АДМИНИСТРАТОР ПРОГРАММЫ РАЗВИТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• administrator of the united nations development programme

Примеры использования Администратор программы развития организации объединенных наций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
Administrator of the United Nations Development Programme.

Марк Маллок Браун, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН);
The Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP);

Г-н Марк Меллок Браун, администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
Mr. Mark Malloch Brown, Administrator, United Nations Development Programme.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций г-н Спет назвал ПРОДЕРЕ.
The Administrator of the United Nations Development Programme, Mr. Speth, called PRODERE.

Как недавно заявил Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
As the Administrator of the United Nations Development Programme said recently.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций iv| ДОКЛАД О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗВИТИИ 2016.
Administrator United Nations Development Programme iv| HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2016.

Ход диалога координировал Администратор Программы Развития Организации Объединенных Наций.
The dialogue was moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme.

Функции председательствующего в ходе дискуссии выполнял Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
The Administrator of the United Nations Development Programme acted as Moderator.

Перед Комитетом выступил Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
The Administrator of the United Nations Development Programme addressed the Committee.

Функции председательствующего в ходе дискуссии выполнял Джеймс Густав Спет, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
James Gustave Speth, Administrator of the United Nations Development Programme, acted as moderator.

Основным докладчиком была Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций Хелен Кларк.
A keynote address was delivered by Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme.

Функции председательствующего в ходе диалога выполнял г-н Джеймс Густав Спет, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
The dialogue was moderated by James Gustave Speth, Administrator of the United Nations Development Programme.

Руководить дискуссией будет Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
The panel will be chaired and moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme.

Дискуссию вел Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций, который сделал заявление.
The discussions were moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme, who made a statement.

Генеральный секретарь Конференции г-жа Элен Кларк, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций, сделала заявление.
The Secretary-General of the Conference, Ms. Helen Clark, Administrator of the United Nations Development Programme, made a statement.

Вести дискуссию будет Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций г-н Марк Маллок Браун.
Mr. Mark Malloch Brown, Administrator, United Nations Development Programme, will moderate the discussion.

С заявлением выступил профессор Йельского университета и бывший Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций Густав Спет в качестве ведущего обсуждения.
A statement was made by Gustave Speth, Yale University Professor and former Administrator of the United Nations Development Programme, acting as Moderator.

Хелен Кларк, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций и Председатель Группы развития Организации Объединенных Наций..
Helen Clark, Administrator, United Nations Development Programme, and Chair, United Nations Development Group.

На 2- м пленарном заседании 30 марта со вступительным заявлением выступил г-н Джеймс Густав Спет, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
At the 2nd plenary meeting, on 30 March, an opening statement was made by Mr. James Gustave Speth, Administrator of the United Nations Development Programme.

С 1 января 1998 года Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций получает валовой оклад в размере 175 344 долл. США в год.
With effect from 1 January 1998, the Administrator of the United Nations Development Programme shall receive a gross salary of US$ 175,344 per annum.

Функции председателя Группы по вопросам развития выполняет Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) от имени Генерального секретаря.
The Development Group is chaired by the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) on behalf of the Secretary-General.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций будет оказывать содействие в области координации политики и оперативной деятельности.
The Administrator of the United Nations Development Programme would assist in the coordination of policy and of operational activities.

Мы также рады, что гн Марк Мэллок Браун, администратор Программы развития Организации Объединенных Наций, будет тесно сотрудничать в рамках этого начинания.
We are also glad that Mr. Mark Mallock Brown, the Administrator of the United Nations Development Programme, will be closely associated with this endeavour.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций г-н Густав Спет, выступая в этом году в Американском институте Африки, отметил, что история" несправедлива" к Африке.
The Administrator of the United Nations Development Programme, Mr. Gustav Speth, speaking at the African American Institute, earlier this year, observed that history has not been fair to Africa.

Сопредседатели министр финансов Шаукат Азиз( Пакистан) и Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций Марк Маллок Браун открыли<< круглый стол>> на уровне министров.
The Co-Chairmen, Shaukat Aziz, Minister of Finance(Pakistan) and Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme, opened the ministerial round table.

На этом заседании перед членами Совета выступили Генеральный секретарь, Хуан Мендес( Специальный советник по предупреждению геноцида) и Марк Маллок- Браун Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций.
At that meeting, the Council was addressed by the Secretary-General, Juan Mendez(Special Adviser on the Prevention of Genocide) and Mark Malloch-Brown Administrator, United Nations Development Programme.

Г-н Кемаль Дервиш, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) об экономическом прогрессе в Африке и ключевых элементах, необходимых для обеспечения успешного развития на континенте.
Guest at 12 noon Mr. Kemal Derviş, Administrator, United Nations Development Programme(UNDP) on Africa's economic progress and the key elements needed to ensure successful development in the continent.

Председатель Генеральной Ассамблеи сделает вступительное заявление, после которого выступят Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций и Председатель Группы 77 от имени также Китая.
An opening statement will be made by the President of the General Assembly, followed by statements by the Administrator of the United Nations Development Programme and the Chairman of the Group of 77 and China.

Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и представитель- резидент ПРООН в Либерии кратко ознакомили участников совещания с усилиями по реконструкции и развитию в период после выборов.
The Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP) and the UNDP Resident Representative in Liberia briefed the meeting on reconstruction and post-election development efforts.