АКТАУСКИЙ на Английском - Английский перевод

• aktau

Примеры использования Актауский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Актауский международный морской торговый порт АММТП.
Aktau International Commercial Sea Port AICSP.

Сатпаева, Атырауский институт нефти и газа, Актауский государственный университет им.
Satpayev, Atyrau Institute of oil and gas, Aktau State University after Sh.

Актауский международный морской торговый порт" тм.
Aktau international maritime trade port trade mark.

Сатпаева, Атырауский институт нефти и газа, Актауский государственный университет им.
Satpayev, Atyrau University of Oil and Gas, Aktau State University named after Sh.

Актауский международный морской торговый порт, Актау.
Aktau International Sea Commercial Port, Aktau..

Советник,« Акционерное общество« Национальная компания« Актауский международный морской торговый порт».
Advisor, JSC“National company“Aktau International Sea Commercial Port” Mr. Erkebulan Sapiyev.

Актауский битум поставляется и для строительства международной автотрассы« Западный Китай- Западная Европа».
Aktau bitumen is supplied also for“West China- West Europe” international highway construction.

Второе дыхание получил Актауский международный морской торговый порт( АММТП), пришедший в упадок в 90- ые годы.
The Aktau International Sea Trade Port(AISTP) has received the second breath after its decline in 90-s.

После тех встреч атырауская команда провела всего одну серию игр- на выезде они дважды переиграли актауский“ Каспий”.
After those matches, the Atyrau team held only one game series- on the road they twice beat the Aktau“Caspiy”.

Однако 19 января актауский городской суд признал голодовку незаконной, и на ее участников были заведены дела.
However, on 19 January, an Aktau court ruled that the hunger strike was unlawful and its participants faced legal proceedings.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев посетил Актауский морской северный терминал, сообщает пресс-служба Акорды.
President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev visited the Aktau Sea North Terminal, Akorda's press-service reported.

Актауский международный морской торговый порт( АММТП) является важнейшим( и единственным) пунктом пересечения морской границы в Казахстане.
Aktau International Sea Commercial Port(AISCP) is the most(and only) important sea border crossing in Kazakhstan.

Экспортные маршруты для казахстанской нефти- магистральные трубопроводы КТК, Атырау- Самара( вход в российскую систему Транснефть), Атасу- Алашанькоу, Актауский морской терминал в Каспийском море и Батумский нефтяной терминал на Черном море;
Export routes for Kazakh oil are the CPC pipelines, Atyrau-Samara(the entrance to the Russian Transnet system), Atasu-Alashankou, Aktau sea terminal in the Caspian Sea and the Batumi terminal on the Black Sea;

Президент РК посетил Актауский морской северный терминал 04 Апреля 2017 Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев посетил Актауский морской северный терминал, сообщает пресс-служба Акорды.
Kazakh President visited Aktau Sea North Terminal 04 April 2017 President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev visited the Aktau Sea North Terminal, Akorda's press-service reported.

Комитет гражданской авиации Министерства транспорта и коммуникации РК лоббирует интересы национального авиаперевозчика« Эйр Астана», не допуская на рынок авиаперевозок иностранные авиакомпании, проявляющие интерес к прямым рейсам и перелетам через Актауский аэропорт.
Transport and Communications is lobbying for the interests of the Kazakhstan's national airline, Air Astana, avoiding foreign airlines to enter the air travel market, as they express their interest in direct flights and flights through the Aktau International Airport.

К ним относятся« Актауский тренинговый центр», корпоративный учебный центр в г. Актау, учебно- курсовой комбинат в г. Тараз, учебно- оздоровительный центр в г. Атырау, а также региональный учебный центр в г. Шымкент.
The projects include a training center in Aktau, a corporate educational center in Aktau, a training-and-production centre in Taraz, a training-and-fitness center in Atyrau, and also a regional educational center in Shymkent.

Председатель Совета Директоров АО« Баян Сулу»; Председатель Совета Директоров АО« АзияАгроФуд»; Независимый директор АО СПК Тобол; Независимый директор АО НУК КазАгро; Независимый директор АО НК« Актауский Международный Морской Торговый Порт» Член Наблюдательного совета ТОО Самрук- Казына Инвест;
Chairman of the Board of Directors, JSC“Bayan Sulu”; Chairman of the Board of Directors, JSC“AsiaAgroFood”; Independent Director, JSC“Tobol SEC”; Independent Director, JSC“KazAgro NMH”; Independent Director, JSC NC“Aktau International Commercial Seaport”, Member of Supervisory Board,“Samruk-Kazyna Invest” LLP;

В районе Актау из объектов береговой инфраструктуры в настоящее время действуют Актауский международный морской торговый порт, включающий нефтеналивные мощности, завод металлоконструкций компании Кеппел Казахстан, а также завершается строительство верфи компании« KCOI», которая расположена в 30 км от города.
Near Aktau the following coastal infrastructure facilities are currently operating: the Aktau International Sea Trade Port, including oil transfer facilities, fabrication yard of Keppel Kazakhstan, and the construction of KCOI's ship-yard, located 30 km from the city, is nearing completion.

В разные годы работал начальником отдела железнодорожного транспорта и портов Агентства РК по регулированию естественных монополий и защите конкуренции, начальником отдела тарифной политики Департамента координации и тарифной политики, директором Департамента водного транспорта министерства транспорта и коммуникаций РК, директором РГП« Актауский международный морской порт».
In different periods, Zhenis Kassymbek worked as Head of Railway Transport& Ports Division in Agency for Regulation of Natural Monopolies& Competition Protection, Head of Tariff Policy Division in Coordination& Tariff Policy Department, Director of Water-Borne Transport Department in Ministry of Transport and Communications, Director of Aktau International Sea Port RSE.

Благодаря ДКБ- 2020 Актауский молочный завод увеличил ассортимент продукции до 40 наименований 07 Августа 2015 В рамках Единой программы поддержки и развития бизнеса« Дорожная карта бизнеса- 2020» завод по производству кисломолочной продукции« Ак нек» приобрел автоматическое оборудование для розлива жидких и густых продуктов, что позволило снизить себестоимость готовой продукции, сообщает пресс-служба акимата Мангистауской области.
Aktau dairy plant increased range of products as much as 40 items 07 August 2015 Within the Single program of support and development of business"Business Roadmap-2020" the plant for the production of dairy products"Ak Nek" acquired automatic equipment for filling of liquid and dense products, thus reducing of the cost of finished goods, the press service of Governor's Office of Mangistau region reported.

Производство дорожных битумов на Актауском заводе пластических масс».
Road bitumen production in Aktau plastics plant”.

Преподаватель общетехнических дисциплин Актауского индустриального техникума Карагандинской области.
Teacher of technical disciplines of the Aktau industrial college of the Karaganda region.

Еще одним важным проектом является производство дорожных битумов на Актауском заводе пластических масс.
One more important project is manufacturing of road bitumen on Aktau plastic material plant.

Производство дорожных битумов на Актауском заводе пластических масс.
Road bitumen production at Aktau Plastic Mass Plant.

В 2012 НК КМГ планирует запустить производство дорожного битума на Актауском заводе пластических масс.
By 2012, NC KMG plans to launch production of road bitumen at its Aktau Plastics Plant.

Актауские олигархи ежедневно летают ужинать за границу.
Oligarchs from Aktau, Kazakhstan, fly daily abroad to dine.

Михаил ялбачев, президент актауского морского порта.
Mikhail yalbachev, president, aktau international sea trading port.

Производство дорожного битума на Актауском заводе пластических масс.
Production of road bitumen on Atyrau plant of plastics.

Все элементы производственной системы Актауского международного морского торгового порта в конечном итоге направлены на создание привлекательных условий для потенциальных потребителей его услуг.
All components of the Aktau International Sea Commercial Port production system are aimed at arrangement of attractive conditions for potential consumers of its services.

Производство дорожных битумов на Актауском заводе пластических масс было разработано в рамках Программы развития нефтехимической промышленности на 2008- 2013 годы в Республике Казахстан.
Road bitumens production in the Aktau Plastic Plant has been developed as part of the Petrochemical Industry Development Program for 2008-2013 in the Republic of Kazakhstan.