АЛИХАН на Английском - Английский перевод

• alikhan

Примеры использования Алихан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умер Алихан около 1675 года.
Whalley died about 1675.

Алихан отзывчивый и порядочный человек, хороший друг.
Alikhan is a helpful and kind person, a good friend.

Зато, далее Алихан уже не щадил соперников.
But, further Alikhan any more didn't spare rivals.

Первый сборник исследований об Алихане Букейханове презентовали в столице.
The first collection of studies about Alikhan Bukeikhanov was presented in Astana.

Как видим, Алихан Байменов не сомневается в лидерстве Назарбаева.
As I can be seen, Alikhan Baymenov has no doubt in leadership of Nazarbayev.

Год назад моему сыну Алихану поставили диагноз гипоплазия почек.
A year ago my son Alikhan was diagnosed with kidney hypoplasia.

Братья Алихан и Турпалхан Якиевы встретились между собой в 1/ 4 финала.
Alikhan and Turpalkhan Yakiyev brothers met among themselves in a quarterfinal.

Когда одноклассник Кирилл Цветков остался сиротой, Алихан организовал материальную помощь для него.
When his classmate Kyrill Tsvetkov became an orphan, Alikhan organized help for him.

Г-н Алихан Байменов, Руководитель Администрации Президента Республики Казахстан;
Mr Alikhan Baymenov, Head of Administration of the President of the Republic of Kazakhstan;

Первый период 5:, во втором-« туше» при счете 5: и Алихан становится чемпионом Австрии.
The first period 5:0, in the second-"touch" at the score 5:0 and Alikhan becomes the champion of Austria.

Еще одно золото в категории до 8 лет в копилку казахстанской команды принес Алихан Хажатулы.
Another gold medal in the category up to 8 years brought to the safe of the Kazakhstan team Alikhan Khazhatuly.

Как отмечает автор издания Султан Хан Аккулы, Алихан Букейханов отличался своей многогранностью.
According to the author of publication, Sultan Khan Akkuly, Alikhan Bukeikhanov had a great versatility.

Алихан Байменов назначен председателем Управляющего комитета Регионального хаба в сфере государственной службы.
Alikhan Baymenov appointed Chairman of Management Committee of Regional Hub in public service sphere.

В качестве идеала политического деятеля называет Алихана Букейханова, Джона Кеннеди и Нурсултана Назарбаева.
He believes that perfect politician is Alikhan Bokeikhanov, John Kennedy and Nursultan Nazarbayev.

Глава государства Нурсултан Назарбаев принял председателя Агентства по делам государственной службы Алихана Байменова.
Head of state Nursultan Nazarbayev accepted the chairman of Agency for Civil Service Affairs Alikhan Baymenov.

Впервые праздновал победу в чемпионате РСФСР и Алихан ТОТРОВ, который боролся в легком весе.
For the first time I celebrated a victory in the RSFSR championship and Alikhan TOTROV which fought in lightweight.

В первом круге чемпионата мира по комбинированной пирамиде выбыли россиянин Владислав Осьминин и казахстанец Алихан Каранеев.
Russia's Vladislav Osminin and Kazakhstani Alikhan Karaneyev dropped out from the first round at World Billiards Championship.

Фонд« Дара» вместе с ребятами благодарит Алихана Рысбаева за сотрудничество и поддержку ребят.
The«Dara» Foundation, together with the children, thanks Alikhan Rysbaev for the cooperation and support of the children.

В номинации« Самая модная пара» победителями стали будущие экономисты- Алихан Жанбатыров и Бактыгуль Новрузбай.
In the nomination"The most fashionable couple," the winners were the future economists- Zhanbatyrov Alikhan and Novruzbai Baktygul.

По словам исследователя, сегодня богатое наследие Алихана Букейханова интересует научное сообщество всего мира.
According to researchers, rich heritage of Alikhan Bukeikhanov raises interest among the scientific community around the world.

Алихан пишет стихи и песни, поет и играет на гитаре, вместе с другими ребятами организовал школьный ансамбль« Зной пустыни».
Alikhan writes songs and poems, sings and plays guitar, along with others have started school ensemble"Heat of Desert"«Зной пустыни».

Они, естественно, не стали особо надрываться, спокойно поборолись и Алихан стал победителем со счетом 3: 1, 5: 2.
They, naturally, didn't begin to overstrain especially, were quietly overcome and Alikhan became the winner with the score 3:1, 5:2.

В составе казахстанской команды выступают Алихан Каранеев, Каныбек Сагындыков и конечно, действующий чемпион мира Алибек Омаров.
Kazakhstan team is represented by Alikhan Karaneev, Kanybek Sagyndykov and of course, the current world champion Alibek Omarov.

Алихан Байменов, экс-министр труда и социальной защиты переметнулся в провластный лагерь и подыгрывает ему, только неумело.
Alikhan Baimenov former minister of labor and social protection, has gone to pro-power camp and playing contributed to it; however unambiguously.

Бюст выдающегося казахстанского государственного деятеля Алихана Бокейханова передали в дар штаб-квартире Межпарламентской Ассамблеи СНГ.
The bust of a prominent Kazakh statesman Alikhan Bukeikhanov was presented to the headquarters of the Interparliamentary Assembly of the CIS.

Г-н АЛИХАН( Пакистан) выражает согласие с выраженным Верховным комиссаром мнением о том, что международная обстановка по-прежнему остается весьма сложной.
Mr. KHAN(Pakistan) said that his delegation agreed with the High Commissioner's assessment that the international environment remained volatile.

Постановлением Правительства РК Байменов Алихан Мухамедьевич назначен председателем Управляющего комитета Регионального хаба в сфере государственной службы.
Alikhan Baymenov Mukhamediyevich has been appointed Chairman of the Management Committee of the Regional Hub in the public service sphere by the governmental regulation.

Развлекательная программа была организована будущими выпускниками Фонда: Константином Кравченко, Михальченко Ириной, Бахтыбаевым Алиханом и Джекпельдиновым Ернаром.
Entertainment program was organized by the Foundation's future graduates: Konstantin Kravchenko, Irina Mikhalchenko, Alikhan Bahtybayev and Yernar Dzhekpeldinov.

На церемонии награждения присутствовали советник президента КФФ Сеильда Икрамович Байшаков и представитель семьи Сегизбаевых, внук Тимура Санжаровича Алихан.
The award ceremony was attended by the adviser to the KFF president Seilda Ikramovich Baishakov and the representative of the family of Segizbayevs, the grandson of Timur Sanzharovich Alikhan.

В начале XX века попытку создания независимого государства предприняли лидеры казахской национальной интеллигенции Алихан Букейханов, Ахмет Байтурсунов, Мыржакип Дулатов и другие.
At the beginning of the XX century an attempt of creation of the independent state was made by leaders of the Kazakh national intellectuals Alikhan Bokeikhanov, Akhmet Baitursynov, Myrzhakip Dulatov and others.