АЙЛЭНД на Английском - Английский перевод

• island

Примеры использования Айлэнд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кони Айлэнд.
CONEY ISLAND.

Огибаем Нейви Айлэнд.
We're abeam of Navy Island.

Стюарт Айлэнд- Ракиура, Саутленд.
Stewart Island- Rakiura, Southland.

На кладбище кораблей, Джеймс Айлэнд.
Boat Graveyard, James Island.

Фан Айлэнд Резорт Малдивс Показать на карте.
Tropic Tree Hotel Maldives Show on map.

В и в окрестностях Боуэн Айлэнд.
Points of interest- Bowen Island.

Я Мэтт Айлэнд, президент комитета тренеров.
Matt Hyland, head of the coaches' committee.

Его перевели на Пэрис Айлэнд.
He got transferred back to Parris Island.

Отели в Багамы Лонг- Айлэнд от AsiaWebDirect.
Long Island hotels in Bahamas by AsiaWebDirect.

У меня есть дела на Бед Айлэнд.
I have some business to attend to on Bird Island.

Три- Майл- Айлэнд и Чернобыль положили этим надеждам конец.
Three Mile Island and Chernobyl put an end to those expectations.

Экспресс. 10 Лучших фильмов студии Дезерт Айлэнд.
Quick. Top ten desert island films.

В 1979 году на ядерной электростанции" Три- майл айлэнд" в Соединенных Штатах Америки произошла серьезная авария, которая, однако, не имела каких-либо последствий за пределами этого предприятия.
The 1979 accident at the Three Mile Island nuclear power plant in the United States, although serious, did not have off-site consequences.

Она стоит в терминале на Сэнд Айлэнд.
It's docked at a terminal facility on Sand Island.

В этом году Мартин покинул« Айлэнд Рекордс» и записал« Glorious Fool» и« Well Kept Secret» на WEA, лейбле, явно планировавшем принести Мартину мейнстримовый успех, добиваясь первого альбома, вошедшего в Топ- 30.
Martyn left Island records in 1981, and recorded Glorious Fool and Well Kept Secret for WEA achieving his first Top 30 album.

Я скажу тебе, что этот мир далек от Лонг Айлэнда.
Yeah, it's a world away from Long Island.

К нам по спутнику из Бэйнбридж Айлэнд, штат Вашингтон вышел на связь коллега Джерри, спец по вопросам оргпреступности, Мэнни Сафьер, автор новой книги" Путеводитель в мир мафиозо.
We're joined now via satellite from Bainbridge Island, Washington by Jerry's fellow mob expert Manny Safier the author of the new book The Wise Guide to Wiseguys.

Можно мне три Миллера Лайтс, два Лонг Айлэнда.
Can I get Three Miller Lites, two Long Islands.

Уроки Ива Летерма, которые я посетила прошедшим летом на Айлэнд Мэджик, стали для меня чем-то вроде откровения, так же, как и занятия с такими замечательными каллиграфами, как Дэнис Браун, Мартин Джэксон и Питер Торнтон.
Studying with Yves Leterme at Island Magic this summer was something of a revelation, as well as working with such eminent calligraphers as Denis Brown, Martin Jackson and Peter Thornton.

Еще, домики для парочек- на Кингс Айлэнд.
Also, hey, a couple house rules here on Kings Island.

Флит Лимитед», которая будет получена из Реестра компаний Британских Виргинских островов в свете создания компании« Айлэнд Флит Лимитед» посредством направления запроса об оказании взаимной правовой помощи, и передана студентам в качестве Элемента 12 для дальнейшего анализа и обсуждения; это также заставит студентов попросить провести опрос менеджера компании« Саусшор Апартментс» на предмет платежей, полученных со счета компании« Айлэнд Флит Лимитед».
Fleet Limited through a MLA request and handed over to the students as Item 12 for their further analysis and discussion; it would also make the students ask for an interview with the manager of Southshore Apartments regarding payments received from the Island Fleets bank account.

Впереди единственный и неповторимый Меджик Айлэнд.
Up ahead, that's the one and only Magic Island.

А вместо этого получаю какого-то психа в джемпере" Стоун Айлэнд" и лезвие в лицо.
But instead, I get some nutter in a Stone Island jumper and a blade in my face.

Думаю, нам стоит заглянуть к ростовщикам на Блю Айлэнд.
So I'm thinking we stop into some pawn shops on Blue Island.

Эти помещения планируется использовать в качестве временных до строительства жилых помещений, рассчитанных на более длительный срок, в другом здании в комплексе<< Басра Палас Айлэнд.
This is intended to be a temporary accommodation pending the construction of a longer term facility at another building on the Basra Palace island.

Продолжаю бороздить округ Орандж, этот мир далек от Лонг Айлэнда.
Still… surfing the O.C.-- it's a world away from Long Island.

Следующее, что я узнала- она вышла за богатого поклонника, и мы все зажили на широкую ногу в его имении в Лонг Айлэнде.
The next thing I knew, she married her rich suitor, and we were all living in great style on his estate in Long Island.

Проходивший в декабре 2002 года тайфун причинил гостиницам и коммунально-бытовым предприятиям правительства ущерб, составивший по крайней мере 100 млн. долл. США, и привел к банкротству двух принадлежавших японцам гостиниц:<< Гуам фуджита>> и<< Окура айлэнд инн.
The December 2002 typhoon caused at least $100 million damage to hotels and government-run utilities and pushed two Japanese-owned hotels into bankruptcy: the Guam Fujita and the Okura Island Inn.