VOR RUPE на Английском - Английский перевод S

vor rupe
will break
va rupe
rup
va sparge
va frânge
să sparg
va ceda
voi distruge
să rup
va întrerupe
se va strica
will tear
will rip
va rupe
voi sfâşia
voi smulge
are gonna break
they were cutting off
will rend
vor rupe

Примеры использования Vor rupe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ei vor rupe!
They will break!
Vacile astea îţi vor rupe burta.
Those cows will rip your belly open.
vor rupe de acum.
They will break me yet.
Oamenii ăştia te vor rupe în bătaie.
These people will tear you apart.
O vor rupe in bucati.
They will tear her apart.
Люди также переводят
Bahattar aici vor rupe oasele lor.
Bahattar here will break their bones.
Vor rupe balamalele.
They're breaking the hinges.
Apoi, ne vor rupe degetele.
Next, they will break our fingers.
Ghearele vor sfâşia şi colţii vor rupe.
For claw will slash And tooth will rend.
Ne vor rupe randurile.
They're breaking our lines.
Atinge-mă şi te vor rupe în bucăţi.
Touch me and I will tear you to pieces.
Ei vor rupe jos ca șacalii.
They will tear you down like jackals.
Într-o zi, copiii îşi vor rupe vreun picior.
One day, some child will break a leg here.
Ei vor rupe regatul tău în afară să-l.
They will tear your kingdom apart to get it.
Vânturile timpului te vor rupe într-un milion de bucăţi.
The time winds will tear you into a million pieces.
Te vor rupe în bucăţi înainte să clipeşti.
They will rip you to pieces before you could blink.
Ce se întâmplă dacă vor rupe contactul înainte de… acel punct?
What happens if they break contact before… that?
Ei vor rupe rampa de pe nava ta pentru a ajunge la tine.
They will rip the ramp off your ship to get at you.
Şi ei îţi vor rupe ceva ce e al tău.
And they're gonna break Something of yours.
Aceiaşi avocaţi care au elaborat acest document îl vor rupe.
The same lawyers who drew up this document will break it.
Oamenii noştri vor rupe rândurile dacă moare.
Our men will break ranks if he dies.
Si acum puternic Prithviraj Raghuvanshi… Vor rupe oasele tale!
And now the mighty Prithviraj Raghuvanshi… will break your bones!
De asta ei vor rupe contractul, nu eu.
That way they will break the contract and not me.
Dacă îl ucidem pe Baemang şiajutorul lui ceilalţi vor rupe rândurile.
Kill Baemang andhis henchman and the others will break ranks.
Dar cred că vor rupe în curând, de asemenea.
But I suppose they will break down soon, too.
Dacă vreunul dintre oamenii noștri au supraviețuit, ei îi vor rupe, Michael.
If any of our men survived, they will break them, Michael.
Dar ei vor rupe totul din voi care contează.
But they will rip everything out of you that matters.
Dacă te vor ciuguli şi îţi vor rupe carnea, să nu ţipi.
If they peck you, rip your flesh, then don't scream.
Îţi vor rupe capul şi-ţi vor căca gâtul.
They will rip off your head and shit down your neck.
Dacă pierdem războiul acum… ei ne vor rupe fundurile noastre în două.
If we lose the war now… they will tear our arses asunder.
Результатов: 105, Время: 0.0402

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Vor rupe

rup va sparge va frânge să sparg
vor rulavor râde de tine

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский