АВИАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• aviation
• aircraft
• air

Примеры использования Авиацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Командование стратегической авиацией.
Strategic air command.

Немецкой авиацией было потеряно 5 самолетов.
German aircraft were lost.

С детства увлекается авиацией.
As a child Hart was fascinated by aviation.

Бартини страстно увлекся авиацией на всю жизнь.
Wittman remained active in aviation his entire life.

Лауда же начинает увлекаться авиацией.
Rodgers became interested in aviation.

Свяжитесь с гаванью, авиацией и скорой немедленно.
I need harbor, aviation And an ambulan right away.

Город тесно связан с авиацией.
In fact, the tower is connected with aviation.

Город неоднократно бомбардировался германской авиацией.
Some of them were bombed by German aviation.

Впервые заинтересовался авиацией в возрасте 17 лет.
He first became interested in flying at the age of seventeen.

Правонарушения, связанные с гражданской авиацией.
Violations connected with civil aviation.

Первоначально эксплуатировался армейской авиацией под обозначением AC- 1.
The army operated the aircraft under designation A-1.

Сейчас аэропорт Малми используется малой авиацией.
Malmi Airport is now in general aviation use.

Например, массовой частной авиацией, эстакадными поездами и трамваями.
For example, mass private aviation, overpasses and trams.

В прежние времена клуб был связан с военной авиацией.
The area, however, had previous links with aviation.

Увлечение Хильды авиацией началось в 1909 году со встречи авиаторов в Блэкпуле.
Hewlett attended her first aviation meeting at Blackpool in 1909.

Во время учебы Пишванов заинтересовался авиацией.
While studying at the school, he became interested in aviation.

Аэропорты используются авиацией для взлета, посадки, погрузки, разгрузки и обслуживания.
Airports are used by aircraft to take off, land, load, unload and service.

Это какое-то учебное заведение было, связано с авиацией.
It was some kind of educational establishment related to aviation.

Санитарной авиацией Казахстана с начала года транспортировано свыше пятисот пациентов.
Over 500 patients transported by Kazakhstan's air ambulance service since 2018.

Тогда группа считалась« самой большой военной летающей авиацией в мире».
It was then"the largest flying military aviation unit in the world.

Базе поддержки легко уничтожать авиацией вражеские здания, но прорыв усложнен.
Support base is easy to destroy enemy aircraft building, but a breakthrough is complicated.

Одно время аэродром Бобруйск использовался также истребительной авиацией.
At one time, the airfield Bobruisk was also used fighter aircraft.

Дроны вступают в прямую конкуренцию с пилотируемой авиацией и спутниками.
Drones are becoming direct competitors with manned aviation and satellites.

Назначение и средства доставки:" воздух- земля", применяются истребительной авиацией.
Role and means of delivery: Air-to-ground, using fighter aircraft.

Контр-адмирал Обри Фитч осуществлял общее командование авиацией юга Тихого океана.
Rear Admiral Aubrey Fitch was overall commander of Aircraft South Pacific.

Это был первый в истории случай потопления крупного боевого корабля авиацией.
This was the first sinking of a major warship in the Second World War by aircraft.

Обеспечение возможности поддерживать связь с авиацией тактической и тыловой поддержки; или.
Maintain the ability to communicate with tactical and logistical air support; or.

Там же находится и база стратегических подводных лодок, которые и прикрыты авиацией.
Kamchatka also has a base of strategic submarines which are covered by aviation.

Для тех, кто интересуется фотографией и авиацией, роскошный тур- идеальный выбор.
For people who are interested in photography and aviation, the deluxe tour is the perfect choice.

Неважно, кто вы- знаменитость или простой человек, вы с легкостью можете« заразиться» авиацией.
Whether celebrity or not, you can easily catch the"disease of aviation.