АДЪЮВАНТНОЙ на Английском - Английский перевод

• adjuvant

Примеры использования Адъювантной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адъювантной терапии для любого лодыжка болит и болезней.
Adjuvant therapy for any ankle hurts and diseases.

Иммунное питание в качестве адъювантной терапии при ожогах.
Immunonutrition as an adjuvant therapy for burns.

Повышают эффективность лечения при комплексной и адъювантной терапии.
Better effect in complex and adjuvant therapy.

Современные возможности адъювантной терапии внебольничной пневмонии.
Current potentials for adjuvant therapy of community-acquired pneumonia.

Оно использован и в адъювантной терапии( т. е. после хирургии) и в метастатик раке молочной железы.
It is used both in adjuvant therapy(i.e. following surgery) and in metastatic breast cancer.

Чтобы сохранить свою грудь, Лафт выбрала люмпэктомию с последующей адъювантной химиотерапией и радиацией.
To save her breast, she opted for a lumpectomy followed by adjuvant chemotherapy and radiation.

Она использована в адъювантной терапии( т. е. после хирургии) и в раке толстой кишки этапа 4.
It is used in adjuvant therapy(i.e. following surgery) and in stage 4 colon cancer.

Опыт применения препарата Трастузумаб( Герцептин) в адъювантной терапии рака молочной железы в Свердловской области.
Experience Of Use Of Trastuzumab(herceptin) In Adjuvant Therapy For Breast Cancer In Sverdlovsk Region.

Анализируется эффективность адъювантной химиотерапии в плане профилактики рецидивов и метастазов колоректального рака.
The efficacy of adjuvant chemotherapy in the prevention of colorectal cancer recurrences and metastases has been analyzed.

В настоящее время в операбельных случаях изучается эффективность проведения как неоадъювантной, так и адъювантной химио терапии.
Currently, in operable cases, there has been studied the efficiency of both neoadjuvant and adjuvant chemotherapy.

В Forte Pharma Laboratories является лидером в адъювантной пищевых добавок в рационе на французском рынке.
The Forte Pharma Laboratories is a leader in the adjuvant food supplements in a diet on the French market.

В настоящее время в основе лечения рака толстой кишки лежит хирургическое удаление опухоли в сочетании с адъювантной химиотерапией 8, 9.
Currently, the colon cancer treatment is based on surgical resection of a tumor combined with adjuvant chemotherapy 8, 9.

Разнообразие адъювантной подходов были исследованы, чтобы увеличить пропускную способность контроллеров BMC и МСК для создания функциональной CM.
A variety of adjuvant approaches have been investigated to increase the capacity of BMCs and MSCs to generate functional CM.

Медицинское изделие серии НМР SCHALI®- мощный синергетический эффект в комплексной и адъювантной терапии и сокращение сроков лечения.
HMP SCHALI® medical plaster shows a strong synergistic effect in complex and adjuvant therapies, resulting in shorter time of treatment.

Исследование показало целесообразность и эффективность адъювантной химиотерапии после резекции печени по поводу метастазов колоректального рака.
The study showed the feasibility and effectiveness of adjuvant chemotherapy after liver resection for metastases of colorectal cancer.

Представлены результаты исследований доцетаксела( Таксотера) в качестве компонента адъювантной и неоадъювантной химиотерапии РМЖ.
The results of evaluation of docetaxel(Taxotere) administration as a component of adjuvant and neoadjuvant chemotherapy of breast cancer are presented.

Большинство области исследований включают адъювантной терапии рака, снижение стресса и тревоги, поощрения расслабление, улучшение обучения и концентрации, и т. д.
Most areas of research include cancer adjuvant therapy, reducing stress and anxiety, promoting relaxation, improving learning and concentration, etc.

Обработка рака молочной железы, особенно для тех с рецидивом инкрети после адъювантной терапии после менопаузы для женщин с предварительным.
Treatment of breast cancer, especially for those with hormone relapse after adjuvant therapy after menopause for women with advanced.

Многие исследования также исследовали использование неклеточными адъювантной терапии либо стимулировать восстановление миокарда или для облегчения доставки, выживание и интеграция имплантированных клеток 9, 10.
Many studies have also explored the use of non-cellular adjuvant therapies to either stimulate myocardial recovery or to facilitate the delivery, survival, and integration of implanted cells 9,10.

В адъювантном режиме больной получает Гливек в дозе 400 мг/ сут.
As adjuvant treatment, the patient receives Gleevec at dose 400 mg/day.

Адъювантный анальгетик для применения операционной или в рабочем кабинете.
Adjuvant analgesia in either operating room or work room.

Ключевые слова: адъювантная монотерапия рака молочной железы, тамоксифен, летрозол, иммунный статус.
Keywords: adjuvant monotherapy of a mammary gland cancer, tamoxyfen, letrosol, immune status.

Адъювантная терапия трастузумабом при ранних стадиях рака молочной железы.
Adjuvant Therapy With Trastuzumab For Early-stage Breast Cancer.

Адъювантная терапия для osteoproliferation, артрит, шейный спондилез и так далее.
Adjuvant therapy for osteoproliferation, arthritis, cervical spondylosis and so on.

FS Адъювантная оперативная гинекология.
FS Adjuvant Gynaecological Surgery.

Ключевые слова: рак молочной железы I стадии; локальное лечение рака; адъювантная химиотерапия; адъювантная эндокринотерапия.
Keywords: breast cancer stage I; local therapy; adjuvant chemotherapy; adjuvant endocrine therapy.

Пациентке была назначена адъювантная терапия.
The patient was scheduled for adjuvant therapy.

Может быть рекомендована послеоперационная адъювантная терапия.
Post-surgical adjuvant treatment may be recommended.

Адъювантная гормонотерапия женщин в перименопаузе с РЭ- положительным раком молочной железы.
Targeted Therapy After Progression Of Her-2-positive Breast Cancer.

Адъювантная терапия рака молочной железы, направленная против рецептора HER2.
Targeted Therapy After Progression Of Her-2-positive Breast Cancer.