep going♪.

Veți continua pentru a obține totul!
You continue to get everything!

Cu toate acestea, veți continua să lucreze pentru ei.
Yet, you continue to work for her.

Veți continua acum să faceți astfel?
Will you continue to do so now?

Ei le-au pierdut de trecere în Thailanda, dar dacă veți continua pe această traiectorie.
They lost them crossing into Thailand, but if you continue on that trajectory.

Gohan, veți continua de formare?
Gohan, you continue training?

Vă mulțumim pentru interesul pe care ni-l acordați și sperăm că veți continua să ne urmăriți activitățile.
We thank you for your interest and we hope you will keep following our activities.

Veți continua să lucrați la bar.
You're gonna keep working at the bar.

Așadar,„scandalos” aici, este că veți continua să trăiți în Timpul Incremental.
So,‘outrageous' here is that you're going to continue to live in Incremental Time.

Veți continua să faceți asta.
You're going to continue to do that.

Dacă alegeți să renunțați la reclamele țintite, veți continua să vedeți reclame on-line, însă este posibil ca acestea să nu fie relevante pentru dvs.
If you choose to opt-out of targeted advertisements, you will still see advertisements online but they may not be relevant to you..

Veți continua să aibă acces la contul Outlook.
You will continue to have access to your Outlook.

Chiar dacă vă plictisiți de celebrități, veți continua să dați de niște nume mai puțin cunoscute în scene de sex, iar plăcerea va fi aceeași.
Even if you get tired of celebrities, you will still bump upon some lesser known names having sex, but the thrill will be constant.

Veți continua misiunea ta cu detectivul KENNEX.
You will continue your assignment with Detective Kennex.

La fel ca toate medicamentele de orice fel de fel trebuie să aveți înțelegere, trebuie să recunoaștem exact doar ceea ce faci, astfel încât să nu numai experiență de înaltă calitate, cu toate acestea, rezultatele pentru a se asigura că veți continua să fie, de asemenea, fără risc;
Like all medications of any sort of kind of kind you have to have understanding, you need to know precisely just what you are doing so that you not simply experience quality outcomes nevertheless to ensure that you remain risk-free also;

Dacă veți continua să utilizați acest site.
If you continue to use this site.

La fel ca toate medicamentele de orice fel de fel de fel trebuie să aveți înțelegere, trebuie să recunoaștem exact ceea ce faci, astfel încât să nu pur și simplu rezultate de calitate experiență totuși să vă asigurați că veți continua să fie în condiții de siguranță, de asemenea,;
Like all medications of any sort of type of kind you have to have understanding, you should recognize specifically just what you are doing so that you not just experience quality results nevertheless to make sure that you remain safe also;

Dacă veți continua să șantajeze soțul meu.
If you continue to blackmail my husband.

Ca toate medicamentele de orice tip de acest fel aveți nevoie pentru a avea înțelegere, trebuie să recunoască în mod specific doar ceea ce faci, astfel încât să nu doar experiență rezultate de calitate superioară, totuși, să vă asigurați că veți continua să fie în condiții de siguranță, de asemenea,;
Like all drugs of any sort of kind you have to have understanding, you should understand specifically just what you are doing so that you not merely experience quality results nevertheless to guarantee that you remain risk-free too;

Sper că veți continua să muncesc din greu și de a dezvolta.
I hope you continue to work hard and develop.

Veți continua să guverneze acest oraș pentru consiliul.
You will continue to govern this city for the council.

Între timp, veți continua să repetăm în întuneric.
In the meantime, you will continue to rehearse in the dark.

Veți continua să acumulați Mile pentru cumpărăturile zilnice.
You will continue to earn Miles on everyday purchases.

Nu numai că veți continua să câștigați din structura.
Not only do you continue earning from the 8 point commission structure.

Veți continua să mă taxați dacă soldul contului meu este zero?
Will you continue to charge me if my account balance is zero?

Kirsten Clark, veți continua să fie un mister neașteptat pentru mine.
Kirsten Clark, you continue to be an unexpected mystery to me.

Veți continua să câștigați puncte de produse pentru comanda rescrisă așa cum câștigați pentru comanda ADR normală.
You will still earn product points on your override order as you would from your normal ADR order.