АККУМУЛЯТОРНОГО на Английском - Английский перевод

• battery
• cordless
• rechargeable

Примеры использования Аккумуляторного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспорт аккумуляторного лома на Филиппины пункт 41.
Exports of battery scrap to the Philippines para. 41.

Оптимизация пользовательского опыта аккумуляторного заставки.
Optimize the user experience of battery saver.

Установка и снятие аккумуляторного блока Рис. 5- 9.
Installing or removing Cluster battery cartridge Fig. 5- 9.

При свете аккумуляторного фонаря Стекляр увидел три трупа.
In the light of the lantern battery Steklyar saw three bodies.

Общие инструкции по технике безопасности для аккумуляторного винтоверта.
General safety information for battery-powered screwdrivers.

Стрелка поднимается с помощью 12В аккумуляторного гидравлического насоса.
The boom is raised via a 12V battery-powered hydraulic pump.

Экспорт аккумуляторного лома из Новой Зеландии на Филиппины пункт 41.
Export of battery scrap from New Zealand to the Philippines para. 41.

Тип( ы) вентиляционной системы для аккумуляторного( ых) блока( ов) или контейнера.
Type(s) of ventilation for battery module(s) or pack.

Аккумулятор вставлять только после полной сборки аккумуляторного триммера.
Do not insert the battery until the cordless trimmer is completely assembled.

Как уже было сказано, ассортимент аккумуляторного инструмента достаточно разнообразен.
As already mentioned, the range of the battery tool is quite diverse.

Предназначена для восстановительной плавки свинца, аккумуляторного лома, шлаков и т. д.
Designed for smelting reduction of lead battery scrap, slag, etc.

Из дефектного ионно- литиевого аккумуляторного блока может вытекать слабокислая горючая жидкость!
Slightly acidic, flammable fluid may leak from defective Li-ion battery packs!

Перед проведением технического обслуживания электрического/ аккумуляторного инструмента.
Before performing any maintenance on corded/ cordless power tools.

Вытащите крышку корпуса, пропуская петлю аккумуляторного кабеля через сальник.
Pull out the case cover, letting the battery cable loop pass through the gland.

Приложения для беспроводной связи с низким потреблением для аккумуляторного питания.
Applications for wireless communication with low power demand for battery supply.

Ь В блоке контроля аккумуляторного модуля имеются трехцветный ЖК дисплей и навигационная кнопка, служащая для.
The Battery control modules offer a three-color LCD screen and a navigation button that can be used to.

Что особенно важно при первом использовании аккумуляторов или аккумуляторного инструмента?
What is especially important to note before using a battery or a cordless tool for the first time?

Применение и обслуживание аккумуляторного инструмента Заряжайте аккумуляторы только в зарядных устройствах, рекомендуемых изготовителем.
BATTERY TOOL USE AND CARE Recharge only with the charger specified by the manu- facturer.

Щетки для очистки клемм аккумуляторов Коническая форма ершика идеальна для очистки клемм аккумуляторного кабеля.
The twisted brush is conical filled for cleaning connection terminals of the battery cable.

Кнопкой фиксации разблокируйте крепление ручного аккумуляторного пылесоса и выньте его из ручного пылесоса.
Unlock the hand-held cordless vacuum cleaner by pressing the release button and remove it from the hand-held vacuum cleaner.

Экспорт аккумуляторного лома на Филиппины и свинцовых аккумуляторов в Индонезию в целях рециркулирования пункты 41 и 63.
Export of battery scrap to the Philippines and of lead acid batteries to Indonesia for recycling paras. 41, 63.

Испытания двигателя 2В- 12 с топливоподающей системой аккумуляторного типа с электронной системой управления подачей топлива.
Test 2W-12 engine with the fuel supply system of the type of battery with electronic fuel control.

Американские законы и правила допускают осуществляемый надлежащим образом экспорт определенных видов аккумуляторного лома в целях рециркуляции.
American laws and regulations allow the proper export of certain battery scrap for recycling operations.

Перед очисткой ручного пылесоса или ручного аккумуляторного пылесоса необходимо отключить его и отсоединить кабель зарядного устройства.
Before cleaning the hand-held vacuum cleaner or handheld cordless vacuum cleaner, it must be switched off and disconnected from the charging cable.

Количество энергии, которое может быть доставлено блоком мотор- генератор к системе аккумуляторного хранения энергии, ограничивается в 30 кВт.
The amount of energy that can be delivered to the Motor Generator Unit(MGU) by the Rechargeable Energy Storage System(RESS) is limited to 30 kWh.

Как утверждается, в 1992 году Австралия экспортировала свыше 11 000 т аккумуляторного лома в Индонезию, где они сжигаются крупнейшим в Индонезии предприятием по импорту аккумуляторных отходов ИМЛИ.
In 1992, Australia allegedly exported more than 11,000 tonnes of battery scrap to Indonesia where IMLI- the largest battery waste importing plant in Indonesia- burnt it.

Кроме того, после недавнего инцидента принимаются меры по предотвращению еще одной утечки серной кислоты в реку Ибар с аккумуляторного завода комбината<< Трепча.
Also, efforts are being made to prevent a further release of sulphuric acid into the Ibar River from a Trepca battery plant, as happened recently.

Многие корпоративные системы сегодня защищены с помощью избыточных источников питания, систем резервного аккумуляторного питания и генераторов, чтобы ЦОД продолжали работать в случае неожиданного отключения питания.
Most enterprise applications today are safeguarded with redundant power supplies, battery backup systems and power generators to keep datacentres running in the event of unexpected power loss.

Блок питания представляет собой специальный импульсный источник питания, который может заменить аккумулятор аккумуляторного электроинструмента там, где есть сеть.
The mains supply unit is a special switching power supply unit that can replace the rechargeable battery on an electric tool where a mains supply is available.

Как правило, автомобильные аккумуляторы представляют собой обыкновенные свинцово- кислотные аккумуляторные батареи, которые требуют постоянной проверки уровня жидкости батареи и надлежащей вентиляции аккумуляторного пространства.
Generally, car batteries are conventional lead-acid batteries that require constant checking of battery fluid level and proper ventilation of the battery space.