VOR AUZI на Английском - Английский перевод

• will hear
• they hear
• are gonna hear
• they're going to hear
• will be hearing

Примеры использования Vor auzi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vor auzi copii.
The kids will hear.

Paznicii vor auzi.
The guards will hear.

Vor auzi asta.
They're going to hear that.

Câinii îl vor auzi.
The dogs will hear him.

Surzi vor auzi Esti Tu.
The deaf will hear It is you.

Când mă vor auzi.
So when they hear it from me.

Când vor auzi despre noi?
When they hear what about us?

Barris, vecinii vor auzi.
Barris, the neighbors are gonna hear.

Până ce vor auzi ceva mai bun.
Until they hear something better.

Vor auzi asta si in Patagonia.
They're going to hear this in Patagonia.

Vecinii vor auzi totul!
The neighbors will hear everything!

N-o să mai fie linişte, când vor auzi bubuitura.
It won't be quiet when they hear the bang.

Deci ei vor auzi de noi la prânz.
So they will hear from us at noon.

Cred că realizezi că superiorii tăi… vor auzi de Comisia de Medicină.
I suppose you realize that your superiors… will be hearing from the Board of Medicine.

Unde nu vor auzi nici o vorbă deşartă.
Where they hear no idle speech.

Autorităţile vor auzi de asta.
The authorities will hear of this.

Când vor auzi vierul bătrân suferind.
When they hear how the old boar suffered.

Superiorii voștri vor auzi de la mine.
Your superiors will hear from me.

Când vor auzi cum suferă bătrânul vier.
When they hear how the old boar suffered.

Cred ca realizezi ca superiorii tai… vor auzi de Comisia de Medicina.
I supposeyou realize thatyour superiors… will be hearing from the Board of Medicine.

Oamenii vor auzi muzica în mintea lor.
People will hear the music in their heads.

Superiorii tăi vor auzi iar de mine.
Your superiors will hear from me again.

Când vor auzi că ai atacat un ambasador-.
When they hear you have attacked a diplomatic.

Germanii îl vor auzi de la Berlin.
The Germans will hear him to Berlin.

Vor auzi unele lucruri care nu le vor plăcea.
They're going to hear some things they're not gonna like.

Căci ei vor auzi că ați sosit.
For they will hear that you have arrived.

Cand vor auzi ce s-a intamplat azi, se vor intoarce.
When they hear what happened today, they will be back.

Nu şi când vor auzi c-am fost dat afară.
Not when they hear I got the sack.

Apoi vor auzi ce reputaţie proastă aveai.
When they hear what a sleazy reputation you had.

Morţii te vor auzi şi vor veni.
The dead will hear you and they will come.