АЗАЛИЙ на Английском - Английский перевод

• azaleas
• azalea

Примеры использования Азалий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начиная с азалий.
Starting with the azaleas.

Где мне найти удобрение для азалий?
Woman Where would I find fertilizer for azaleas?

Если я прожгу дыру в клумбе азалий моей мамы, соседи не обрадуются.
If I blow a hole in my mom's azalea patch, the neighbours will not be pleased.

Из-за своих любимых азалий?
Because he likes his azaleas?

Знаешь, мне понадобилось средство против вредителей для моих азалий.
See, I needed some bug spray for my azaleas.

После дождя, сладкий запах азалий введет вас в состояние забвения!
After it rains, the sweet fragrance of the azalea will put you into a dream-like state!

Хотела поблагодарить тебя за совет по поводу азалий.
I just wanted to thank you for your advice on my azaleas.

Питательные вещества найдены в кофе, стимулировать рост и цветение азалий, рододендроны и черника втулки.
The nutrients found in coffee encourage growth and flowering of azaleas, rhododendrons and blueberry bushes.

Но огромное количество народа приезжает сюда особенно во время цветения азалий.
But especially in the azalea season, huge numbers of people come here.

Прогуливаясь по аллеям острова- сада, можно наслаждаться красотой цветущих магнолий, азалий и многих других цветений из разных континентов.
Strolling through the alleys of the island-garden, you can enjoy the beauty of flowering magnolias, azaleas and many other blossoms from different continents.

Это видео было снято в один майский день, когда проводился фестиваль азалий.
These images were all taken on one day in May, when the azalea festival was being held.

Рядом с зоной приема гостей, скрывается тайный белый сад, где цветы розы, акаций, тюльпанов и азалий, все строго белые, дирижируют великолепие картин.
Next to the reception area, is hiding a discreet white garden, where flowers of roses, acacia trees, tulips and azaleas, all strictly white, dictate the pictures' splendor.

Я прогулялась по тропинке пологого холма со ста разновидностями и 3000 кустами азалий.
I walked along a path on a gentle hill with 100 varieties and 3000 azaleas bushes.

Здесь открыт дендрарий, розарий, прорастает крупнейшая в мире коллекция орхидей, а также коллекции азалий, папоротников, кактусов, хищных растений, и многих других разновидностей.
Here open arboretum, rose garden, grows the world's largest collection of orchids, as well as collections of azaleas, ferns, cacti, carnivorous plants, and many other species.

За это время в садах были разведены 500 видов растений, в том числе 150 видов вересковых и азалий.
In that period, the gardens were expanded with an assortment of more than 500 plants, including 150 different types of rhododendron and azaleas.

В разгар сезона цветения азалий некоторые люди советуют приезжать в 7 часов утра и брать такси для того, чтобы не тратить более часа в очереди на канатную дорогу, в которую вы можете попасть, если поедете на первом автобусе в 8. 40.
During the azaleas blooming peak season, some people recommend an early arrival at the train station around 7 am and then take a taxi to the mountain to avoid the ropeway queues that can be over an hour wait if you take the first bus at 8:40 am.

Вокруг озера расположены пагода, чайные домики, павильоны, Музей палеонтологии, сад лекарственных растений и сад азалий.
Around the lake are a pagoda, tea houses, pavilions, the Museum of Paleontology, a garden of medicinal plants and an azalea garden.

В районе Бунке в центре Токио ежегодно проходит пять цветочных фестивалей, начиная со сливы в феврале, затем с цветущей вишни в конце марта или начале апреля, азалий в мае, гортензий в июне, и хризантем в ноябре.
Bunkyo ward in central Tokyo is home to five flower festivals every year, starting with the plum trees in February, followed by the cherry blossoms in late March or early April, the azaleas in May, hydrangeas in June and chrysanthemum in November.

Однако город превратил бывшую крепость в парк, который, в период с апреля по май, полон цветущих вдоль тропинок азалий.
Still, the city has turned the former grounds into a parkland, best viewed in April and May when the azaleas along the paths are in full bloom.

Чистейший горный альпийский воздух, прозрачное глубоководное озеро, плодородная почва и разнообразная растительность, включающая изумительные соцветия рододендронов и азалий, которых насчитывается более 150 видов, теплый климат- все это способствует долголетию, нормализации нервной системы и счастливой жизни в любви и гармонии с природой.
Cleanest alpine mountain air, clear deep lake, fertile soil and varied vegetation, including the magnificent rhododendrons and azaleas blossoms, which number more than 150 species, a warm climate- all contribute to longevity, normalization of the nervous system and the happy life of love and harmony with nature.

Азалия будет прекрасным подарком для любого случая жизни.
Azalea will be a wonderful gift for any occasion of life.

Коко,… эта Азалия, которая заглянет к нам.
Coco, this Azalea chick who's gonna drop by.

Например поставьте объект" Азалия килиан. gsm", как показано на первом рисунке.
For example, the object Azalea Kilian. gsm, as shown in the first picture.

Богиня виртуальной моды, Азалия, соглашается стать русалкой.
The goddess of virtual fashion, Azalea, agrees to become a mermaid.

Азалия- яркое растение родом из Китая.
Azalea- striking plant, with China origins.

В январе 2015 года Азалия объявила, что начала работу над вторым студийным альбомом.
In January 2015, Azalea announced that she had started working on her second studio album.

Также Азалия исполнила песню на Late Night with Seth Meyers 17 марта 2014.
Azalea and XCX also performed"Fancy" on Late Night with Seth Meyers on 17 March 2014.

Гостиница Азалия Плюс в Скадовске, Черное море.
Hotel Azalea Plus in Skadovsk, Black sea.

Февраля 2013 года стало известно, что Азалия подписала контракт с Mercury Records.
On 13 February 2013, it was announced Azalea had signed a record deal with Mercury Records.

Красная Азалия.
Red azalea.