АЗОТНОЙ КИСЛОТЫ на Английском - Английский перевод

• nitric acid

Примеры использования Азотной кислоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство аммиака и азотной кислоты.
Ammonia and nitric acid production.

Классификация азотной кислоты№ ООН 2031.
Classification of nitric acid UN 2031.

Установки для производства азотной кислоты.
Installations for the production of nitric acid.

Утечка 70 литров азотной кислоты в июле 1998 г.
A spill of 70 liters nitric acid in July 1998.

При производстве азотной кислоты.
Production of medium concentration nitric acid.

Производство азотной кислоты высокой концентрации.
Production of high concentration nitric acid.

Она сделана из ртути, азотной кислоты и спирта.
It is made from mercury, nitric acid and alcohol.

Производство азотной кислоты средней концентрации.
Production of medium concentration nitric acid.

Классификационный код для азотной кислоты№ ООН 2031.
Classification code for nitric acid UN No. 2031.

Азотной кислоты и жидких азотных удобрений( КАС);
Nitric acid and liquid based fertilizers(UAN);

Немедленно добавьте 5 см3 10% раствора азотной кислоты.
Immediately add 5 cm3 10% nitric acid solution.

Производство азотной кислоты средней и высокой концентрации.
Production of medium- and high-concentration nitric acid.

Дозированная подача и циркуляция азотной кислоты и азота.
Dosing and circulation of nitric acid and Nitrogen.

Процессы, не связанные со сжиганием, например производство азотной кислоты.
Non-combustion processes, e.g. nitric acid production.

Производство метанола Производство азотной кислоты и аммиачной селитры 2023 2024.
Methanol production Nitric acid and ammonium nitrate production 2023 2024.

Предельные значения выбросов NOx при производстве азотной кислоты.
NOx limit values for nitric acid production.

Производство азотной кислоты за исключением установок для концентрации кислоты..
Nitric acid production excl. acid concentration units.

Удаление каталитического связующего осуществляется при помощи азотной кислоты.
The debinding of catalytic feedstock is performed with nitric acid.

Потребности в платине для производс- тва азотной кислоты также несколько возрастут по сравнению с предыдущим годом.
Platinum requirements for the nitric acid industry will also edge higher than in previous years.

Без риска утечек из-за едкой и ядовитой( в случае вдыхания) азотной кислоты.
No risk of leaks caused by the caustic and poisonous(when inhaled) nitric acid.

Инструкции по упаковке для азотной кислоты, фтористоводородной кислоты и фторуксусной кислоты..
Packing instructions for nitric acid, hydrofluoric acid and fluoroacetic acid..

Лом измельчают и растворяют в подходящем для обработки растворе азотной кислоты.
Scraps are milled and dissolved into nitric-acid solution, which is suitable for refinement.

В случае присутствия любого цианида, как только мы добавим азотной кислоты… эта жидкость превратится в… берлинскую лазурь.
Because if there's any cyanide present, once we add the nitric acid… the liquid will turn.

Удаление связующих из промежуточных отливок, выполненных из материала Catamold, выполняется с помощью катализатора- азотной кислоты.
The debinding of Catamold feedstock is performed catalytically with nitric acid.

Один из крупнейших в Узбекистане производителей аммиака, минеральных удобрений, азотной кислоты, катализаторов и проч.
One of the largest producers in Uzbekistan of ammonia, fertilizers, nitric acid, catalysts, etc.

Рекомендуется для сварных изделий, работающих в воздушной и агрессивных средах, в частности, для концентрированной азотной кислоты.
Is recommended for welded products operating in air and corrosive environments, in particular, for concentrated nitric acid.

Через год был задействован цех по производству слабой азотной кислоты, стало развиваться производство 26 International Alert органических продуктов.
A facility was engaged a year later to produce weak nitrogen acid and production of organic products began to grow.

Целевой уровень концентраций двуокиси серы( SO2) был получен путем использования показателей допустимой коррозии каждого материала с учетом побочного воздействия азотной кислоты( HNO3) и ТЧ.
A target level for sulphur dioxide(SO2) was achieved using a tolerable corrosion on each material, taking into account the side effects of nitric acid(HNO3) and PM.

Как ожидается, политика, связанная с перевозками, сельским хозяйством и производством азотной кислоты, обусловит увеличение чистого объема выбросов N2O приблизительно на 2, 5 Гг.
Policies related to transportation, agriculture and the production of nitric acid are expected to cause a net emission increase of about 2.5 Gg N2O.

Более пристальное внимание будет уделено измерениям параметров азотной кислоты, аммиака, SO2 и NO2 с помощью денудеров и измерениям параметров элементарного углерода/ органического углерода( ЭУ/ ОУ) с помощью базовых методов.
Increased focus would be given to denuder measurements of nitric acid, ammonia, SO2 and NO2, and to elemental carbon/organic carbon(EC/OC) measurements by reference techniques.