VOM SCĂPA на Английском - Английский перевод

• we will get rid
• we will escape
• we will get out
• gonna get
• we're going to get rid
• shall we escape
• will we be free
• we will be rid
• we will dispose
• we're gonna get rid
• we're going to escape
• gonna escape

Примеры использования Vom scăpa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vom scăpa de ea.
We will get rid of it.

Şi cred că vom scăpa.
And I think we're gonna get through this.

Nu vom scăpa!
We're never gonna make it!

Acesta este modul în care vom scăpa de aici.
That is how we're gonna escape from here.

Vom scăpa de tine.
We will get rid of you.

Într-o zi vom scăpa de aici.
Someday we're gonna get outta here.

Vom scăpa de aici.
We will get out of this.

Mai întâi vom scăpa de poliţişti.
We will get rid of the cops first.

Vom scăpa de ea.
We're gonna get rid of her.

Cel puţin vom scăpa de insecta asta!
At least we will get rid of this pest!

Vom scăpa de aici.
We will get out of here.".

Nu văd cum vom scăpa de aici fără luptă.
I don't see any way we're gonna get outta here quiet.

Vom scăpa de toţi.
We will get rid of them all.

Vă puteţi întreba, când vom scăpa de acest întuneric?
You may ask, when will we be free of this darkness?

Ne vom scăpa de ea.
We're going to get rid of her.

Dacă putem ajunge la vas, vom scăpa cu viaţă.
If we can get to the ship, we will escape alive.

Vom scăpa folosind asta.
We will escape using that.

Trebuie să pompăm apa afară sau nu vom scăpa.
We have to pump the water out or we're never gonna make it.

Apoi vom scăpa de ei.
Then we will dispose of them.

Asta nu-i o garanţie că vom scăpa nedetectaţi.
That will be no guarantee that we will escape undetected.

Vom scăpa de scenă.
We're gonna get rid of the stage.

Cu comportament bun, vom scăpa după doar doi ani, maxim.
Good behavior, we will get out in two years, Max.

Vom scăpa trecând lacul.
We will escape over the lake.

Va ajunge prea târziu iar astfel vom scăpa şi de el.
He will be late and we will be rid of him too.

Vom scăpa prin intestin.
We will escape through the gut.

Anna, indiferent cât de mult va dura, tot vom scăpa de aici.
Anna, no matter how long it takes we will get out of here.

Şi vom scăpa de întuneric.
And we will escape the darkness.

Dar dacă îl vom acuza… cum vom scăpa de asta?
But what we would be accusing him of-- how are we ever gonna get back from there?

Vom scăpa de ele mai târziu.
We will dispose of them later.

Ajută-mă să aflu cine era Javier Alonso şi vom scăpa din asta.
Help me find out who Javier Alonso was and we will get out of this.