АБСОЛЮТНО БЕСПОЛЕЗНЫ на Английском - Английский перевод

• are absolutely useless
• are completely useless

Примеры использования Абсолютно бесполезны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абсолютно бесполезны.
Absolutely useless.

Я чувствую себя абсолютно бесполезным.
I feel completely useless.

Сэр, при всем уважении, эти цифры абсолютно бесполезны.
Sir, with all due respect, these figures are absolutely worthless.

В частности, карточки Discover абсолютно бесполезны в Европе.
In particular, Discover cards are absolutely useless in Europe.

Воистину, мы абсолютно бесполезны, не останется ничего, кроме ухода.
Truly, we are completely useless, there's nothing else to do but leave.

Сломанный, ржавый и абсолютно бесполезный.
Broken, tarnished and completely useless.

Мой отец взял с собой все наличные. хотя деньги были абсолютно бесполезны.
I remember my dad had all this cash, even though cash was completely useless.

Все его изобретения были абсолютно бесполезными.
What he did was completely unnecessary.

Это самые тяжелые времена в жизни Маршалла а я чувствую себя абсолютно бесполезным.
This is the toughest time in Marshall's life and I feel absolutely useless.

Моя проблема в том, что я урод и абсолютно бесполезный идиот.
Because my problem is that I feel stupid, ugly, and totally useless.

Например, инсектицидные гели позволяют эффективно и без особых затрат времени вывести тараканов, но против постельных клопов они будут абсолютно бесполезны.
For example, insecticidal gels can effectively remove cockroaches without much time, but they will be absolutely useless against bed bugs.

Я звонила в полицию, и они были абсолютно бесполезны.
I called the police, and they were totally unhelpful.

Последние более или менее эффективны против комаров, но абсолютно бесполезны против тараканов, клопов, муравьев и большинства других насекомых.
The latter are more or less effective against mosquitoes, but completely useless against cockroaches, bedbugs, ants and most other insects.

Против клопов они абсолютно бесполезны в первую очередь потому, что клопы просто не в состоянии съесть даже небольшую часть капли такого геля.
Against bedbugs, they are absolutely useless in the first place because bugs are simply not able to eat even a small part of a drop of such a gel.

Есть целый набор средств, которые будут абсолютно бесполезны в защите помещения от клопов.
There is a whole set of tools that will be absolutely useless in protecting the room from bedbugs.

Например, инсектицидные гели позволяют эффективно и без особых затрат времени вывести тараканов, но против постельных клопов они будут абсолютно бесполезны.
For example, insecticidal gels can effectively remove cockroaches without much time, but they will be absolutely useless against bed bugs. Therefore, the enemy, as they say.

Абсурдные утверждения не только заведомо лживы, но и абсолютно бесполезны с точки зрения процесса УПО.
Preposterous allegations were not only patently false, but also completely unhelpful to the UPR process.

Зашифрованные с помощью этих алгоритмов данные абсолютно бесполезны для киберпреступников: для того, чтобы их« взломать», потребуются тысячи лет работы суперкомпьютеров.
Data encrypted using these algorithms are completely useless to cyber-criminals, as it would take a super computer thousands of years to crack them.

Регенерация флоры пищеварительного тракта занимает, по крайней мере, 6 месяцев, а пробиотики абсолютно бесполезны, потому что пищеварительный тракт не признает чужеродные бактерии.
The regeneration of gut flora takes at least 6 months and probiotics are completely useless for this because the gut does not accept foreign bacteria.

Всевозможные ультразвуковые отпугиватели клопов абсолютно бесполезны, так как эти насекомые не используют ультразвук для коммуникации( в отличие, например, от комаров).
All sorts of ultrasonic bug bugs are absolutely useless, as these insects do not use ultrasound for communication(unlike, for example, from mosquitoes).

Сегодняшние воры данных вооружены многими формами программного обеспечения, но эти средства абсолютно бесполезны, если они не установлены на вашем компьютере.
Today's identity thieves are armed with many forms of software and computerized tools, but these tools are absolutely useless unless they are installed on your computer.

Несмотря на то, что отдельные ученые считают, что репелленты в данном случае абсолютно бесполезны, большинство энтомологов делают основные ставки на репелленты с DEET в России известен как ДЭТА.
Although certain scientists believe that in this case any repellents are absolutely useless, most of the entomologists bet on DEET-containing repellents.

Здесь вы узнаете, как распознать наличие вшей на ранней стадии, какие шампуни работают, а какие абсолютно бесполезны, как правильно вычесывать волосы и можно ли вылечиться от вшей, используя майонез?
Here you will learn how to recognize an infestation at the early stages, which shampoos work and which are absolutely useless, how to comb your hair properly and whether it is possible to kill lice using mayonnaise?

Абсолютно бесполезная вещь.
Absolutely useless thing.

Абсолютно бесполезное, старомодное, безлюдное.
Completely useless, outdated, a no-man's-land.

Это абсолютно бесполезно.
Completely useless.

ПремЬер-министр вообще абсолютно бесполезен.
The Prime Minister at absolutely useless.

Покупала аэрозоль, абсолютно бесполезное средство.
I bought an aerosol, an absolutely useless tool.

В общем, вывод: средство тянет на 1 балл, дорогое и абсолютно бесполезное.
In general, the conclusion: the tool pulls on 1 point, expensive and completely useless.

Спрятана и абсолютно бесполезна.
Secure, and absolutely useless.