Примеры использования Vei refuza на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dacă vei refuza.
If you refuse.Plus că ştiam că vei refuza.
And I knew you would say no.Tu vei refuza să mă cunoşti.
You will refuse to recognize me.Nu credeam că vei refuza.
I never thought you would say no.Vei refuza această ofertă.
You are gonna turn down this offer.Mi-a fost teamă că vei refuza.
I was afraid you would say no.Deci vei refuza să-ţi faci datoria.
So you will refuse the duty.Ascultă, ştiu că vei refuza.
Look, I know you're gonna say no.Nu vei refuza nimic!
You refuse nothing. Lisa mi-a zis că mă vei refuza.
Lisa told me you would say no.Deci îi vei refuza invitaţia.
Then I imagine what refuses the invitation.Pentru că ştia că vei refuza.
Because she knew you would say no.Vei refuza Preşedintele pentru mine?
You would turn down the president for me?You will not deny me.Vei refuza mâncarea unui muribund?
You would withhold rations from a dying man?Tot atunci vei refuza şi casa?
You gonna turn down the house after the wedding too?Vei refuza să serveşti Imperiul Mongol.
You would refuse to serve the Mongol Empire.Pentru tine şi pentru Andi dacă vei refuza.
For Vei refuza ultima dorinţă a mentorului tău?
Will you refuse your mentor's last request?Dacă o să spui acasă sau vei refuza să vii, diseară.
If you inform at home or refuse to come tonight.Vei refuza această dragoste fără vărsare de sânge?
Will you refuse this bloodless love?Îţi va face rău, dacă îl vei refuza.
Harm may come to Doar nu vei refuza să mă serveşti, nu?
You're not really gonna refuse me service, are you?Ne vom căsători la templu doar dacă tu mă vei refuza.
I will marry you in the temple only if you refuse.Vei refuza lupta, ţin să amintesc.
Should you refuse to fight, need I remind Uita! Chiar daca vei refuza pot sa aranjez intalnirea.
Look, even if you refuse, I can make it happen.Vei refuza o astfel de invitaţie ca şi cum ar fi o chemare la moarte.
You refuse such an invitation on threat of death.Dacă refuzi moartea, vei refuza şi viaţa deasemenea!
Ne vei refuza joyof o plimbare cu elicopterul.
You will deny us the joy of a helicopter ride.Nu a fost clar ce s-ar întâmpla dacă vei refuza să cooperezi?
Did we not make it clear what would happen if you refuse to cooperate?
