АДЕНОКАРЦИНОМЫ на Английском - Английский перевод

• adenocarcinoma

Примеры использования Аденокарциномы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Омиксные технологии для диаг ностики аденокарциномы легкого.
Omics technologies in diagnostics of lung adenocarcinoma.

Учащение случаев аденомы/ аденокарциномы почечных канальцев.
Increased incidence of renal tubular adenoma/adenocarcinoma.

Их лечение существенно отличается от лечения аденокарциномы.
Their treatment is essentially different from the treatment of adenocarcinomas.

Сейчас, в случае Уолта, с третьей степенью аденокарциномы, я хочу увидеть.
Now, in Walt's case, with a stage 3 adenocarcinoma, I like to see.

Для обработки дысменоррхэа, аменореи, неблагополучного утробного кровотечения, эндометриоза и ендометриал аденокарциномы.
For the treatment of dysmenorrhea, amenorrhea, dysfunctional uterine bleeding, endometriosis and endometrial adenocarcinoma.

И, 166±, 024 ммоль/ л для плоскоклеточного рака легкого и аденокарциномы соответственно.
And 0.166±0.024 mmol/L for squamous cell lung cancer and adenocarcinoma, respectively.

На образцах опухоли пациентов с раком гортани, языка, эпидермиса и аденокарциномы слюнной железы ex vivo было про анализировано время жизни НАДН и ФАД 81.
Tumor samples from patients with larynx, tongue, epidermis cancer and salivary gland adenocarcinoma have been used to analyze NADH and FAD lifetime ex vivo 81.

Установлено, что Ruk/ CIN85 вовлечен в процессы миграции и инвазии клеток аденокарциномы молочной железы.
It was found that Ruk/CIN85 involved in migration and invasion of breast adenocarcinoma cells.

К главным факторам риска аденокарциномы относят возраст, мужской пол, избыточный вес, курение и, прежде всего- пищевод Барретта, синдром, связанный с рефлюксом.
The main risk factors for adenocarcinoma include age, being male, overweight, smoking and, as the most important risk factor, reflux disease-related Barrett's mucosa.

Влияние редкоионизирующего излучения и химиопрепаратов на опухолевые стволовые клетки( SP) меланомы B16 и аденокарциномы молочной железы MCF- 7.
Irradiation and chemotherapy drug effects on cancer stem cells(SP) of melanoma B16 and breast adenocarcinoma MCF-7.

Увеличение образования аденокарциномы наблюдалось у крыс во время доклинических исследований; однако клиническое значение этих результатов остается неопределенным.
An increase in formation of adenocarcinomas was observed in rats during preclinical trials; however, the clinical significance of these results remains undetermined.

В исследованиях in vivo показана прогрессия роста опухоли при одновременном введении меченных люциферазой опухолевых клеток аденокарциномы человека( Scov- 3) и СК человека 45.
The progress in tumor growth at simultaneous injection of luciferase labeled human adenocarcinoma tumor cells(SKOV-3) and human SC was demonstrated in vivo.

Существуют менее распространенные опухоли, которые могут происходить из других тканей, такие как аденокарциномы из слюнных желез и щитовидной железы, меланомы из вырабатывающих меланин клеток, лимфомы из лимфоидных тканей и т. д.
There are less common tumours that may originate from other tissues, such as adenocarcinomas from the salivary glands and thyroid, melanomas from the cells producing melanin, lymphomas from lymphoid tissues and so on.

Опухоли яични- ков диагностированы у 108 беременных женщин, доброкачественные новообразования выявлены у 89 пациенток, пограничные- у 19, развитие аденокарциномы на фоне пограничной опухоли- у трех из 19.
Ovarian tumors were reported in 108 pregnant women, benign neoplasms were detected in 89 patients, borderline tumors, in 19 cases, development of adenocarcinoma against a borderline tumor was revealed in 3 cases of 19.

Позитронно- эмиссионная томография может быть использована для оценки злокачественной муцинозной аденокарциномы, однако данный тест не подходит для оценки доброкачественной разновидности опухоли, поскольку не может выявить теневое изображение новообразования.
PET scans may be used to evaluate high-grade mucinous adenocarcinoma, but this test is not reliable for detecting low-grade tumors because those do not take up the dye which shows up on scans.

Несмотря на то, что холангиоцеллюлярный рак соответствует молекулярным и гистологическим признакам аденокарциномы, фактический тип клеток, из которых он развивается, неизвестен.
Although cholangiocarcinoma is known to have the histological and molecular features of an adenocarcinoma of epithelial cells lining the biliary tract, the actual cell of origin is unknown.

Само падко связывая декапептиде может постоянно поставить очень высокие уровни радиоизотопа к линиям раковой клетки аденокарциномы на эффективности 35 к 150 раз большой чем к разнообразие другим типам клетки, включая линии клетки производные от других типов рака или от нормальной ткани.
The most avidly binding decapeptide can permanently deliver very high levels of radioisotope to the adenocarcinoma cancer cell lines at an efficiency 35 to 150 times greater than to a variety of other cell types, including cell lines derived from other types of cancer or from normal tissue.

