Примеры использования Vreo prostie на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu fă vreo prostie.
Don't do anything crazy.N-o lăsa să facă vreo prostie.
Don't let her do anything dumb.Nu fă vreo prostie.
Don't do anything foolish.Încearcă să nu faci vreo prostie.
Try not to do anything stupid.Am spus vreo prostie?
Did I say anything dumb?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
asemenea prostiio mare prostieo asemenea prostiecea mai mare prostieprostia umană
Использование с глаголами
pare o prostievorbeşti prostiivorbesc prostiifac prostiivorbeşte prostiivorbesti prostiiface o prostiefaci vreo prostiesă vorbeşti prostiispui prostii
Больше
Использование с существительными
o grămadă de prostiio mulţime de prostiifelul de prostiitimp de prostiiprostii de genul
capul cu prostii
Больше
Nu te pot lăsa să faci vreo prostie.
I can't let you do anything stupid.Nu face vreo prostie.
Don't do anything crazy.Dle Trelkovsky, nu faceţi vreo prostie!
Monsieur Trelkovsky, don't do anything silly!Nu face vreo prostie.
Don't do anything foolish.Trebuie să mă asigur că nu faci vreo prostie.
I have to be sure you won't pull any shit.Sa nu faci vreo prostie.
Don't do anything silly.Acum o să-ţi dau drumul,aşa că să nu faci vreo prostie.
Now I'm going to let go of you,don't do anything silly.Să nu faci vreo prostie!
Don't do anything dumb!Indiferent ce s-a întâmplat, nu merită să faci vreo prostie.
Whatever happened, it's not worth doing anything crazy over.Să nu faci vreo prostie.
Don't do anything silly.Nu fă vreo prostie, Andy!
Hey, don't start any shit, Andy!Şi să nu faci vreo prostie.
And don't you do anything stupid.Nu face vreo prostie, Henry.
Don't do anything foolish, Henry.Te rog să nu faci vreo prostie.
Please do not make any nonsense.Nu face vreo prostie, Linc.
Don't do anything stupid, Linc.Sper că n-ai făcut vreo prostie.
I hope you didn't do anything crazy.Nu face vreo prostie, Don Diego.
Don't do anything stupid, Don Diego.Nu. Să nu faci vreo prostie.
Don't do anything stupid.Nu face vreo prostie cu el, huh?
Don't do anything stupid with it, huh?Nu încercaţi vreo prostie.
Don't try anything foolish.Să nu faci vreo prostie la locul meu de muncă.
Don't start any shit in my place of business.Sper că nu face vreo prostie.
I hope she's not doing anything stupid.Dacă-mi spui vreo prostie, voi pune să fii deportată.
You give me any shit, I will have you deported.Ba nu. Te avertizez doar să nu faci vreo prostie.
No, I tell you, not to do any nonsense.Să nu faci vreo prostie, frate.
Don't do anything crazy, bro.
