VOR DURA на Английском - Английский перевод

• will last
• will take
• would take
• would last
• will run
• are gonna take
• are going to take

Примеры использования Vor dura на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Hartiile vor dura o zi.
Paperwork will take a day.

Vor dura ani doar să fac designul.
Would take years just to create design.

Acestea vor dura 15 zile.
They will last for 15 days.

Prietenii şi prieteniile vor dura veşnic.
Friends friendships Will last forever.

Nu, vor dura ore întregi.
No, that will take hours.

Aceste cookie-uri vor dura un an.
These cookies will last one year.

Stagiile vor dura între două luni și un an.
Placements will last between two months and a year.

Efectele paraliticului vor dura o oră.
Paralytic effects will last one hour.

Florile vor dura mai mult.
The flowers will last longer.

Ei au o înaltă rezistență și vor dura mulți ani.
They have high strength and will last for many years.

Şi ambele vor dura o veşnicie.
And both will last forever.

Ele sunt incredibil de durabile și vor dura o viață.
They are incredibly durable and will last a lifetime.

Culturile vor dura 48 de ore.
Cultures will take 48 hours.

Implanturile sunt extrem de durabile și vor dura mulți ani.
Implants are extremely durable and will last many years.

Luptele vor dura şase luni.
The fighting will last six months.

Mda, nu am ştiut cât vor dura testele.
Yeah, I didn't know how long the tests would take.

Yeee."Care vor dura vreo 25 de ani.
Yeah."Which will take 25 years or so.

Chestionările din partea spitalului şi poliţiei vor dura ore întregi.
The hospital and police questioning will take hours.

Funeraliile vor dura exact trei zile.
The funeral will take exactly three days.

Cu ajutorul florilor Friendly Flowers amintirile dumneavoastră vor dura veșnic.
With Friendly Flowers your memories will last forever.

Toate acestea vor dura o viată întreagă pentru a face!
All this will take a lifetime to do!

Din nefericire, reparațiile vor dura ceva mai mult.
Unfortunately, repairs will take quite some time.

Șapte camere vor dura săptămâni pentru a ma uit la ea oricum.
Seven cameras will take weeks to watch it anyway.

Obtinerea prin niveluri finale vor dura ceva practica.
Getting through the final levels will take some practice.

Analizele vor dura câteva zile, iar clinica va acoperi toate costurile.
The tests are going to take a couple of days, and the clinic will cover all of your costs.

Lucrările de construcții vor dura aproximativ o săptămână.
Construction work will take about a week.

Aceste cursuri vor dura două până la trei săptămâni în fiecare două luni și jumătate până la trei luni.
These classes will run for two to three weeks in every two and a half to three months…[-].

Odată luate, efectele vor dura aproximativ 36 ore.
Once taken, the effects will last for about 36 hours.

Tot joi, Președintele francez Jacques Chirac și- a exprimat convingerea că Turcia are locul său în Uniune, dar a afirmat că negocierile de aderare vor dura cel puțin zece ani.
Also Thursday, French President Jacques Chirac said he believes Turkey has a place in the Union but said accession negotiations would take at least ten years.

Toate examinările vor dura aproximativ o zi în total.
All examinations will take about one day in total.