АЛТАЙСКОГО ГОРНОГО на Английском - Английский перевод

• altai mining
• altai mountainous
• altai mountain

Примеры использования Алтайского горного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученые желали увидеть главнейшие рудники Алтайского горного округа.
Scientists wanted to see the main mines of Altai mining district.

Социальная политика на территории Алтайского горного округа в 20- начале 60- х гг.
Social policy on the territory of the Altai mountainous region in 20th- early 60th XIX century.

Рассказано об особенностях перемещения мещан в разных городах Томской губернии, а также на территории Алтайского горного округа.
The paper also considers the features of the middle class movement in various cities of Tomsk province, as well as in the Altai mining district.

Социальная политика на территории Алтайского горного округа никогда специально не исследовалась.
Social policy on the territory of the Altai mountainous region has never been specially studied.

Указываются факторы, которые определили развитие данного района и всего арендного хозяйства Алтайского горного округа.
The author of the article points out factors which determined the development of the Bel-Agachskaya steppe and the whole rent economy of the Altai mining district.

Статья посвящена рассмотрению одного из малоизученных вопросов истории лесного хозяйства Алтайского горного округа- лесоустройству в 1840- 1894 гг.
This article considers one of the insufficiently explored problems in the history of forestry in the Altai Mountain District- forest management in 1840-1894.

Собственником Алтайского горного округа являлся правящий государь- император, хотя эта собственность и имела свои особенности, в частности, не могла передаваться по наследству.
We believe that it was the Emperor who owned the Altai Mining Okrug(Area), although the property was of a specific kind as it was not due to be inherited.

Выявляются институциональные истоки беспрецедентной коррумпированности чиновников императорского Кабинета, управлявших хозяйственным комплексом Алтайского горного округа в 1830- 1860- х гг.
The article identifies the institutional origins of unprecedented corruption of the officials of the Imperial Cabinet who ran the economic complex of the Altai mining district in the 1830s-1860s.

Период после окончания аренды Алтайского горного округа Министерством финансов характеризуется как инерциональное развитие горнозаводских школ с постепенно нарастающими кризисными явлениями в деятельности Барнаульского окружного училища.
The period following the term of Ministry of Finance lease of the Altai mining district is evaluated as the inertial development of mining schools, the decline of Barnaul District Vocational College constantly increasing.

Предметом рассмотрения статьи являются организация верхнего эшелона власти, принципы его функционирования, численность и финансирование главных учреждений, динамика и результаты административных реформ и реорганизаций на территории Алтайского горного округа.
The subjects of the research described in the article are organization of the top echelons of power, principles of its functioning, number and financing the main establishments, dynamics and results of administrative reforms and reorganization in the Altai mountain district.

Исследуемые документы содержат различные сведения по социальной истории Алтайского горного округа: данные о профессиональном составе служащих и работников округа, их социальной мобильности, истории провинциального чиновничества и простых работников, истории семьи и, наконец, сведения о биографии конкретного человека.
The researching documents contain different facts on the Altai Mining District social history: professional staff of office and industrial workers, their social mobility, history of provincial officialdom and industrial workers, family history and data concerning biography of a person.

Ключевые слова: Алтайские горные заводы, военно- горный строй, мастеровые, рабочие, К. В.
Key words: Altai mining plants, military and mining system, workmen, workers, K.V.

Ключевые слова: Алтайский горный округ, частные училища, горные школы, профессиональное образование.
Key words: Altai Mining District, private schools, mining schools, professional education.

Ключевые слова: Кабинет, Алтайский горный округ, Бель- агачская степь, управленческий полигон, Семипалатинск, аренда.
Key words: Cabinet, Altai mining district, Bel-Agachskaya steppe, management space, Semipalatinsk, rent.

Повседневная жизнь алтайской горной корпорации в воспоминаниях английских путешественников Дж.
Pictures of the Casual Life of the Altai Mining Corporation in the Recollections of English Travelers J.

Ключевые слова: Алтайский горный округ, горная элита, горная корпорация, серебро.
Key words: Altai mining district, mining elite, mining corporation, silver.

Ключевые слова: административная политика, аренда, Кабинет, Алтайский горный округ.
Key words: administrative policy, rent, Cabinet, Altai mining district.

Алтайская горная система включает собственно Алтай( Горный, Рудный, Южный, Колба) и Монгольский Алтай.
The Altai Mountain Systems includes of very Altai(Mountainous, Ore, Kalba) and the Mongolian Altai..

Лесоустроительные работы в Алтайском горном округе 1840- 1894 гг.
Forest Management Work in the Altai Mountain District 1840-1894.

Статья посвящена изучению кадровой реформы 1834 г. в Алтайском горном округе: предпосылкам, причинам, ходу, социальной сущности.
This paper is devoted to the learning of the staff reform in 1834 in the period of the rent of the Altai mining district: to the presuppositions, causes, development, social essence.

Доказывается, что распространение реформы на Алтайские горные заводы было результатом начавшегося на них кризиса.
The author argues that the proliferation of reforms over the Altai mining plants was a result of their crisis.

Ключевые слова: Алтайский горный округ, Колывано- Воскресенские заводы, Министерство финансов, Кабинет, Нерчинские заводы, Нерчинский горный округ, свинец, серебро.
Key words: Altai Mountain district, Kolywano-Voskresensk factories, Ministry of Finance, Cabinet, Nerchinsk factories, Nerchinsk Mountain district, lead, silver.

Статья посвящена анализу« Положения о заводских людях Алтайских горных заводов», утвержденного в 1836 г. Проект возник в ходе ревизии Алтайских заводов К. В.
The article is devoted to the analysis"Regulation on Factory People of the Altai Mining Plants" approved in 1836.

Ключевые слова: Алтайские горные сооружения, водораздельно- долинные системы, парагенезис, зональность строения, гетерогенность и полихронность морфогенеза.
Key words: Altai mountain structures, water-separate valley systems, paragenesis, structure zoning, heterogeneity and polychromic character of morphogenesis.

Пчеловодство больше было распространено в Томском районе и Алтайском горном округе, охота и рыболовство- в северных городах Томской губернии, в частности в Нарыме.
Beekeeping was more common in the Tomsk region and the Altai mining district, hunting and fishing were popular in the northern cities of the Tomsk province, particularly in Narym.

Ключевые слова: Алтайский горный округ, Лесная часть, лесоустройство, лесное хозяйство, лесоустроительные работы, межевые документы.
Key words: Altai Mountain District, Forest Part, forest management, forestry, forest management work, boundary path documents.

Ключевые слова: Алтайский горный округ, Томская губерния, чума, падеж скота, ветеринарный надзор, скотопрогонные дороги.
Key words: Altai mountain district, Tomsk Province, plague, falling of the cattle, veterinary supervision, herd driving roads.

Представлен анализ распределения чешуекрылых семейства совок( Noctuidae) по основным типам биотопов на территории российской части Алтайской горной страны.
The article analyses distribution of moths belong to the family Noctuidae on the basic types of habitats in the Russian part of Altai mountain country.

Ставится проблема изучения документооборота как в Российской империи в целом, так и конкретно в Алтайском горном округе во второй половине XIX в.
In the article the author discusses the problem of the study of document's circulation in the Russian Empire in general and in the Altai Mountain Region in the 2nd half of the 19th century in particular.

На примере Свода учреждений и уставов горных 1893 г. автор показывает специфику документооборота в Алтайском горном округе в исследуемый период.
On the example of the"Code of institutions and mountain charters of 1893" the author shows the specificity of document's circulation in the Altai Mountain District at the 2nd half of the 19th century.