VEI SPRIJINI на Английском - Английский перевод

• you will support
• you would support
• back
• are gonna support
• you would be supportive

Примеры использования Vei sprijini на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu mă vei sprijini?
You will support me?

Vei sprijini răscoala.
You will embrace this rebellion.

Dar mă vei sprijini?
But you got my back?

Vei sprijini poziţia noastră?
Will you support our position?

Deci mă vei sprijini?
So will you support me?

Te vei sprijini votul ei, nu-i așa?
You're gonna support her vote, aren't you?

Câştig eu, mă vei sprijini.
I win, you get your votes to support me.

Ma vei sprijini, nu-i asa, Episcopule?
You will support me, won't you, Bishop?

Dar ai spus că mă vei sprijini.
I do. But you said that you had my back.

Pe cine vei sprijini daca lucrurile se inrautatesc?
Who would you support if things got tough?

Homie, ştiam că mă vei sprijini.
Oh, Homie, I knew you would support me.

Cum ne vei sprijini.
How you would support us.

Dacă câştig, mă vei sprijini?
If I win the election, will you support me?

Dacă tu îmi vei sprijini nevoia pentru nişte"roti" noi.
If you support my need for new wheels.

Ai spus că mă vei sprijini.
You said that you would support me.

Vei sprijini familia aceasta într-un fel sau altul.
You're going to support this family one way or the other.

Am crezut că mă vei sprijini.
I did that myself. I thought you would be supportive.

Ne vei sprijini, Cosimo, la fel cum a făcut şi tatăl tău.
You will support us, Cosimo, just as your father did.

Azi după-masă ai spus că ne vei sprijini!
Earlier, you said you would be supportive.

Vreau să ştiu că mă vei sprijini împotriva lor, împotriva tuturor!
I need to know that you will stand with me against them, against that!

Căpeteniile doresc să stie pe cine vei sprijini.
The chieftains wish to know who you will support.

Îţi vei sprijini fratele." Astfel că asta va fi sarcina mea.
You're gonna support your brother." And so that was gonna be my job.

Dacă îţi iubeşti regina, William, mă vei sprijini.
If you love your queen, William, you will support me.

Mi-ai spus că vei sprijini orice decizie cu privire la Anglia.
You told me once that you would support whatever decision I made in regards to England.

Am crezut că dintre toţi oamenii, tu vei sprijini cauza noastră.
I should think you of all people would support our struggle.

Îţi vei sprijini statul într-o întrecere ca să numim cea mai isteaţă ţară din Europa.
You will support Malta in a contest to name the smartest country in the world.

De fiecare data cand cumperi cu noi, vei sprijini misiunea noastra.
Every time you shop with us, you will support our mission.

Apoi vei sprijini toată familia, nu doar în acest moment, ci pentru tot restul zilelor lor.
Then you will support your whole family, not just this moment, for the rest of their lives.

Inseminarea e rapidă şi solitară, şi în timpul gestaţiei vei sprijini şi vei creşte colectivul.
Insemination is quick and solitary, and during gestation you will be supporting and growing the Collective.

Dacă mă iubeşti, îmi vei sprijini decizia să am copilul, fiindcă nimeni n-o face.
If you love me, you will support my decision in having this baby,'cause no one else does.