VOR STIMULA на Английском - Английский перевод

• will stimulate
• will boost
• will incentivise
• will spur
• will foster

Примеры использования Vor stimula на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Culorile suculente vor stimula copilul în activitatea activă.
Juicy colors will stimulate the child to active activity.

Dta eşti tânără, iar vibraţiile dtale vor stimula bulbii.
You are young, you see, and your vibrations will stimulate the corms.

De pompare vor stimula sanii tai, pentru a produce mai mult lapte.
Pumping will stimulate your breasts to produce more milk.

Ei cred că curățarea fișierele vechi vor stimula performanța Mac.
They believe that cleaning up the old files will boost the performance of the Mac.

Astfel de momente vor stimula copilul la un stil de viata activ.
Such moments will stimulate the child to an active lifestyle.

Bine ai venit in bucataria unde sunt create produse de baie care iti vor stimula toate simturile.
Welcome to the fantasy land where bath products will stimulate all your senses.

Investițiile publice vor stimula inițiativele antreprenoriale private.
Public investment will trigger private business initiatives.

În plus, pe lângă acest snack favorit, jucăriile atractive le vor stimula curiozitatea și creativitatea!
On top of it, attractive toys will stimulate their curiosity and creativity!

Clasele de gătit vă vor stimula să folosiţi zilnic aparatul vostru Thermomix®.
Cooking classes will inspire you to use your Thermomix daily.

Bine ai venit in bucataria unde sunt create produse de baie care iti vor stimula toate simturile.
Welcome to the kitchen where bath products that will stimulate all your senses are created.

Aceste proceduri vor stimula creșterea plăcilor de unghii și le vor consolida.
These procedures will stimulate the growth of nail plates and strengthen them.

Acest interval de preț, conform autorilor, vor stimula cumpărători la acțiune.
This price range, according to the authors, will spur buyers to action.

Acele celule, crede el, vor stimula în Dominica un simţ cum că cineva sau ceva este prezent.
Those cells, he believes, will stimulate in Dominica a sense that someone or something is present.

Fondurile asigurate prin intermediul acestui instrument vor stimula crearea de noi întreprinderi.
Funds supplied with the help of this facility will stimulate the establishment of new businesses.

Noile reglementări vor stimula creditarea întreprinderilor mici și mijlocii.
New regulations are expected to enhance lending to small and medium-sized businesses.

Participă alături de cei mici la ateliere tematice și atrage-i spre activități care le vor stimula creativitatea.
Participate with your children at workshops and attract them in activities which will stimulate their creativity.

Aceste relicve puternice vor stimula producerea de tipuri diferite de mărfuri în orașul tău.
These powerful relics will boost the production of different types of goods in your city.

Această inițiativă vizează mobilizarea investițiilor în domenii care vor stimula creșterea și vor crea locuri de muncă.
This initiative seeks to mobilise investment in areas that will stimulate growth and create jobs.

Administrațiile municipale vor stimula relațiile dintre instituțiile culturale și artistice.
Municipal administrations will stimulate relations between cultural and artistic institutions.

Aceasta înseamnă că aceşti bani vor contribui în cel mai direct mod la crearea de noi locuri de muncă şi vor stimula economia reală.
That means that this money will help in the most direct way to create new jobs and will stimulate the real economy.

Mai mult Mai puțin Mai, investițiile străine directe vor stimula ocuparea forței de muncă și să consolideze rupia.
More, foreign direct investment will boost employment and strengthen the rupee.

Soluțiile lui Joe vor stimula metabolismul și vă vor face să ardeți calorii la o rată sporită de noapte și de zi.
Joe's solutions will boost your metabolism and make you burn calories at an enhanced rate night and day.

Încercați Cover Photo Maker Postați-vă și proiectați gratuit ce acoperă Facebook care vă vor stimula imaginea și vă vor ajuta să vă dezvoltați în continuare marca.
Try out Cover Photo Maker Post and design free Facebook covers that will boost your image and help you further your brand.

Aceste acorduri vor stimula comerțul și investițiile pe plan internațional, vor crește competitivitatea și vor scădea prețurile de consum.
These agreements will stimulate international trade and investment, increase competition, and lower consumer prices.

Sunt speranţe şi în privinţa faptului că noile măsuri vor stimula introducerea unor modificări în sistemele naţionale de asistenţă medicală.
There is also the hope that the new measures will stimulate change in national healthcare systems.

Noile norme vor stimula comerțul electronic, în beneficiul consumatorilor și al întreprinderilor care profită de avantajele pieței online tot mai dezvoltate din UE.
The new rules will boost ecommerce for the benefit of consumers and businesses who take advantage of the growing European online market.

Măsurile de sprijinirea a veniturilor, combinate cu măsuri active, vor stimula cererea, facilitând tranziția către reluarea activității și evitând excluderea socială.
Income support combined with active measures will stimulate demand, facilitate the transition back to work and avoid social exclusion.

Creșterea numărului de persoane de vârstă mijlocie și vârstnici- care, în medie, folosesc mai multe medicamente baza de prescriptie medicala decat oamenii mai tineri- vor stimula cererea pentru asistenți.
The increased numbers of middle-aged and elderly people- who, on average, use more prescription drugs than do younger people- will spur demand for assistants.

Cerințele de capital preferențiale vor stimula băncile să aplice criterii diferențiate privind securizările STS;
Preferential capital requirements would incentivise banks to comply with differentiated STS criteria;

Punctele forte ale Clarke Energy în ingineria aplicată, managementul de proiecte și serviciul de asistență post-vânzare vor stimula ofertele pentru clienții TEB și Genelco din România și Grecia.
Clarke Energy's strengths in the fields of application engineering, project management and aftersales service support will boost the offerings to TEB and Genelco customers in Romania and Greece.