АЛЛЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• allele

Примеры использования Аллель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня зовут Аллель.
My name's Allel.

Аллель AПОE- ε4 значительно повышает риск развития болезни Альцгеймера.
Possessing the apoE ε4 allele has been associated with a higher risk of developing Alzheimer's disease.

У Мэй есть редкий доминирующий ген, называемый" аллель Килиманджаро.
Mei has a rare genetic marker called the"Kilimanjaro Allele.

Ключевые слова: ген аполипопротеина A, аллель ε4, нейрокогнитивные особенности.
Keywords: apolipoprotein A gene, ε4 allele, neuro-cognitive features.

Ключевые слова: чистокровная верховая порода лошадей, генотипирование, аллель, микросателлиты ДНК.
Key words: thoroughbred riding horse breed, genotyping, allele, microsatellite DNA.

К сожалению, подчеркивает Аллель, судостроители, в том числе во Франции, очень консервативны и нелюбознательны.
Unfortunately, Allel stresses, French boat building community is very conservative, not very curious.

Главный комплекс совместимости, новые аллели HLA, моноаллельное секвенирование по Сэнгеру.
Major histocompatibility complex, novel HLA alleles, monoallelic Sanger sequencing.

Одна аллель этого локуса, обозначаемая B', может вызывать метилирование другой аллели, B- I.
One allele at this locus, referred to as B', is capable of causing methylation at the other allele, B-I.

Например, a- клетки могут превращаться в α- клетки, заменяя аллель MATa на MATα.
For example, an a cell will switch to an α cell by replacing the MATa allele with the MATα allele..

У самцов, o- аллель доминантный, и b- аллель является рецессивный к y- аллелю..
In males, the o allele is the dominant allele, and the b allele is recessive to the y allele..

Для того, чтобы выразить доминантный ген который мы называем F1, мы должны учитывать аллель от.
For a dominant gene to be expressed, the progeny, which we call the F1 generation, need only inherit the allele from.

В некоторых случаях, если один аллель в результате транслокации перемещается на другую хромосому, трансвекция нарушается.
In some cases, if one allele is placed on a different chromosome by a translocation, transvection does not occur.

Проект HapMap сосредотачивается только на общих полиморфизмах, где каждая аллель встречается по меньшей мере, у 1% населения.
The HapMap project focuses only on common SNPs, those where each allele occurs in at least 1% of the population.

Транскрибируется только аллель, заключенный в локусе MAT, и только он влияет на поведение клетки.
Only the allele present at the active MAT locus is transcribed, and thus only the allele present at MAT will influence cell behaviour.

Такие участки известны как одиночные нуклеотидные полиморфизмы( ОНП), и каждую из возможных получающихся генных форм называют аллель.
Such sites are known as single nucleotide polymorphisms(SNPs), and each of the possible resulting gene forms is called an allele.

Когда a- клетка разрезает аллель MATa в MAT- локусе, MAT практически всегда репарируется информацией с HML.
When an a cell cuts the MATa allele present at the MAT locus, the cut at MAT will almost always be repaired by copying the information present at HML.

Например, для гена IGF2( инсулиноподобного фактора роста) экспрессируется только аллель, наследуемый от отца.
For example, the gene encoding insulin-like growth factor 2(IGF2/Igf2) is only expressed from the allele inherited from the father.

А именно, если аллель одной ОНП для данного индивидуума известна, то аллели соседних ОНП тоже можно спрогнозировать.
Specifically, if the allele of one SNP for a given individual is known, the alleles of nearby SNPs can often be predicted.

Гаплоидные клетки содержат лишь один набор из 16 хромосом и потому могут иметь лишь один аллель локуса MAT( или MATa, или MATα), определяющий их половой тип.
Haploid cells only contain one copy of each of the 16 chromosomes and thus can only possess one allele of MAT(either MATa or MATα), which determines their mating type.

Аллель a y вызывает окраску палевый или соболиный, в связи с этим аллелем были описаны две мутации c. 246G> T( A82S) и c. 250G> A( R83H) Berryere et al.
In connection with this allele, 2 mutations c.246G>T(A82S) and c.250G>A(R83H) have been described Berryere et al.

Основным фактором риска для ВГА ApoE ε4 аллель, который может быть легко определена путем генотипирования, хотя и по наилучшей практике еще не рекомендуется.
The major risk factor for CAA is the ApoE ε4 allele, which can be determined readily by genotyping, though is not yet recommended by best practice guidelines.

Аллель, индуцирующий эти изменения, называется парамутагенным, а тот аллель, который эпигенетически изменяется, называется парамутабельным.
The allele inducing the change is said to be paramutagenic, while the allele that has been epigenetically altered is termed paramutable.

В 50% клеток самок утконоса экспрессируется только один аллель из всех X- хромосом, в то время как оставшиеся 50% клеток экспрессируют множество разных аллелей..
In 50% of female platypus cells, only one of the alleles on these X chromosomes is expressed while in the remaining 50% multiple alleles are expressed.

Кроме того, раз один аллель уже мутирован во всех других соматических клетках, в будущем заболеваемость раком у этих лиц наблюдается по линейной кинетике.
Furthermore, as one allele is already mutated in all other somatic cells, the future incidence of cancers in these individuals is observed with linear kinetics.

Аллель Бехидж создал свою компанию в небольшом городе Сен- Илер- де- Шалеон на берегу Атлантического океана, где в гараже рядом со своим домом решил применить опыт и знания, приобретенные за семь лет работы на судостроительных верфях Франции.
Allel Behidj launched his company in a town of Saint-Hilaire-de-Chaléons on the Atlantic Ocean coast where he decided to implement his knowledge and experience gained during seven years of working for shipyards in France.

Здесь указано, что только один рабочий аллель гена- супрессора опухоли необходим для его функционирования( мутантный ген является рецессивным) и обоим необходим мутантный фенотип до появления рака.
This states that only one working allele of a tumour suppressor gene is necessary for its function(the mutated gene is recessive), and so both need to be mutated before the cancer phenotype will appear.

Если какая-либо аллель увеличивает приспособленность организма больше, чем другие аллели этого гена, то с каждым поколением доля этой аллели в популяции будет расти.
If an allele increases fitness more than the other alleles of that gene, then with each generation this allele will become more common within the population.

Конверсия гена может быть либо аллельной, что означает, что один аллель гена заменяет другой аллель того же гена, либо неаллельной/ эктопической, при которой одна паралогичная ДНК- последовательность преобразует другую.
Gene conversion can be either allelic, meaning that one allele of the same gene replaces another allele, or ectopic, meaning that one paralogous DNA sequence converts another.

Свой следующий тримаран Аллель обещает сделать полностью из базальтокомпозита, в нем будет использовано стандартное базальтовое волокно, базальтовое волокно с высокой эффективностью FILAVA от компании Isomatex и пена из переработанного полиэтилена.
Allel promises to make the next trimaran 100% composite, combining standard basalt fiber, high-performance basalt fiber(FILAVA from Isomatex), and PET recycled foam.

Аллели, которые совпадают с мужчиной в этом образце.
The alleles that match the male in this sample.