VEI SUSŢINE на Английском - Английский перевод

• you will support
• you would support
• argue
• back
• you would be supportive

Примеры использования Vei susţine на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă vei susţine.
You will support me.

Am calculat şi că vei susţine asta.
I calculated you would say that.

Şi mă vei susţine dacă va fi cazul?
And you will support me if it is a case?

Naşule, mă vei susţine?
Godfather, will you support me?

Sper că o vei susţine pe Marguerite în noul ei plan.
I do hope you will encourage this new plan of Marguerite's.

Trebuie să ştiu dacă mă vei susţine.
I need to know you have my back.

Şi tu o vei susţine.
You will support her.

Vroiam doar să văd dacă mă vei susţine.
I just want to see if you will support me.

Deci mă vei susţine?
So you're standing by me?

Dacă am o idee grozavă, mă vei susţine?
If I come up with a great idea, will you back me?

Dar mă vei susţine, nu?
But you will plead my case, right?

Pot conta pe tine că mă vei susţine?
I can count on you to support me on this?

Ai spus că ne vei susţine acţiunile.
You said you would support our actions.

Vei sta în faţa mea şi-l vei susţine?
You gonna stand in my face and take up for him?

Idee e, cum vei susţine această relaţie?
But the point is, how will you sustain this relationship?

Ai spus că mă vei susţine.
You said you would stand by me.

Te vei duce şi vei susţine public poziţia Regelui.
You will go and publicly endorse the king's position.

Ai spus că mă vei susţine.
You said that you would support me.

Pe cine vei susţine-- Franţa, Italia, Anglia sau Serbia?".
Who will you support-- France, Italy, England or Serbia?".

Ai spus că-mi vei susţine visul.
You said you would support my dream.

Dacă o iubeşti cu adevărat, o vei susţine.
If you truly love her, you will support her in this.

Albert, sper că mă vei susţine dacă dau de belea.
Albert, I hope you will stand by me if I get in trouble.

Vei susţine declaraţia mea că, corpul a fost transformat.
You will support my statement that his body was transformed.

Mi-ai făcut o promisiune că îmi vei susţine oamenii.
You made me a promise to support my people.

Ai zis că mă vei susţine la adunarea pentru mărturie.
You said you would support me at my testimony meeting.

Dacă e ceva cu Tamara, trebuie să ştiu că mă vei susţine.
If something does go down with Tamara, I need to know you have got my back.

Dle senator, vei susţine pe cineva pentru alegerile primare republicane?
Senator! Senator! Will you be endorsing anyone?

Nate, ai vorbit serios când ai spus că-mi vei susţine visele?
Nate, did you really mean all the things you said about supporting my dreams?

În ziua"procedurii", vei susţine că mă duci la"spital".
The day of the"procedure," you pretend to drive me to the"hospital.".

Tu vei susţine că a fost Nicole, eu voi susţine că a fost Layla.
You argue it was Nicole, I argue it was Layla.