Отсутствие сигнализирования BMP- это, например, важный фактор развития рака толстой кишки, а переизбыток BMP- сигналов может стать причиной воспаления пищевода, провоцирует возникновение" пищевода Баррета" и, таким образом, играет важную роль в проявлении аденокарциномы пищевода.
Absence of BMP signalling is, for instance, an important factor in the progression of colon cancer, and conversely, overactivation of BMP signalling following reflux-induced esophagitis provokes Barrett's esophagus and is thus instrumental in the development of adenocarcinoma in the proximal portion of the gastrointestinal tract.

Реферат: Проведено исследование цитостатической активности рекомбинантной L- аспарагиназы из Yersinia pseudotuberculosis и L- аспарагиназы из Erwinia carotovora в отношении клеток Т- лимфобластоидной лейкемии человека: Jurkat и Molt- 4, а также клеток солидных опухолей:- невриномы Гассерова узла крысы- НГУК- 1, аденокарциномы молочной железы человека- MCF- 7 и карциномы простаты человека- LnCap.
Abstract: The cytotoxic activity of L-asparaginases from Yersinia pseudotuberculosis and from Erwinia carotovora were investigated in vitro using several tumor cells lines: Jurkat and Molt-4(human T-lymphoblastic leukemia), MCF-7(human breast adenocarcinoma), LnCap(human prostate carcinoma), NGUK1 rat Gasser node neurinoma.

Данные, полученные при сравнении экспрессии микроРНК в тканях аденокарциномы и дистантной зоны( вне опухолевого роста), с большой долей вероятности следует рассматривать как подтверждение теории опухолевого поля и метахронного рака, с мультифокальной инициацией и последующей спонтанной промоцией и прогрессией в одном из этих участков, при сохранении аберраций, в том числе и паттерна экспрессии микроРНК, в остальных участках.
Data obtained in comparing miRNA expression in the tissues of adenocarcinoma and a distant zone(beyond the tumor growth) are most likely to be considered as a confirmation of a theory of tumor field effect and metachronous cancer with multifocal initiation and subsequent spontaneous promotion and progression in one of these areas, preserving aberrations and the pattern of miRNA expression in other areas.

Выявленные в нашем исследовании статистически значимо более высокие уровни экспрессии miR- 21, miR- 223 во фрагментах слизистой оболочки желудков, резецированных по поводу аденокарциномы кишечного типа, и вне опухолевого роста( с гистологической картиной хронического атрофического гастрита) по сравнению с образцами с аналогичной гистологической картиной, но без ассоциации с раком желудка( miR- 21: p=, 00046; miR- 223: p=, 00119) позволяют рассматривать эти микроРНК в качестве маркеров оценки риска развития рака желудка.
Statistically significantly higher levels of miR-21, miR-223 expression found during our investigation in the fragments of mucosa from the stomachs resected for intestinal type adenocarcinoma and those beyond the tumor growth compared to the specimens with the similar histological picture but without association with gastric cancer(miR-21: p=0.00046; miR-223: p=0.00119) allow us to consider these miRNAs as the markers of gastric cancer risk development.

Диагноз: аденокарцинома сигмовидной кишки с метастазами в печень.
The diagnosis: adenocarcinoma of the sigmoid colon with liver metastases.

Рак из придатков кожи( аденокарцинома потовых и сальных желез);
Cancer of the skin appendages(adenocarcinoma of the sweat and sebaceous glands);

Микроскопически различают солидный рак, аденокарциному, диффузный рак и скирр.
Microscopically distinguish solid cancer, adenocarcinoma, diffuse cancer and skirr.

Связь с аденокарциномой была найдена в 1975 году.
A further association was made with adenocarcinoma in 1975.

Злокачественными опухолями являются церуминозная аденокарцинома( или цилиндрома), церуминозная аденоидная кистозная карцинома и церуминозная мукоэпидермоидная карцинома.
The malignant tumors include ceruminous adenocarcinoma, adenoid cystic carcinoma, and mucoepidermoid carcinoma.

Диагностировал парня с аденокарциномой 3 месяца назад.
Diagnosed a guy with adenocarcinoma Three months ago.

При углубленном обследовании у пациента выявлена умеренно дифференцированная аденокарцинома тонкой кишки, Т4N1M1.
In-depth examination of the patient has revealed moderately differentiated adenocarcinoma of the small intestine, T4N1M1.

В яичниках после ИГХ( иммуногистохимии)- высокодифференцированная эндометриоидная аденокарцинома.
In the ovaries after IHC(immunohistochemistry)- highly differentiated endometrioid adenocarcinoma.

Лаборатория совместно с Республиканский клинический онкологический диспансер МЗ РТ изучает транскриптом человека, больного раком легких- аденокарциномой.
The study of the human trans criptome, patient with lung cancer, namely adenocarcinoma.