VOM GÂNDI на Английском - Английский перевод

• will think
• will figure
• will consider
• would think

Примеры использования Vom gândi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ne vom gândi, bine.
We will think, okay.

Sunt sigur că ne vom gândi la ceva.
I'm sure we will think of something.

Ne vom gândi la asta.
We will consider it.

Nu-ţi face griji Ne vom gândi la un plan.
Don't worry. We will think of a plan.

Ne vom gândi peste.
We will think it over.

Nu-ţi face griji, ne vom gândi la ceva.
Don't worry, we will think of something.

Ne vom gândi la ceva.
We will think up something.

E atent, dar ne vom gândi la asta.
He is taking precautions, but we will consider it.

Ne vom gândi la o soluţie.
We will figure something out.

Sigur că ne vom gândi la ceva.
Sure we will think of something.

Ne vom gândi la alt plan.
We will think of another plan.

Ascultă, ne vom gândi la ceva.
Listen, we will think of something.

Ne vom gândi la ceva nou.
We will think of something new.

Bine, bine, ne vom gândi la ceva.
OK, OK. We will think of something.

Ne vom gândi la altceva.
We will figure something else out.

Arătaţi-ne că deţineţi o putere egală şi ne vom gândi.
Show us you have equal power, then we will consider.

Ne vom gândi cum sa platim.
We will think about how to pay.

Bine, atunci ne vom gândi de altceva.
Okay, then we will think of something else.

Ne vom gândi la asta pe drum.
We will figure it out as we go.

Între timp, ne vom gândi la o soluţie.
In the meantime, we will figure something out.

Ne vom gândi la ceva, împreună.
We will think of something together.

Da, stiu, ca uitându-ne la acest verset la suprafata astfel vom gândi.
Yes, I know that looking at this on the surface is what one would think.

Hei, ne vom gândi la altceva.
Hey, we will figure something else out.

Ştiai că tatăl tău a aranjat să se facă curăţenie ca de obicei, aşa că ai ştiut că ne vom gândi… că au fost eliminate toate probele, ceea ce îţi dădea un alibi beton.
You knew that your father had arranged for the cleaners to go in as he always did, so you must have known that we would think… that they would removed all evidence of the murder, giving you a cast-iron alibi.

Ne vom gândi ce facem mai târziu.
We will think about everything else later.

Am promis că ne vom gândi serios, am făcut-o.
I promised that we would do some hard thinking.

Ne vom gândi când ne vom fi întors.
We will think when we get back.

Bine, atunci ne vom gândi despre ziua de azi.
OK, then we will think about today.

Ne vom gândi la o strategie pe drum.
We will figure out a strategy on the way.

Iar mâine ne vom gândi ce avem de făcut.
And tomorrow we will figure out what we're gonna do.