АКВАКУЛЬТУРУ на Английском - Английский перевод

• aquaculture

Примеры использования Аквакультуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивать устойчивую аквакультуру.
Promote sustainable aquaculture.

Предметное исследование, посвященное влиянию подкисления океана на аквакультуру.
Ocean acidification case study in aquaculture.

Сельское хозяйство, включая аквакультуру и лесоводство.
Agriculture, including aquaculture and forestry.

Воздействие на рыболовство и аквакультуру.
Impacts on fisheries and aquaculture.

Сельское хозяйство, в ключая аквакультуру и лесоводство.
Agriculture, including aquaculture and forestry.

Иран упомянул также о неблагоприятном воздействии изменения климата на аквакультуру.
Iran also mentioned a negative effect of climate change on aquaculture.

Сектор рыбного промысла, включая аквакультуру, является важным источником занятости и дохода.
The fisheries sector, including aquaculture, is an important source of employment and income.

Такое сельское хозяйство включает в себя как растениеводство и животноводство, так и пчеловодство и аквакультуру.
This includes cropping and livestock farming, beekeeping and aquaculture.

Сельское хозяйство включает также аквакультуру, рыбный промысел, ресурсопользование и скотоводство.
Agriculture also includes aquaculture, fishery, management of resources and pastoralism.

Было обращено особое внимание на существующие инициативы, имеющие целью добиться более глубокого понимания воздействий изменения климата на рыбное хозяйство и аквакультуру.
It highlighted ongoing initiatives in understanding the impacts of climate change on fisheries and aquaculture.

Внедрять или укреплять аквакультуру и внутриостровные рыбные хозяйства там, где это возможно и целесообразно;
Introduce or strengthen aquaculture and inland fisheries where feasible and appropriate;

Городское сельское хозяйство может также включать животноводство, аквакультуру, агролесоводство, городское пчеловодство и растениеводство.
Urban agriculture can also involve animal husbandry, aquaculture, agroforestry, urban beekeeping, and horticulture.

Говоря конкретно, данная целевая задача предусматривает обеспечение устойчивого управления территориями, занятыми под сельское хозяйство, аквакультуру и лесное хозяйство.
Specifically this target requires that areas under agriculture, aquaculture and forestry are managed sustainably.

В Средиземном море на рыбное хозяйство и аквакультуру напрямую завязано 380 000 рабочих мест и косвенно-- 210 000.
In the Mediterranean Sea, fisheries and aquaculture provide 380,000 direct and 210,000 indirect jobs.

Начинают осуществляться новые проекты технического сотрудничества, которые значительно расширяют возможности оценки проблемы вредоносных цветений водорослей и их воздействия на аквакультуру и в целом на здоровье потребителей морепродуктов.
New technical cooperation projects are being initiated which greatly improve the ability to assess the problem of harmful algal blooms and their impact on aquaculture and on the overall health of seafood consumers.

Подкисление океана очевидно уже оказывает воздействие на аквакультуру северо-восточной части Тихого океана, где воды апвеллинга могут недосыщаться карбонатом кальция.
Ocean acidification is apparently already impacting aquaculture in the Pacific Northwest, where upwelling water may be unsaturated with calcium carbonate.

Для целей данной целевой задачи под« производственными землями» понимают земли( включая водно- болотные угодья), основной целью использования которых является сельскохозяйственное производство, включая садоводство, выпас скота, аквакультуру, марикультуру или лесоводство.
For the purpose of the target,“production lands” refer to lands(including wetlands) where the primary purpose is agriculture, including horticulture, grazing, aquaculture, mariculture or forestry.

Содействие устойчивому развитию аквакультуры, включая мелкомасштабную аквакультуру, с учетом ее растущего значения для продовольственной безопасности и экономического развития.
Support the sustainable development of aquaculture, including small-scale aquaculture, given its growing importance for food security and economic development.

Сегодня участие женщин в бизнесе возрастает и сфера их деятельности больше не ограничивается торговлей, но включает консультирование, архитектуру, юридическую практику, обрабатывающую промышленность, аквакультуру и сельское хозяйство, строительство и многое другое.
Today, women's participation in the business world has begun to increase and is no longer restricted to trading but also consultancy, architecture, legal practice, manufacturing, aqua-culture and agriculture, general construction and many more.

Такие Практические Программы включают Дизайн, Коневодство, Виноделие и виноградарство, аквакультуру, Информационные технологии, Музыку, Иллюстрирование, Менеджмент в различных областях и многие другие.
Such applied courses include equine studies, winemaking and viticulture, aquaculture, information technology, music, illustration, culinary management and many more.

Китайские эксперты делились знаниями в различных технических областях, включая аквакультуру, растениеводство, ирригацию, животноводство, агролесоводство, борьбу с вредителями сельскохозяйственных растений и птицеводство.
Chinese experts have shared knowledge in various technical areas, including aquaculture, crop production, irrigation, livestock breeding, agroforestry, pest control and poultry farming.

Состояние аквакультуры в Бразилии// Вестник Астраханского гос.
Aquaculture state in Brazil// Bulletin of Astrakhan State Technical University.

Организации, связанные с сельским хозяйством, аквакультурой, рыболовством( например, организации фермеров, рыбаков, пастухов, лесничих);
Organizations related to agriculture, aquaculture, fisheries(e.g., farmers, fishermen, herders, foresters);

Масштабы аквакультуры на международном уровне значительно возросли в последние 50 лет.
Aquaculture globally has grown dramatically in the last 50 years.

Развитие аквакультуры на Дальнем Востоке.
Aquaculture development in the Far East.

Рыболовство, аквакультура и морские экосистемы;
Fisheries, aquaculture and marine ecosystems;

Аквакультура является стремительно растущей индустрией производства продуктов питания.
Aquaculture is rapidly growing food production industry.

Аквакультура( марикультура) в Пакистане практически отсутствует.
Aquaculture(mariculture) is almost absent in Pakistan.

Установки в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и аквакультуре, 02. 03. 01 по 02. 03. 05.
Plants in agriculture, forestry and aquaculture 02.03.01 to 02.03.05.

Сельское хозяйство и аквакультура 8. a, iv.
Agriculture and aquaculture 8. a, iv.