VEI FUGI на Английском - Английский перевод S

vei fugi
you will run
va rula
vei alerga
vei fugi
o să fugi
vei da
vei conduce
vei candida
o să alergi
gonna run
voi alerga
va fugi
va rula
va conduce
va candida
va verifica
va publica
va merge
să alerga
you would run
vei fugi
ai fugi
v-ar alerga
te-ai rula
ar executaţi
ai conduce
you're going to run
you will flee
vei fugi
veţi fugi
you will escape
vei scăpa
vei evada
scapi
vei fugi

Примеры использования Vei fugi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Acum vei fugi?
Now will you run?
Vei fugi dacă te las?
Will you run if I do?
Daca nu, vei fugi.
If not, you will run.
Vei fugi şi gata?
You're just gonna run away?
Și atunci vei fugi.
And then you will run.
Люди также переводят
Nu vei fugi de esec!
Not run away from failure!
Uite, atunci vei fugi.
Look, then you will run.
Vei fugi toată viaţa?
Will you run all your life?
Unde te vei fugi la?
Where you gonna run to?
M-am gândit că vei fugi.
I figured you would run.
Vei fugi, ca printul.
You will run, like the prince.
Promite-mi că vei fugi.
Promise me you will run.
Tu nu vei fugi mă peste.
You're not gonna run me over.
Deci, ce, tu doar vei fugi?
So what, you're just gonna run?
Dar cum vei fugi, Ismail?
But how will you run, Ismail?
Vei fugi tot restul vieţii?
Will you run the rest of your life?
Dar cum vei fugi, Ismail?
But how will you run, Ismayeel?
Om păcătos unde vei fugi la?
Sinner man, where you gonna run to?
Sau vei fugi la tatăl dumitale?
Shall you run and tell Father?
Promite-mi că vei fugi, Iris.
Promise me you will run, Iris.
Vei fugi ca un nebun, bine?
You're going to run like crazy, okay?
Oamenii noștri, și vei fugi, nu-i asa?!
Our people, and you're gonna run, huh?
Vei fugi şi nu vei obosi.".
You will run and not grow weary.
Doar linişteşte-l că nu vei fugi.
Just put his mind at ease that you're not gonna run.
Dar nu vei fugi din camera asta.
You're not gonna run out of this room.
Dacă ești înțelept, vei fugi, dragă fugi.
If you're wise, you will run, dear run..
Vei fugi la mami, cum faci de obicei?
Will you run to Mom, like you always do?
Pentru că tu vei fugi, acoperindu-ţi capul.
Because you will be running away covering your head.
Vei fugi împreună cu ducele şi ducesa de Polignac.
You will escape together with the Duke and the Duchess De Polignac.
Daca vei gasi o alta fata miine, atunci vei fugi dupa ea?
If you find another girl tomorrow, will you run behind her?!
Результатов: 121, Время: 0.0428

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Vei fugi

vei alerga va rula
vei frângevei fura

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский