АЛЕКСАНДАР на Английском - Английский перевод

• aleksandar

Примеры использования Александар на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2011 году Александар вернулся в команду J. P.
In 2011, Aleksandar has returned to J.P.

У него есть младший брат, Александар и старшая сестра Кристина.
He has a younger brother, Alexandar, and an older sister, Christina.

В 2011 году Александар вернулся в команду J. P.
In 2011, Aleksandar has returned to J.P. Morgan Europe Ltd.

ОСП" За истинных сербов"- старший преподаватель д-р Александар Стаматович.
OSS"For True Serbs"-Senior Lecturer Dr. Aleksandar Stamatović.

У него есть брат Александар Стеванович, который также играл за« Вердер».
Alexander has twin brother Viktor, who is also playing for Podbrezová.

Александар Николич обнаружил запись за пределами выделенного буфера памяти в библиотеке skia.
Aleksandar Nikolic discovered an out-of-bounds write issue in the skia library.

Цель отеля" Александар"- обеспечить самое лучшее обслуживание.
Hotel Aleksandar's goal is to provide to all of our guests the best service possible.

Режиссером видеоклипа« Црно и бело» стал Александар Ристовски; видео было снято в Битоле.
The music video for"Crno i belo", directed by Aleksandar Ristovski- Princ, was filmed in Bitola.

Доцент Александар Йовановиц, доктор медицины, специалист в области невропатологии и психиатрии;
Assistant Aleksandar Jovanovic, M.D., specialist in neuropsychiatry;

Подпись под контрактом с ФК БАТЭ поставил сербский защитник Александар Филипович.
Defender Aleksandar Filipović completed his move to FC BATE Borisov from Serbian top-flight side Voždovac.

Гн Александар Попович, министр горнодобывающей промышленности, и энергетики, Сербия требует подтверждения.
Mr. Aleksandar Popović, Minister of Mining and Energy, Serbia tbc.

Я приветствую создание 29 апреля нового правительства Сербии во главе с премьер-министром Александаром Вучичем.
I welcome the formation, on 29 April, of the new government of Serbia, headed by Prime Minister Aleksandar Vučić.

Гн Александар Дамьянович, председатель Комитета по экономическим, финансовым и бюджетным вопросам.
Mr. Aleksandar Damjanović, President of the Committee on Economy, Finance and Budget.

Среди погибших был сотрудник Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев Александар Воркапич и филиппинский штатный работник ЮНИСЕФ.
An official of the United Nations High Commissioner for Refugees from Serbia, Aleksandar Vorkapić, was among those killed; a Filipino employee of UNICEF also died.

Александар Рогић/ Aleksandar Rogić; 3 августа 1981, Ужице- югославский футболист, сербский футбольный тренер.
Aleksandar Rogic(Serbian: Александар Рогић; born 3 August 1981) is a Serbian football coach.

Арне Сельмоссон и Александар Коларов- единственные игроки, которые забивали в дерби за обе команды.
Arne Selmosson and Aleksandar Kolarov are the only two players which have scored in the derby for both teams.

Александар является одним из самых успешных танцоров и педагогов мира родом из Югославии.
Aleksandar is one of the most successful of dancers but also of the pedagogues in the world that come from Yugoslavia.

Алекса́ндар Фили́пович: Филипович, Александар( род. 1992)- сербский гребец; Филипович, Александар( род. 1994)- сербский футболист, защитник.
Aleksandar Filipović may refer to: Aleksandar Filipović(rower)(born 1992), Serbian rower Aleksandar Filipović(footballer)(born 1994), Serbian professional footballer.

Aleksandar Sanja Ilić/ Александар Сања Илић; род. 27 марта 1951, Белград, ФНРЮ- сербский эстрадный композитор и музыкант- клавишник.
Aleksandar"Sanja" Ilić(Serbian: Александар Сања Илић; born 27 March 1951) is a Serbian composer, keyboardist and architect.

Ноября глава ЕВЛЕКС провел серию встреч с официальными представителями в Белграде, в том числе с премьер-министром Сербии Ивицей Дачичем и директором Сербского управления по делам Косово Александаром Вулиным.
On 16 November, the EULEX Head of Mission held a series of meetings with officials in Belgrade, including Serbian Prime Minister Ivica Dačić and the Director of the Serbian Office for Kosovo, Aleksandar Vulin.

Председатель СПП Александар Вучич неоднократно открыто говорил о нехватке серьезных, профессиональных кадров.
President of the SNS Aleksandar Vucic was open and spoke repeatedly about the lack of serious, professional staff.

Марта 1941 года правительство Югославии во главе с Драгишей Цветковичем, премьер-министром страны, и министром иностранных дел Александаром Чинчаром- Марковичем подписало договор о присоединении Югославии к Тройственному пакту стран Оси.
The event that eventually led to Teleki's suicide began on 25 March 1941 when the Yugoslavian Prime Minister, Dragisa Cvetkovic, and Minister for Foreign Affairs, Aleksandar Cincar Marković, traveled to Vienna and signed the Tripartite Pact.

Александар Дреновак/ Aleksandar Drenovak; 30 декабря 1983, Врнячка- Баня- сербский боксер средней и полусредней весовых категорий.
Aleksandar Drenovak(Serbian Cyrillic: Александар Дреновак), born 30 December 1983 in Kraljevo is a Serbian middleweight boxer.

Заместитель председателя совета AS« PrivatBank» Александар Крунич занимал должность вице-президента по международным продажам в международной финансовой корпорации Pershing, в J.
Deputy Chairman of the Council, Aleksandar Krunic, has been Vice President International Sales at the Pershing international financial corporation, and has been responsible for sales and new business development at JPMorgan Europe Ltd.

Александар Јанковић/ Aleksandar Janković; 6 мая 1972, Белград, Югославия- югославский футболист, сербский футбольный тренер.
Aleksandar Janković(Serbian Cyrillic: Александар Јанковић; born May 6, 1972) is a Serbian football coach and former football player.

Декабря 1999 года Специальный докладчик направил призыв о незамедлительных действиях в отношении выдвинутых 8 декабря 1999 года обвинениях в диффамации против газет" Блик" и" Данас" и радиостанции" Студио Б" министром информации Александаром Вучичем и заместителем премьер-министра Воиславом Шешелем.
On 15 December 1999, the Special Rapporteur sent an urgent appeal regarding the defamation charges brought on 8 December 1999 against the newspapers Blic, Danas, and Studio B by the Information Minister, Aleksandar Vucic, and the Deputy Prime Minister, Vojislav Seselj.

Александар Прийович родился в Санкт- Галлене 21 апреля 1990 и свои первые шаги в футболе делал в академии местной команды.
Born in Saint Gallen, Switzerland, on 21 April 1990, Aleksandar Prijović started his football career at the youth ranks of the local club.

Александар Томов стал президентом и пообещал, что клуб будет бороться за победу в чемпионате и кубке страны.
Former Bulgarian politician Aleksandar Tomov became president of the club and assured the supporters that CSKA would, in fact, be aiming at both the championship and the cup.

Александар Станоевич начал матч по схеме 4- 3- 3 с тройкой полузащитников Каньяс, Цимирот и Шахов, чтобы установить контроль центре поля.
Aleksandar Stanojević started the game with a 4-3-3 formation and José Alberto Cañas, Gojko Cimirot and Yevhen Shakhov in midfield, aiming to control possession.

Александар Николич из Cisco Talos обнаружил несколько переполнений целых чисел в memcached, высокопроизводительной системе кеширования объектов памяти.
Aleksandar Nikolic of Cisco Talos discovered several integer overflow vulnerabilities in memcached, a high-performance memory object caching system.